1 00:00:03,428 --> 00:00:37,620 {\3candH00C5D2 2 00:00:45,428 --> 00:00:47,620 || Free Guy || 3 00:00:47,800 --> 00:00:50,690 ဒါက Free City ပါ။ 4 00:00:52,589 --> 00:00:55,862 ဒီကောင်လေးကိုကြည့်၊ သူက နေကာမျက်မှန်တပ်တဲ့ သူတွေထဲက တစ်ယောက်ပါ။ 5 00:00:56,417 --> 00:00:59,347 မျက်မှန်တပ်သူများ၊ နေကာမျက်မှန်တပ်သူများသည် သူရဲကောင်းများဖြစ်သည်။ 6 00:01:03,294 --> 00:01:04,294 "Free City မှကြိုဆိုပါတယ်" 7 00:01:06,099 --> 00:01:09,129 သူတို့သည် သူရဲကောင်းများကဲ့သို့ ပြုမူကြပြီး ဤမြို့ကို လည်ပတ်ကြသည်။ 8 00:01:12,741 --> 00:01:15,224 - အရမ်းခက်တယ်။ - ကျွန်တော်သိသည် 9 00:01:18,353 --> 00:01:20,774 မြင်လား ဒါ သူ့ကားတောင် မဟုတ်ဘူး။ 10 00:01:22,205 --> 00:01:23,290 .ဒါမှမဟုတ် သူ့မိန်းမ 11 00:01:29,348 --> 00:01:32,770 နေကာမျက်မှန်တပ်တဲ့သူတွေက သူတို့လုပ်ချင်တာလုပ်တယ်။ 12 00:01:32,997 --> 00:01:34,603 အလုပ်မျိုးစုံကို လုပ်ကြတယ်။ 13 00:01:34,845 --> 00:01:37,353 လှပသောဆံပင်နှင့် ဖန်စီအဝတ်များရှိသည်။ 14 00:01:37,689 --> 00:01:39,650 .သူတို့က ဥပဒေနဲ့မညီဘူး။ 15 00:01:39,869 --> 00:01:42,428 .ကဲ့သို့ပင် ၎င်းတို့သည် အလယ်အလတ် အကြံပြုချက်များ ဖြစ်သည်။ 16 00:01:42,874 --> 00:01:45,709 ဒီကားကို သူပြန်လာမယ်မထင်ဘူး။ 17 00:01:46,381 --> 00:01:47,725 .ဒါမှမဟုတ် လှပတဲ့ မိန်းမ 18 00:02:02,441 --> 00:02:03,910 ငါဆိုလိုတာကို မင်းနားလည်လား။ 19 00:02:04,723 --> 00:02:05,824 .ဟီးရိုး 20 00:02:20,438 --> 00:02:21,711 .(ငါ့နာမည်က Gai-man ပါ။ 21 00:02:22,016 --> 00:02:24,914 ပြီးတော့ ငါက စိတ်ချမ်းသာတယ်။ 22 00:02:29,931 --> 00:02:31,258 မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ Goldie 23 00:02:33,540 --> 00:02:35,891 Free City မှာ တစ်သက်လုံးနေခဲ့တယ်။ 24 00:02:36,111 --> 00:02:38,355 ငါ့မှာ သူငယ်ချင်းကောင်းတစ်ယောက်နဲ့ ရွှေငါးတစ်ကောင်ရှိတယ်။ 25 00:02:38,411 --> 00:02:40,543 ပြီးတော့ ကျွန်တော် ဘဏ်မှာ အလုပ်လုပ်တယ်။ 26 00:02:40,817 --> 00:02:42,093 ယောက်ျားက ဘာထပ်တောင်းသလဲ။ 27 00:02:42,164 --> 00:02:44,960 ကားများမှ သေနတ်သံများဖြင့် နွေးထွေးပြီး နေသာသော တနင်္ဂနွေနေ့ ဖြစ်သင့်သည်။ 28 00:02:45,381 --> 00:02:47,554 ကမ်းခြေမှာ ကုန်ဆုံးဖို့ကောင်းတဲ့နေ့၊ ဒါပေမယ့် Hitman ကမ်းခြေမဟုတ်ပါဘူး။ 29 00:02:47,781 --> 00:02:50,037 မိုင်းတွေ စိုက်ပြီး လက်နက်ကြီးတွေ ပစ်ခတ်မယ့်နေရာ။ 30 00:02:50,076 --> 00:02:51,483 စစ်ယာဉ်ဖြင့်..ခိုးယူထွက်ပြေးသည်။ 31 00:02:51,514 --> 00:02:53,576 ပြီးတော့ မနက်တိုင်း ကျွန်မရဲ့တစ်နေ့တာကို စတင်တယ်။ 32 00:02:53,616 --> 00:02:57,757 တစ်ကမ္ဘာလုံးမှာ အရသာအရှိဆုံး ကော်ဖီကို သောက်ပါ။ 33 00:02:57,922 --> 00:02:59,710 ဒီမှာ ခရင်မ်နဲ့ သကြားနှစ်ဇွန်းပါတဲ့ အလတ်စားကော်ဖီ 34 00:02:59,758 --> 00:03:00,921 မင်းသိတယ်။ 35 00:03:03,952 --> 00:03:05,741 မထင်မှတ်ပဲ ပူတယ်။ 36 00:03:06,109 --> 00:03:07,288 ဘုရား၊ အဲဒါ အရသာကြီးတယ်။ 37 00:03:07,476 --> 00:03:10,225 ငါ့ရဲ့ အပျိုစင်ဘ၀ကို ဆုံးရှုံးလိုက်ရသလိုပါပဲ ဒါပေမယ့် ငါ့ပါးစပ်ထဲမှာ 38 00:03:12,393 --> 00:03:14,580 မေတ္တာဖြင့် ပြုလုပ်ထားသည်။ 39 00:03:14,666 --> 00:03:15,766 .ကြိုဆိုပါတယ်။ 40 00:03:15,893 --> 00:03:17,244 မင်္ဂလာပါ အရာရှိ ဂျော်နီ 41 00:03:17,323 --> 00:03:20,713 - ကောင်းသောနေ့လေးဖြစ်ပါစေ ယောက်ျားလေး။ - ကောင်းသောနေ့မဟုတ်ပါ၊ ကောင်းသောနေ့ဖြစ်သည်။ 42 00:03:22,472 --> 00:03:23,472 ဘာလဲကွာ? 43 00:03:23,512 --> 00:03:26,034 ဒီဇိမ်ခံဖိနပ်ကို ဘယ်သူမှ မဝယ်ဘူးလို့ ဆိုလိုတာလား။ 44 00:03:24,952 --> 00:03:25,999 {\an8}"လက်အိတ်ဖိနပ်၊ $200" 45 00:03:26,230 --> 00:03:27,230 လိုချင်သောနေ့ဖြစ်သည်။ 46 00:03:27,262 --> 00:03:29,363 - နေ့စဉ်နှင့်အမျှဖြစ်ပျက်။ - သွားဝယ်လိုက်ဦးမယ်။ 47 00:03:34,314 --> 00:03:35,425 မင်္ဂလာပါ Guy၊ သင်၏လက်ရှိလက်ကျန်မှာ $187.03 ဖြစ်သည်။ 48 00:03:36,058 --> 00:03:37,144 .နီးတော့မယ်။ 49 00:03:38,928 --> 00:03:40,740 အရသာအရှိဆုံး ကော်ဖီတစ်ခွက်ပါ။ 50 00:03:40,928 --> 00:03:42,162 ကျွန်တော် သူ့အကြောင်း သီချင်းတစ်ပုဒ် ရေးချင်တယ်။ 51 00:03:42,202 --> 00:03:44,201 ဒီသီချင်းကို ငါ့ခန္ဓာကိုယ်နဲ့ ကပြချင်ပါတယ်။ 52 00:03:44,249 --> 00:03:45,334 ငါ့ဘဝကို ငါချစ်တယ်။ 53 00:03:45,358 --> 00:03:47,249 အဲဒါက ကျွန်တော်တို့ ကောင်းကောင်းလုပ်တဲ့ အလုပ်ပါ။ 54 00:03:47,304 --> 00:03:49,562 ဒါကြောင့် သူတို့ကို Comfort zones လို့ ခေါ်ပါတယ်။ သူတို့က အရမ်းအဆင်ပြေတယ်။ 55 00:03:51,211 --> 00:03:52,211 ! (အရိယ)၊ 56 00:03:54,435 --> 00:03:55,950 တနင်္လာနေ့ ဟုတ်တယ်ဟုတ် Joe 57 00:03:56,001 --> 00:03:57,575 - မင်းပြောတာ၊ ယောင်္ကျား။ - ဟုတ်ကဲ့ 58 00:04:00,482 --> 00:04:01,817 Free မြို့မှာ 59 00:04:02,138 --> 00:04:04,257 ငါ့မှာ လိုအပ်တာတွေ အကုန်ရှိတယ်။ 60 00:04:04,359 --> 00:04:05,609 နှစ်ယောက်စလုံး ကောင်းသောနေ့လေး ဖြစ်ပါစေလို့ ဆုတောင်းပါတယ်။ 61 00:04:05,859 --> 00:04:06,749 City Bank ယနေ့အခမဲ့ 62 00:04:07,211 --> 00:04:08,351 ကြီးမြတ်သောနေ့ဖြစ်၏။ 63 00:04:09,048 --> 00:04:10,851 - ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ - ကိုယ့်ကိုယ်ကို ဂရုစိုက်ပါ။ 64 00:04:10,900 --> 00:04:13,196 .တစ်ချက်မှလွဲ 65 00:04:14,767 --> 00:04:15,907 သူတို့ကြည့်ရတာ ပျော်တယ်။ 66 00:04:16,165 --> 00:04:18,309 လာ၊ အဲဒါကို စိတ်မပူပါနဲ့။ ယောက်ျားလေး၊ ကောင်မလေးတွေ့မယ်။ 67 00:04:18,513 --> 00:04:19,754 ရပါတယ် (မကောင်းပါဘူး)။ 68 00:04:20,223 --> 00:04:22,520 ငါသူမကိုရှာနေတာကြာပြီလို့ခံစားရတယ်၊ ဒါလည်းဖြစ်နိုင်တယ်။ 69 00:04:23,114 --> 00:04:24,410 .မဝေ 70 00:04:24,479 --> 00:04:26,080 အားလုံးဆင်းကြရအောင်။ 71 00:04:34,097 --> 00:04:36,190 - ငါရှာနေတဲ့ မိန်းမကို ငါသိတယ်။ - ခန့်မှန်းပါရစေ 72 00:04:36,222 --> 00:04:38,057 - ဟာသဉာဏ်ရှိတဲ့ အမျိုးသမီး။ - ဟုတ်တယ် ဟာသ 73 00:04:38,112 --> 00:04:40,245 - သို့မဟုတ် ကျော်ကြားသော ကျေးလက်သီချင်းများကို စွဲလမ်းခြင်း။ - ဟုတ်တယ်၊ နာမည်ကြီး၊ အဲဒါ ကောင်မလေး 74 00:04:40,331 --> 00:04:42,224 ငါ့ဦးနှောက်ထဲမှာ နေရာယူထားပြီး လက်မလွှတ်ချင်ဘူး။ 75 00:04:42,271 --> 00:04:44,560 တစ်ခုခုသိလား ငါလည်း သူမကို ဒီလိုမလုပ်စေချင်ဘူး။ 76 00:04:44,592 --> 00:04:47,068 ဘာလဲ? သူတို့သည် ဝင်မည် သို့မဟုတ် ထွက်သွားမည်မဟုတ်ပေ။ 77 00:04:47,107 --> 00:04:48,811 ဘာကြောင့်လဲ သိလား ဘာကြောင့်လဲ ဆိုတော့ အဲဒါတောင် မရှိဘူးလေ။ 78 00:04:48,859 --> 00:04:51,093 - ဒါဟာ စိတ်ကူးယဉ်သက်သက်ပါ။ - အဲဒါ ရက်စက်တယ်။ မင်းက ကြမ်းတယ်။ 79 00:04:51,116 --> 00:04:52,616 - မင်းရဲ့စကားတွေက မိုက်တယ်။ - အဲဒါ လက်တွေ့ဆန်တယ်။ 80 00:04:52,656 --> 00:04:55,241 ဘယ်သူ့ကိုမှ သူရဲကောင်းမဖြစ်စေချင်ဘူး။ မကြာခင် အားလုံးပြီးသွားလိမ့်မယ်။ 81 00:04:56,541 --> 00:04:58,665 ဒါဆို အလုပ်ပြီးရင် ကမ်းခြေမှာ ဘီယာသောက်ရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ 82 00:04:58,705 --> 00:05:00,767 ဟုတ်ပါတယ် အလုပ်ပြီးရင် ကမ်းခြေမှာ ဘီယာသောက်မယ်။ 83 00:05:00,986 --> 00:05:02,962 - အဲဒီအတွက် ကျွန်တော် အရမ်းပျော်ပါတယ်။ - ငါရော 84 00:05:15,473 --> 00:05:16,269 မင်းမှာ ဘာရှိလဲ။ 85 00:05:16,309 --> 00:05:18,941 လျှို့ဝှက်အဆင့်တစ်ခုရဲ့ အထောက်အထား၊ အဲဒါက မင်းနောက်က လိုက်နေတာလား။ 86 00:05:18,965 --> 00:05:20,762 သင့်တွင် ဗီဒီယိုများ သို့မဟုတ် ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံများ ရှိပါသလား။ 87 00:05:20,825 --> 00:05:22,313 မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် ဘယ်သူရှိတယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။ 88 00:05:22,352 --> 00:05:24,649 ငါ့အချိန်တွေကို ဖြုန်းတီးဖို့ ငါဘာလုပ်ရမလဲ မင်းသိလား။ 89 00:05:24,712 --> 00:05:26,969 အိုး၊ မင်း ကစားချင်ပုံပဲ။ 90 00:05:27,095 --> 00:05:29,511 သင်သည် အမှန်တကယ် ဗြိတိသျှလူမျိုးလား သို့မဟုတ် လေယူလေသိမ်းစစ်ထုတ်ခြင်းကို ၀တ်ဆင်နေပါသလား။ 91 00:05:29,941 --> 00:05:31,136 ငါတို့ နောက်မှ ဆုံနိုင်တယ်။ 92 00:05:31,292 --> 00:05:34,612 မင်းအမေရဲ့ မြေအောက်ခန်းကို မတွေ့ချင်ဘူး ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ 93 00:05:34,910 --> 00:05:38,645 မင်းဟာသကိုကြိုက်တယ်မဟုတ်လား အဲဒီပေါ်မှာ လျှို့ဝှက်တည်နေရာနဲ့ မြေပုံတစ်ခုရှိတယ်။ 94 00:05:38,771 --> 00:05:40,809 မင်းဘယ်လိုဝင်ရမယ်ဆိုတာ ငါမသိပေမယ့် မင်းလုပ်ရင် 95 00:05:40,904 --> 00:05:42,770 တိပ် 56 သည် သင်စိတ်ဝင်စားပေမည်။ 96 00:05:43,568 --> 00:05:44,796 အခု ငါမေးစရာရှိတယ်။ 97 00:05:45,062 --> 00:05:47,280 ဒီဗီဒီယိုရဲ့ ထူးခြားချက်က ဘာလဲ။ 98 00:05:47,328 --> 00:05:49,765 ထူးခြားတာက သူ့အကြောင်းမေးတဲ့သူကို သတ်လိုက်တာ 99 00:05:50,930 --> 00:05:52,430 ငါမြင်တယ်၊ အဲဒါပျော်တယ်၊ ဟုတ်တယ်။ 100 00:05:54,501 --> 00:05:56,672 မင်းအရမ်းညစ်ပတ်တယ် 101 00:05:57,227 --> 00:05:59,806 သို့သော် အလေးအနက်ပြောရလျှင် လေယူလေသိမ်းသည် ရူးသွပ်ခြင်းလော သို့မဟုတ် အတွေ့အကြုံသက်သက်လား။ 102 00:06:00,822 --> 00:06:01,923 ဒါတွေက မေးခွန်းတွေပါ။ 103 00:06:34,084 --> 00:06:36,544 နောက်ဆုံး သူခိုးဝတ်ထားတဲ့ ဖိနပ်ကို မင်းမြင်လား။ 104 00:06:36,802 --> 00:06:38,989 2:30 လုယက်မှုလား? ၄ နာရီလောက်မှာ ဓားပြတိုက်တာ မဟုတ်ဘူး။ 105 00:06:39,912 --> 00:06:42,530 .jelly ဒေါက်မြင့်ဖိနပ် 106 00:06:42,687 --> 00:06:44,710 သူကျွန်တော့်မျက်နှာကို လှမ်းမြင်ရတဲ့အခါ ခံစားရခက်ပါတယ်။ 107 00:06:44,781 --> 00:06:46,085 - အိုလူ။ - ဝိုး 108 00:06:46,116 --> 00:06:48,949 - မြို့ကြီးမှာ ဘဝက အရမ်းကောင်းတယ်။ - မြို့ကြီးမှာ ဘဝက အရမ်းကောင်းတယ်။ 109 00:06:49,723 --> 00:06:50,949 - မိုးရွာတော့မယ်။ - မိုးရွာနေပုံရတယ်။ 110 00:06:51,168 --> 00:06:53,199 ငါ့ကြောင်ကို မြင်ဖူးလား။ ငါ့ကြောင်ကို မြင်ဖူးလား။ 111 00:06:55,983 --> 00:06:57,655 တစ်ခုခုသိလား ယောက်ျားလေး ..လူတွေကအမြဲပြောကြတယ်။ 112 00:06:57,733 --> 00:07:00,928 ကောင်လေးက သူ့မျက်နှာကို ငါသိတဲ့လူထက် သာလွန်နေတာပဲ။ 113 00:07:01,390 --> 00:07:03,506 ဖိနပ်ကို မျက်နှာပေါ် နင်းလိုက်တဲ့အခါ မင်းမှာ ဖိနပ်မရှိသလို ဖြစ်နေတယ်။ 114 00:07:13,778 --> 00:07:15,981 ကောင်းသောနေ့ကို မပေးချင်သော်လည်း သာယာသောနေ့ဖြစ်ပါစေလို့ ဆုတောင်းပါတယ်။ 115 00:07:16,020 --> 00:07:17,098 ဒီသီချင်းက ဘာလဲ။ 116 00:07:20,526 --> 00:07:21,526 သီချင်းတစ်ပုဒ်မဟုတ်ပါဘူး။ 117 00:07:37,778 --> 00:07:38,791 .သူမ 118 00:07:39,223 --> 00:07:41,558 ဘယ်သူလဲ? - ငါ့အိပ်မက်ထဲက ကောင်မလေး၊ သူငယ်ချင်း 119 00:07:42,504 --> 00:07:43,808 အဲဒါရှိတယ်။ 120 00:07:45,363 --> 00:07:47,043 - ငါသူမနဲ့သွားပြောမယ်။ - ဟေး ဟေး 121 00:07:47,348 --> 00:07:49,309 နေကာမျက်မှန်တပ်ထား၊ ခဏနေ 122 00:07:50,247 --> 00:07:52,387 ဒါဆို? အဲဒါ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။ 123 00:07:52,880 --> 00:07:55,098 နေကာမျက်မှန်က ငါတို့လိုလူတွေနဲ့ စကားမပြောဘူး။ 124 00:07:55,138 --> 00:07:56,964 - ဒါကို မင်းသိလား။ - ငါကြိုးစားရမယ်။ 125 00:07:56,988 --> 00:07:58,902 နားထောင်ပါ ကောင်လေး။ ကောင်လေး! 126 00:07:59,676 --> 00:08:02,019 ကောင်လေး! ကမ်းခြေမှာ ဘီယာသောက်ရင် ဘယ်လိုလဲ။ 127 00:08:04,345 --> 00:08:05,345 .ခွင့်လွှတ်ပါ 128 00:08:09,471 --> 00:08:10,471 ဟေး! 129 00:08:12,167 --> 00:08:13,167 ဟေး! 130 00:08:19,928 --> 00:08:21,334 "حفظ" 131 00:08:23,311 --> 00:08:25,647 မကြာမီလာမည်၊ Free City 2 132 00:08:26,163 --> 00:08:29,108 ပိုကြီးတယ်၊ ပိုပြင်းထန်တယ်၊ ပိုအေးတယ်။ 133 00:08:29,718 --> 00:08:31,663 Free City 2၊ Carnage။ 134 00:08:31,812 --> 00:08:33,618 ယနေ့ ကြိုတင်မှာယူပြီး အဆင်ပြေသော အပိုကမ်းလှမ်းချက်ကို ရယူလိုက်ပါ။ 135 00:08:33,634 --> 00:08:34,876 ပြီးပြီလား 136 00:08:35,431 --> 00:08:38,493 တောင်းပန်ပါတယ် ဆိုင်ပိတ်နေလား။ ဟုတ်ကဲ့ 137 00:08:38,837 --> 00:08:42,463 အခြေခံအားဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် စားပွဲပေါ်တွင် ထိုင်ခုံများ မထားရှိပါ။ သမီးလေး ကော်ဖီတစ်ခွက်သောက်တာ လေးနာရီကျော်ပြီ။ 138 00:08:43,620 --> 00:08:44,932 မင်း ဒီဂိမ်းကို အရမ်းကြိုက်တယ်။ 139 00:08:45,331 --> 00:08:46,791 ငါ့တူ 12 နှစ်သားက အဲဒါကို စွဲလန်းနေတယ်။ 140 00:08:46,893 --> 00:08:48,701 လူတိုင်းက ဒီဂိမ်းကို စွဲလန်းနေပုံရတယ်။ 141 00:08:48,835 --> 00:08:51,459 Free City လား? မရှိ 142 00:08:51,514 --> 00:08:53,998 ထုတ်ဝေသူကို တရားစွဲတယ်။ 143 00:08:54,194 --> 00:08:56,686 ပြီးတော့ ငါလိုအပ်တဲ့ အထောက်အထားက..ဂိမ်းထဲမှာ ပါတာမို့ ငါ့ကုဒ်တွေကို သုံးခဲ့တယ်။ 144 00:08:57,452 --> 00:08:59,827 ဆိုင်ကို မပိတ်ဖို့ မျှော်လင့်ထားတာကြောင့် ဒီအကြောင်းတွေ ပိုကြားလာရပါတယ်။ 145 00:09:10,645 --> 00:09:11,754 မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ Goldie 146 00:09:17,568 --> 00:09:19,341 ဒီမှာ ခရင်မ်နဲ့ သကြားနှစ်ဇွန်းပါတဲ့ အလတ်စားကော်ဖီ 147 00:09:21,141 --> 00:09:22,728 ဒီမှာ ခရင်မ်နဲ့ သကြားနှစ်ဇွန်းပါတဲ့ အလတ်စားကော်ဖီ 148 00:09:24,432 --> 00:09:25,432 ..တကယ်တော့ 149 00:09:26,487 --> 00:09:28,978 ဒီနေ့ cappuccino ကို စမ်းကြည့်မယ် ထင်ပါတယ်။ 150 00:09:30,526 --> 00:09:31,526 .cappuccino 151 00:09:31,690 --> 00:09:34,776 ခိုင်မာတဲ့ အလေ့အထတွေလို ဒီလိုပြောရတာ နှစ်သက်တယ်။ 152 00:09:35,003 --> 00:09:36,135 ခွင့်လွှတ်ပါ 153 00:09:36,417 --> 00:09:38,182 cappuccino စမ်းကြည့်ချင်ပါတယ်။ 154 00:09:40,012 --> 00:09:41,425 ခရင်မ် နှင့် သကြား နှစ်ဇွန်းစာ အလယ်အလတ် အရွယ် ကော်ဖီကို ယူပါ။ 155 00:09:41,465 --> 00:09:43,597 ဒါ မင်းတောင်းတာဘဲ။ ဒါက လူတိုင်းတောင်းဆိုတဲ့အရာပါ။ 156 00:09:43,637 --> 00:09:44,706 နေ့တိုင်း၊ များသောအားဖြင့် 157 00:09:45,227 --> 00:09:47,235 - အင်း... - တစ်ယောက်ယောက် အပစ်ခံရတော့မယ့်ပုံပဲ။ 158 00:09:48,454 --> 00:09:49,532 အရာရှိ ဂျော်နီ 159 00:09:49,601 --> 00:09:52,899 ဒီတစ်​ခါ​တော့ မတူဘူး​နော်​ ဒီ​နေ့ စမ်းကြည့်​ချင်​တယ်​ သိလား? 160 00:09:53,723 --> 00:09:55,184 အရေးမကြီးဘူး မဟုတ်လား။ ဟုတ်လား? 161 00:09:59,107 --> 00:10:00,107 .ကြိုဆိုပါတယ် 162 00:10:03,833 --> 00:10:04,927 ငါ မင်းကို သတိရှိစေချင်ရုံပဲ။ 163 00:10:05,740 --> 00:10:07,605 သကြားနှစ်ဇွန်းနဲ့ ခရင်မ်ကော်ဖီ၊ 164 00:10:07,933 --> 00:10:08,933 .နောက်နေတာလား။ 165 00:10:10,214 --> 00:10:12,738 - မင်းသတိထားပါ၊ ငါနောက်နေတာ။ - သူနောက်နေတာ 166 00:10:13,324 --> 00:10:16,287 ကော်ဖီဖန်တီးရာမှာ မင်းရဲ့ ဖန်တီးနိုင်စွမ်းကို ငါ ထိန်းထားမယ်လို့ မင်းထင်နေလား။ 167 00:10:16,316 --> 00:10:17,550 ဒါက မဖြစ်နိုင်ဘူး။ 168 00:10:18,910 --> 00:10:19,910 ပူလိုက်တာ 169 00:10:20,933 --> 00:10:24,053 ယေရှုသည် ကျွန်ုပ်၏လျှာကို ဆေးကြောသကဲ့သို့၊ 170 00:10:24,199 --> 00:10:26,347 ဒါ​ပေမယ့်​ မပြီး​သေးခင်​မှာ ကျွန်​​တော့်​အ​ဖေကို​ပြောခဲ့တယ်​ 171 00:10:26,809 --> 00:10:27,999 လုံလောက်ပါတယ်။ 172 00:10:31,187 --> 00:10:33,499 ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ အရာရှိ ဂျော်နီ 173 00:10:33,523 --> 00:10:34,523 ကောင်းသောနေ့လေးဖြစ်ပါစေ ယောက်ျားလေး 174 00:10:39,276 --> 00:10:40,534 "ကာပူရှီနို" 175 00:10:42,050 --> 00:10:43,737 ငါ့မှာ ကောင်းသောနေ့မရှိဘူး။ 176 00:10:44,667 --> 00:10:46,189 ကြီးကျယ်တဲ့နေ့ပဲလို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ 177 00:10:48,241 --> 00:10:49,580 .ကောင်းသောနေ့လေးဖြစ်ပါစေလို့ ဆုတောင်းပါတယ်။ 178 00:10:50,854 --> 00:10:52,658 အားလုံးဆင်းကြရအောင်။ 179 00:10:53,884 --> 00:10:56,657 ဘယ်သူ့ကိုမှ သူရဲကောင်းမဖြစ်စေချင်ဘူး။ ဒါက မကြာခင် ပြီးတော့မယ်။ 180 00:11:22,006 --> 00:11:24,334 - အဲဒါ ကောင်မလေး။ - ငါတို့ ဒါကို ကျော်သွားပြီ 181 00:11:24,420 --> 00:11:26,412 မနေ့က သူနဲ့ စကားပြောဖို့ ကြိုးစားပေမယ့် အဆင်မပြေဘူး။ 182 00:11:26,444 --> 00:11:29,282 ဘယ်တော့မှ အလုပ်မဖြစ်ဘူး။ ဒါတွေက နေကာမျက်မှန်တပ်တဲ့လူတွေ 183 00:11:29,407 --> 00:11:30,915 ကျွန်တော်တို့ နေကာမျက်မှန်မတပ်ဘူး။ 184 00:11:30,954 --> 00:11:32,899 နေကာမျက်မှန် ယူလာပေးမယ်။ 185 00:11:32,915 --> 00:11:34,298 ဘာအကြောင်းပြောနေတာလဲ။ မင်း ဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။ 186 00:11:34,329 --> 00:11:35,662 နားလည်ပါတယ်! ကျွန်တော်ဘာလုပ်ရမလဲ? 187 00:11:36,506 --> 00:11:38,654 - ဟေး! - သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ? 188 00:11:40,061 --> 00:11:41,061 .ကြိုဆိုပါတယ် 189 00:11:42,483 --> 00:11:44,225 မင်းရဲ့နေကာမျက်မှန်လိုချင်တယ်။ 190 00:11:45,015 --> 00:11:47,397 မင်းရဲ့နေကာမျက်မှန်ကို ခဏလောက်လိုချင်တယ်။ 191 00:11:47,483 --> 00:11:48,682 ကိုယ့်ကိုကိုယ်ဘာလုပ်နေတယ်လို့ထင်လဲ။ 192 00:11:48,964 --> 00:11:50,206 မင်းရဲ့ကုဒ်ကကော။ 193 00:11:50,237 --> 00:11:52,260 ဒါဟာ NBC ပဲ၊ အဲဒီအမိုက်စားကိုဖယ်ရှားလိုက်ပါ။ 194 00:11:50,237 --> 00:11:52,260 {\an8}"မကစားနိုင်သော ဇာတ်ကောင်" 195 00:11:52,354 --> 00:11:53,971 . 196 00:11:54,159 --> 00:11:55,462 - နောက်ဆုတ်... ငါပဲ 197 00:11:55,502 --> 00:11:56,868 ငါပြောတယ်...ဒီလိုမလုပ်နဲ့! 198 00:12:00,158 --> 00:12:01,454 မင်းရူးနေတာလား ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခုလား။ 199 00:12:01,619 --> 00:12:04,092 ငါသူခိုးပါ သင် သည် အောက် ဆင်း ၍ ရိုက်နှက် သော သူ ဖြစ် ၏။ 200 00:12:04,248 --> 00:12:05,771 ကျေးဇူးပြု၍ ဆင်းပါ။ 201 00:12:06,858 --> 00:12:08,638 ​နေပါဦးလို့​ပြောတယ်​! 202 00:12:08,803 --> 00:12:10,528 ဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့ ကောင်လေး။ 203 00:12:10,810 --> 00:12:11,989 .ဒါက မင်းမဟုတ်ဘူး။ 204 00:12:12,169 --> 00:12:13,427 ဒီလိုမလုပ်နဲ့ 205 00:12:14,404 --> 00:12:15,583 ငါဒီလိုလုပ်မယ်။ 206 00:12:17,937 --> 00:12:18,976 ..ဒါက ဘာဖြစ်နေတာလဲ 207 00:12:19,007 --> 00:12:21,155 - လူမိုက်အလုပ်လား? - သူ့ကို ဖယ်ဖို့ မင်းကို ငါပြောခဲ့တယ်။ 208 00:12:21,429 --> 00:12:23,905 - သူ့ကိုထားလိုက်ပါ။ - ငါမင်းကိုမျက်မှန်ပြန်ပေးမယ်။ 209 00:12:24,265 --> 00:12:25,265 ..ငါမင်းကိုပြောတယ် 210 00:12:37,041 --> 00:12:38,182 .အနားယူနေပါပြီ။ 211 00:12:38,541 --> 00:12:40,596 ဒါပေမယ့် ကွဲသွားတယ်။ ဒီကောင်သေပြီ။ 212 00:12:41,081 --> 00:12:42,283 သူအရမ်းအိပ်ငိုက်နေတယ်။ 213 00:12:44,866 --> 00:12:46,256 မင်းရဲ့လက်နက်ကို ငါချမယ်။ 214 00:12:47,452 --> 00:12:48,670 ..ဒီမှာ 215 00:12:49,295 --> 00:12:50,623 မနိုးမချင်း 216 00:12:51,725 --> 00:12:53,037 - ကောင်းပြီ။ (- (ဂေး။) 217 00:12:54,014 --> 00:12:56,162 ကောင်လေး! မင်းဘယ်သွားမလို့လဲ) 218 00:13:02,753 --> 00:13:05,370 မစ်ရှင်အသစ်၊ ဘဏ်ဓားပြတိုက်။ 219 00:13:08,971 --> 00:13:10,042 "လက်နက်အရောင်းဌာန" 220 00:13:10,698 --> 00:13:11,636 "ကားပါကင်" 221 00:13:15,925 --> 00:13:16,925 "အထွေထွေစတိုး" 222 00:13:18,840 --> 00:13:20,066 "လုံခြုံသောအိမ်" 223 00:13:24,808 --> 00:13:26,058 "ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအထုပ်" 224 00:13:27,486 --> 00:13:28,486 ခွင့်လွှတ်ပါ 225 00:13:29,502 --> 00:13:30,853 ဒါကို မင်းမြင်လား။ 226 00:13:31,775 --> 00:13:34,009 သုံးလတစ်ကြိမ် အစီရင်ခံစာသည် သောကြာနေ့မတိုင်မီ ကျွန်ုပ်၏ စားပွဲပေါ်တွင် ရှိသင့်သည်။ 227 00:13:52,887 --> 00:13:53,729 !ဟယ် ငါ့ကို 228 00:13:58,287 --> 00:13:59,529 !သွားတော့ 229 00:14:00,428 --> 00:14:01,670 လုံးဝအသစ်အဆန်းလို့ခံစားရတယ်။ 230 00:14:06,305 --> 00:14:07,703 .Out of bounds 231 00:14:13,074 --> 00:14:14,292 .ပျက်ကွက် 232 00:14:20,725 --> 00:14:21,475 "လက်ကျန်" 233 00:14:22,132 --> 00:14:23,538 "လက်ကျန်" 234 00:14:24,116 --> 00:14:25,358 ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ 235 00:14:28,101 --> 00:14:29,428 ပိုက်ဆံအများကြီးရတယ်။ 236 00:14:31,038 --> 00:14:32,303 "ရတနာဆိုင်" 237 00:14:49,192 --> 00:14:51,731 - Mauser၊ ဒါကိုကြည့်ပါ။ - ဘာထူးလဲ သော့။ 238 00:14:52,021 --> 00:14:53,098 မင်းဘာကြည့်နေတာလဲ 239 00:14:53,380 --> 00:14:55,994 ကောင်းပြီ၊ ဤအသုံးပြုသူသည် သူ၏မျက်မှန်ကို ချွတ်နေပါသည်။ 240 00:14:56,356 --> 00:14:57,301 .အသတ်ခံရတယ်။ 241 00:14:57,325 --> 00:14:59,145 ကစား၍မရသော ဇာတ်ကောင်ဖြင့် သတ်သည်။ 242 00:14:59,169 --> 00:15:00,841 NBC လား? ဒါက မဖြစ်နိုင်ဘူး။ 243 00:15:01,044 --> 00:15:02,337 အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။ 244 00:15:02,369 --> 00:15:04,853 ကစားသမားသည် သူ၏ကိုယ်ပွားတွင် ကစား၍မရသော ဇာတ်ကောင်၏အသွင်အပြင်ကို အသုံးပြု၍မရပါ။ 245 00:15:04,924 --> 00:15:08,306 ဟုတ်တယ်၊ မင်း လူမိုက်ကို ပစ်ပြီး တစ်သက်လုံး တားမြစ်နိုင်တယ်။ 246 00:15:08,877 --> 00:15:10,329 ငါဒါကိုလုပ်ဖို့ကြိုးစားခဲ့ပေမယ့် 247 00:15:11,325 --> 00:15:12,598 ငါ သူ့ကို ခြေရာခံလို့ မရဘူး။ 248 00:15:12,716 --> 00:15:13,716 ..ဒါက ဘာပဲဖြစ်​ဖြစ်​ 249 00:15:14,622 --> 00:15:15,934 .အဲဒါ ဉာဏ်ကောင်းတယ်။ 250 00:15:17,021 --> 00:15:18,840 မင်းအလုပ်ကို ပိုကောင်းအောင်လုပ်ရမယ်။ သူငယ်ချင်း။ 251 00:15:20,678 --> 00:15:22,670 - ရပါတယ်။ - အထဲမှာ တွေ့မယ်။ 252 00:15:23,069 --> 00:15:26,021 သင်လိုချင်သောပုံစံကိုရွေးချယ်ပါ - (သော့များ) သင်ဘယ်တစ်ခုကိုရွေးမလဲ။ 253 00:15:26,256 --> 00:15:29,246 သေနတ်ကြီးတွေနဲ့ ပိုကြီးတဲ့ နှုတ်ခမ်းမွေးတွေပါတဲ့ ရဲ၊ ညစ်ပတ်တဲ့ ချွတ်စွပ်သမားကို ငါရွေးမယ်။ 254 00:15:29,653 --> 00:15:31,051 ဒီဟာကို ကြိုက်တယ်။ 255 00:15:31,137 --> 00:15:32,949 ငါမင်းကိုမေးမှာကြောက်တယ် မင်းဘာကိုရွေးမှာလဲ 256 00:15:32,997 --> 00:15:36,734 အမွှေးအမျှင် ပန်းရောင်ကိုယ်ထည်။ မင်းသူ့ကိုကြောက်သင့်တယ်။ 257 00:15:36,774 --> 00:15:38,101 .ကြောက်တယ်။ 258 00:15:38,758 --> 00:15:39,906 .စလိုက်ကြရအောင် 259 00:15:42,634 --> 00:15:44,488 "ကန့်သတ်ထုတ်ဝေမှု" 260 00:15:55,848 --> 00:15:57,215 "ကစားသမားအများအပြားအနားယူခန်း" 261 00:16:15,056 --> 00:16:16,048 အလေးအနက်ထား 262 00:16:16,088 --> 00:16:18,728 ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ဒီဝတ်စုံက နည်းနည်းချဲ့ကားတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ 263 00:16:20,244 --> 00:16:21,525 .ခွင့်လွှတ်ပါ 264 00:16:23,656 --> 00:16:26,178 ကောင်းပြီ၊ bunny၊ အဆင်ပြေလား။ ငါ့အမှား 265 00:16:27,264 --> 00:16:30,358 အသက် ၄၀ အရွယ် အပျိုမလေး။ ဒီကိုလာပါ! 266 00:16:30,811 --> 00:16:31,891 သွားကြစို့ 267 00:16:31,944 --> 00:16:32,988 ကာကီဘောင်းဘီ ဝတ်ထားသော ဗိုလ်ကြီး 268 00:16:33,043 --> 00:16:35,136 - ဒီကိုလာ၊ လာပါ မောင်။ - လာ၊ သွားကြရအောင် 269 00:16:35,152 --> 00:16:36,918 - ပိုနီးတယ်။ - ဒါက 270 00:16:36,949 --> 00:16:38,629 ဟေး အပြာရောင်အင်္ကျီ 271 00:16:38,942 --> 00:16:40,207 အပြာရောင်အင်္ကျီ? 272 00:16:40,668 --> 00:16:41,668 ။ဟုတ်ကဲ့ 273 00:16:42,388 --> 00:16:43,653 မင်္ဂလာပါ အရာရှိ။ 274 00:16:45,513 --> 00:16:46,036 ယုန် 275 00:16:46,068 --> 00:16:49,889 - ကြည့်ကောင်းတယ်။ - ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ အရမ်းကောင်းပါတယ်။ 276 00:16:49,905 --> 00:16:51,006 သင်ဘယ်လိုရခဲ့လဲ။ 277 00:16:51,046 --> 00:16:54,256 ကောင်းပြီ၊ အများအားဖြင့် မျိုးရိုးဗီဇ။ အရမ်းကံကောင်းတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ 278 00:16:54,280 --> 00:16:56,217 သဘာဝအတိုင်း အသားအရေ နူးညံ့တယ်။ 279 00:16:56,288 --> 00:16:57,553 Neutrogena နားထောင်ပါ။ 280 00:16:57,585 --> 00:16:59,623 လမ်းလျှောက်လို့ မရဘူးဆိုတာ မင်းသိတယ်။ ဒါမှ စည်းကမ်းချက်တွေက ရှင်းတယ်။ 281 00:16:59,694 --> 00:17:02,078 နောက်တစ်ခုက၊ သင်သည် ကစား၍မရသော ဇာတ်ကောင်ကိုယ်ပွားကို အသုံးမပြုနိုင်ပါ။ 282 00:17:02,116 --> 00:17:02,764 မဟုတ်ဘူး ခင်ဗျာ။ 283 00:17:02,796 --> 00:17:03,967 - သင်သည်ကျွန်ုပ်တို့၏မစ်ရှင်ကိုဖွင့်ခြင်းကိုဖျက်ဆီးလိမ့်မည်။ - မင်းက လုံးဝပျက်စီးနေတယ်။ 284 00:17:04,014 --> 00:17:05,522 .ပြီးတော့ ဂိမ်းရဲ့အသွင်အပြင်ကို လုံးဝ ထိခိုက်စေတယ်။ 285 00:17:05,546 --> 00:17:06,608 - ကြောက်စရာကောင်းတယ်။ - အင်း 286 00:17:06,639 --> 00:17:08,376 ဒီထဲက 5% ရတယ်။ 287 00:17:08,525 --> 00:17:10,501 - အဲဒီအကြည့်ကို ဖယ်လိုက်ပါ.. - ငါ 288 00:17:10,892 --> 00:17:13,126 လွတ်မြောက်ရန် ငါ့အသားအရည်ကို ဘယ်လိုဖယ်ရှားရမလဲ။ 289 00:17:13,189 --> 00:17:14,219 ဖယ်လိုက်ပါ လူ။ 290 00:17:14,261 --> 00:17:15,771 ဖယ်လိုက်၊ ဘာလုပ်နေတာလဲ။ 291 00:17:15,816 --> 00:17:16,816 ဘာလဲ? တကယ်လား? 292 00:17:16,832 --> 00:17:18,394 - အရာအားလုံး၊ မျက်နှာ၊ ဝတ်စုံ။ - ဘယ်လိုလဲ? 293 00:17:18,441 --> 00:17:19,839 - အရာအားလုံးကိုဖယ်ရှားလိုက်ပါ။ - ဖယ်လိုက်ပါ။ 294 00:17:19,895 --> 00:17:21,230 - မင်းမလုပ်ရင် ငါတို့သတ်မယ်။ - ဘာကြောင့်လဲ? 295 00:17:21,262 --> 00:17:23,339 - ငါတို့ မင်းကို ဆက်သတ်မယ်။ -ဘာလို့တုန်း။ 296 00:17:23,363 --> 00:17:25,083 .. မင်းဘယ်သူလဲဆိုတာ ငါတို့သိတဲ့အထိ 297 00:17:25,131 --> 00:17:26,998 ထို့နောက် သင့်အား ဂိမ်းမှတစ်သက်တာ ပိတ်ပင်ပါမည်။ 298 00:17:27,029 --> 00:17:29,998 အင်း မဟုတ်ဘူး၊ ငါလိုက်လျောချင်တယ်။ 299 00:17:30,396 --> 00:17:32,547 ဒါပေမယ့် ဒီခြိမ်းခြောက်မှုတွေရဲ့ အစီအစဉ်ကို ကျွန်တော် တော်တော် ရှုတ်ထွေးနေတယ်။ 300 00:17:32,571 --> 00:17:34,508 - တစ်စုံတစ်ယောက် ပစ်သတ်ခံရတော့မယ်။ - သူတို့ကို မီးရှို့ပစ်ပါ။ 301 00:17:50,958 --> 00:17:51,958 .No 302 00:18:02,254 --> 00:18:03,691 လာ၊ အင်္ကျီအပြာရောင်။ 303 00:18:16,099 --> 00:18:17,528 "လက်ကျန် ၃ ကောင်ကို အသက်သွင်းပါ" 304 00:18:23,745 --> 00:18:25,627 ဒီလိုဖြစ်လာမယ်လို့ မမျှော်လင့်ထားဘူး၊ ဒီလိုဖြစ်လာဖို့ကို မင်းမျှော်လင့်ထားလား။ 305 00:18:25,674 --> 00:18:26,979 ငါ့ကိုနည်းနည်းကြောက်တယ်။ 306 00:18:27,042 --> 00:18:28,682 အပြာရောင် ရှပ်အင်္ကျီပိုင်ရှင်၊ 307 00:18:28,698 --> 00:18:31,026 သူတို့က မင်းကို လာယူဖို့ လာနေတယ်။ 308 00:18:33,068 --> 00:18:35,169 ခဏနေ။ စောင့်ပါ 309 00:18:35,201 --> 00:18:36,856 ငါအကုန်ရှင်းပြနိုင်တယ်။ 310 00:18:36,982 --> 00:18:38,434 ဒီမျက်မှန်ကို ငါတွေ့တယ်။ 311 00:18:38,732 --> 00:18:41,211 ပြီးတော့ .အရာရာကို အခုပဲ မြင်နေရတယ်။ 312 00:18:41,969 --> 00:18:43,320 မရှိသောအရာများ 313 00:18:43,446 --> 00:18:44,804 ..အဲဒါကလွဲရင်ပေါ့။ 314 00:18:45,016 --> 00:18:48,103 ဒါက ရူးသွပ်တဲ့အသံလို့ ငါသိတယ် ဒါပေမယ့် အဲဒါက အမှန်ပဲ။ 315 00:18:49,142 --> 00:18:52,243 သင်ပြေးနိုင်သည်၊ တီရှပ်၊ အပြာ၊ သို့သော်သင်ပုန်းကွယ်၍မရပါ။ 316 00:18:52,556 --> 00:18:55,252 လာ၊ အင်္ကျီအပြာ။ ယုန်ဘေးမှ သင်မလွတ်မြောက်နိုင်ပါ။ 317 00:18:55,369 --> 00:18:56,963 ကျွန်ုပ်တို့သည် ပရော်ဖက်ရှင်နယ် သားရဲများဖြစ်သည်။ 318 00:18:56,987 --> 00:18:59,767 ငါတို့လုပ်သမျှဟာ အရူး၊ ရန်ပွဲနဲ့ သတ်ခြင်းပဲ။ 319 00:19:01,672 --> 00:19:03,328 အရမ်းမြင့်တယ်။ 320 00:19:11,785 --> 00:19:14,784 ကစားချင်လား သူငယ်ချင်း။ အပြာရောင်အင်္ကျီ? ဒါကို စောင့်ကြည့်ပါ။ 321 00:19:14,878 --> 00:19:16,683 ဒီဂိမ်းတွေကို လွမ်းနေတယ် သော့ 322 00:19:16,738 --> 00:19:18,663 ဒီအမိုက်စားတွေကို ဖယ်ရှားဖို့ အချိန်တန်ပြီ။ 323 00:19:18,694 --> 00:19:21,756 - ကောင်းပြီ၊ လုပ်ပါ။ - ပြီးပြီ၊ လာ၊ လာ 324 00:19:36,364 --> 00:19:38,223 ငါဒီမှာအရမ်းကောင်းတယ်။ 325 00:19:39,294 --> 00:19:40,793 "ခုန်ပေါက်နေ" 326 00:19:46,585 --> 00:19:48,334 အချိန်ကျပြီ၊ ဘဏ်ဘဏ္ဍာရေးမှူး။ 327 00:19:49,686 --> 00:19:51,045 "မွန်မြတ်သော" 328 00:20:09,604 --> 00:20:10,604 !မဟုတ်ဘူး 329 00:20:14,422 --> 00:20:15,422 "ပူဖောင်းဝတ်စုံ" 330 00:20:34,856 --> 00:20:37,580 ငါဘယ်တော့မှမသေဘူး! ငါဘယ်တော့မှမသေဘူး! 331 00:20:38,526 --> 00:20:41,877 ပြီးတော့ ဒါက အပြာရောင်ရှပ်အင်္ကျီပိုင်ရှင်ရဲ့ ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ ဇာတ်လမ်းပါပဲ။ 332 00:20:42,331 --> 00:20:44,335 - အဆုံး။ - အဲဒါက အဓိပ္ပာယ်မရှိပါဘူး။ 333 00:20:44,367 --> 00:20:45,296 ဘာလဲ? 334 00:20:45,359 --> 00:20:46,359 .ဘောနပ်စ်ကြယ်များ 335 00:20:46,523 --> 00:20:48,968 အပြာရောင်အင်္ကျီနဲ့ ကောင်လေးကို သတ်ပစ်လိုက်တယ်။ ဒါပေမယ့် ရှေ့ဂဏန်းတွေက မပြောင်းဘူး။ 336 00:20:49,016 --> 00:20:51,621 - ဒါဟာ လွဲချော်မှုတစ်ခုပဲ၊ ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ လူ။ - ငါသိတယ်။ 337 00:20:51,645 --> 00:20:53,879 - ဒါဟာ အသစ်ဖြစ်ပုံပါပဲ။ - ငါတို့ အဲဒါကို ဖယ်လိုက်ပြီ ဟုတ်လား? 338 00:20:53,973 --> 00:20:55,316 ဒီအကြောင်းကို Antoine နဲ့ မပြောသင့်ပါဘူး။ 339 00:20:55,340 --> 00:20:57,013 ပွင့်လင်းမြင်သာမှုရှိဖို့ အရေးကြီးတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ 340 00:20:57,053 --> 00:20:57,654 .No 341 00:20:57,686 --> 00:20:59,423 Antoine သည် အပိုင်းနှစ် ထွက်ရှိရန် ပြင်ဆင်နေပါသည်။ 342 00:20:59,468 --> 00:21:03,837 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် သူ ဂရုမစိုက်ဘူး။ ဒါမှမဟုတ် သူ ဒေါသထွက်ပြီး ငါတို့ကို အပြစ်တင်လိမ့်မယ်။ 343 00:21:04,001 --> 00:21:06,727 ဒီတော့ အခြေအနေအရပ်ရပ်က ဘာကို နားမလည်ခဲ့လဲ မသိဘူး။ 344 00:21:06,986 --> 00:21:11,002 သင်သည် အနာဂတ်နည်းပညာ ဉာဏ်ကြီးရှင်နှင့် ဂိမ်းဒီဇိုင်နာတစ်ဦး မဟုတ်ဘူးလား။ 345 00:21:11,386 --> 00:21:13,580 အဘယ်ကြောင့် ဤနေရာတွင် သင့်အလုပ်ကို တိုင်ကြားမှုများသာ ကန့်သတ်ထားသနည်း။ 346 00:21:13,688 --> 00:21:16,079 Mauser သည် ရှည်လျားပြီး ဝမ်းနည်းဖွယ်ကောင်းသော ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ဖြစ်သည်။ 347 00:21:16,103 --> 00:21:19,501 စိတ်ပျက်စရာအိပ်မက်တွေ၊ စိတ်ပျက်အားငယ်မှုတွေနဲ့ ကောလိပ်အကြွေးတွေ အများကြီးအကြောင်းပါ။ 348 00:21:19,970 --> 00:21:21,423 ဒါကို မင်းမသိချင်ဘူးလား။ 349 00:21:22,034 --> 00:21:23,386 လုံးဝမှန်တယ်။ 350 00:21:23,425 --> 00:21:25,526 ဒီဇာတ်လမ်းက ကြောက်စရာကောင်းပြီး ငြီးငွေ့စရာကောင်းပါတယ်။ 351 00:21:25,886 --> 00:21:28,784 ဖြူစင်သော အခွင့်ထူးများနှင့် ပြည့်စုံသည်။ Antoine နဲ့ စကားမပြောပါနဲ့။ 352 00:21:33,753 --> 00:21:35,713 ဒီလိုဖြစ်လာမယ်လို့ ကျွန်တော်တို့ ဘယ်တုန်းကမှ စိတ်ကူးမယဉ်ဖူးပါဘူး။ 353 00:21:37,893 --> 00:21:42,077 {\an8} "(Walter Mickey) aka (Kes)" "Live Ascend ဂိမ်းအတွက် လက်ထောက်ဒီဇိုင်နာ" 354 00:21:35,893 --> 00:21:39,077 ဆိုလိုသည်မှာ "Live I credit" သည် အခြေခံအားဖြင့် .surveillance ဂိမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ 355 00:21:39,132 --> 00:21:42,468 လူတွေက မကစားကြဘူး၊ ကြည့်နေကြတယ်။ 356 00:21:42,702 --> 00:21:44,748 ကြည့်ရတာ အတော်လေးကို ခံစားရတယ်။ 357 00:21:44,796 --> 00:21:48,498 ကွန်ပြူတာမှ ဖန်တီးထားသော ဇာတ်ကောင်များသည် အပြန်အလှန် ဖလှယ်ကြပြီး တိုးတက်ပြောင်းလဲလာကြသည်။ 358 00:21:49,226 --> 00:21:50,506 အလကားပေးရတာ ကံကောင်းမယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ 359 00:21:50,546 --> 00:21:52,502 Keys ရဲ့ ချစ်စရာကောင်းတဲ့အချက် 360 00:21:51,993 --> 00:21:54,077 {\an8} "(Mili Rusk)" "I Salvation အတွက် လက်ထောက် ဒီဇိုင်နာ" 361 00:21:52,549 --> 00:21:54,744 သူဘယ်လောက် ဉာဏ်ကြီးရှင်လဲဆိုတာ လုံးဝမသိလိုက်ဘူး။ 362 00:21:54,854 --> 00:21:56,471 မဟုတ်ဘူး၊ Mielle က ဉာဏ်ကြီးရှင်ပါ။ 363 00:21:56,528 --> 00:21:59,799 သူမသည် မြေပြင်မှ ဉာဏ်ရည်တုအင်ဂျင်ကို တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ 364 00:21:59,954 --> 00:22:01,696 ဒီတော့ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာကိစ္စတွေ ပြောကြည့်ရအောင်။ 365 00:22:01,743 --> 00:22:03,657 မနက်ခင်းမှာ ဘာက သင့်ကို လှုံ့ဆော်ပေးတာလဲ။ 366 00:22:04,017 --> 00:22:05,962 သကြားနှစ်ဇွန်းနဲ့ ခရင်မ်နဲ့ အလတ်စားကော်ဖီ 367 00:22:06,845 --> 00:22:08,415 နောက်တစ်ခုက ဘာလဲ။ 368 00:22:08,833 --> 00:22:11,051 ဟုတ်တယ်၊ ဒီအရာရဲ့ အမှန်တရားကို သက်သေပြလိုစိတ် ကြီးတယ်။ 369 00:22:11,130 --> 00:22:12,426 - သူက နောက်နေတာမဟုတ်ဘူး။ - မရှိပါ။ 370 00:22:12,921 --> 00:22:14,018 မင်းကော? 371 00:22:14,269 --> 00:22:15,433 စာဝှက်။ စာဝှက်လား? 372 00:22:15,519 --> 00:22:17,035 - Blade၊ သွားပြန်ပြီ။ - ဟုတ်တယ် ဓါး 373 00:22:17,090 --> 00:22:19,472 သုည နှင့် တစ်ခုမျှ မဟုတ်ပါ။ ဝှက်ထားသောစာများဖြစ်သည်။ 374 00:22:19,551 --> 00:22:22,683 အမှန်တော့ ကျွန်တော်ကိုယ်တိုင်က စာရေးဆရာ၊ ကုဒ်ရေးသူမဟုတ်၊ 375 00:22:22,754 --> 00:22:24,621 စကားလုံးများအစား သုညနှင့် ones များကိုသာ သုံးပါသည်။ 376 00:22:24,699 --> 00:22:27,058 အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် စကားလုံးများသည် ကျွန်ုပ်တို့ကို ပျက်ကွက်စေသည်။ 377 00:22:27,168 --> 00:22:28,543 ဒါပေမယ့် သုည နဲ့ ones တွေက ကျွန်တော်တို့ကို ဘယ်တော့မှ စိတ်မပျက်စေပါဘူး။ 378 00:22:28,574 --> 00:22:31,488 Zeros နဲ့ ones တွေက တော်တော်မိုက်တယ်။ 379 00:22:31,598 --> 00:22:33,113 - သူက နောက်နေတာမဟုတ်ဘူး။ - ငါနောက်နေတာမဟုတ်ဘူး။ 380 00:22:33,231 --> 00:22:34,621 ဟုတ်တယ် ငါမေးစရာရှိတယ်။ 381 00:22:34,848 --> 00:22:36,707 သင်တို့နှစ်ယောက်ကြားတွင် ဆွဲဆောင်မှုကြီးတစ်ခုရှိသည်။ 382 00:22:37,207 --> 00:22:38,988 - မင်းရဲ့ ဆက်ဆံရေး တိုးတက်လာပြီလား။ - မရှိပါ။ 383 00:22:39,988 --> 00:22:42,683 - မဟုတ်ပါဘူး၊ ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ် ဒါဟာ အပျိုစင်ဆက်ဆံရေးပါပဲ။ - မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့က သူငယ်ချင်း 384 00:22:42,770 --> 00:22:44,027 - ငါတို့က သူငယ်ချင်းကောင်းတွေပါ။ - ချစ်ကြည်ရေး 385 00:22:44,121 --> 00:22:47,191 ယခု၊ "Sunami" သည် သင့်ဂိမ်းကို ဖြန့်ချိပါမည်။ ၎င်းသည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် အကြီးဆုံးထုတ်ဝေသူဖြစ်သည်။ 386 00:22:47,285 --> 00:22:48,816 - ဒါတကယ် ရူးတာပဲ - အင်း 387 00:22:49,020 --> 00:22:51,316 ဒါပေမယ့် အိမ်ထောင်ရေးက နည်းနည်းတော့ အဆင်မပြေဘူးလို့ ထင်ပါတယ်။ 388 00:22:52,262 --> 00:22:53,621 ဟုတ်တယ်၊ ငါလည်း နားမလည်ဘူး။ 389 00:22:53,652 --> 00:22:56,347 ဒါပေမယ့် Millie က ဒီကိစ္စနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကြီးမားတဲ့ အကြံဥာဏ်တစ်ခုရှိပါတယ်။ 390 00:22:56,902 --> 00:22:58,222 Antoine သည် ပါရမီရှင်တစ်ဦးဖြစ်သည်။ 391 00:22:58,277 --> 00:23:01,746 သူက မဆင်မခြင်နဲ့ စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်ပေမဲ့ သူလုပ်တာကို ကောင်းပါတယ်။ 392 00:23:01,879 --> 00:23:04,011 ကျွန်ုပ်တို့၏အကြီးမားဆုံးစီးပွားရေးလုပ်ငန်းကို လူများမြင်တွေ့ရန် အခွင့်အလမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ 393 00:23:04,106 --> 00:23:06,230 - အို ဘုရားသခင်၊ သူတို့သည် ငယ်ရွယ်သော လူမိုက်များပင်။ - အိုဘုရားရေ! 394 00:23:06,254 --> 00:23:07,699 ဒါဆို မင်းအခုနေရာတွေကို ဖောက်ထွင်းနေတာလား။ 395 00:23:08,059 --> 00:23:11,597 သိမ်ငယ်တဲ့ ကုမ္ပဏီတစ်ခုမှာ အလုပ်လုပ်ရတာကို ဘယ်လိုခံစားရလဲ။ 396 00:23:11,746 --> 00:23:14,183 ထားခဲ့ရမှာ။ ငါ မင်းကို စကားမပြောနိုင်ဘူး။ 397 00:23:14,238 --> 00:23:15,363 ဒီအကျိုးသက်ရောက်မှုအတွက် ရှက်စရာပါ။ 398 00:23:15,387 --> 00:23:16,808 မဟုတ်ဘူး Millie၊ ငါမင်းကို စကားမပြောနိုင်ဘူးလို့ ဆိုလိုတာ။ 399 00:23:16,895 --> 00:23:19,386 ငါ မင်းကိုတောင် မမြင်ရဘူး၊ နောက်ခံမှာရှိတဲ့ အရာတွေကို တကယ်ပဲ အာရုံစိုက်နေတယ်။ 400 00:23:19,434 --> 00:23:23,082 ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ မင်းရဲ့နှုတ်ခမ်းတွေ လှုပ်ရှားလာတာဟာ လျှို့ဝှက်ရေး သဘောတူညီချက်ကို ချိုးဖောက်ပြီး ငါ့ကို အလုပ်ထုတ်သွားနိုင်တယ်။ 401 00:23:23,418 --> 00:23:25,316 Antoine က ငါတို့အလုပ်ကို ခိုးတဲ့သူက မင်းကို မီးရှို့လိုက်တာလား။ 402 00:23:25,363 --> 00:23:28,269 မဟုတ်ဘူး၊ သူဝယ်ပြီး စင်ပေါ်တင်ထားတယ်၊ ဟုတ်လား။ 403 00:23:28,309 --> 00:23:30,839 သင်သည် အတိတ်၌နေထိုင်ပြီး ၎င်းတွင် နစ်မြုပ်နေပါက သင်ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရမည်ဖြစ်သည်။ 404 00:23:30,973 --> 00:23:32,910 ဘယ်လိုဆက်လုပ်ရမလဲ။ ဒါကို သင်ဘယ်လိုလုပ်နိုင်မလဲ။ 405 00:23:33,145 --> 00:23:36,496 Antoine သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ AI အင်ဂျင်ကို ခိုးယူပြီး မိုက်မဲသော သေနတ်ပစ်ဂိမ်းတွင် အသုံးပြုခဲ့သည်။ 406 00:23:36,598 --> 00:23:39,933 သူဒီလိုလုပ်ခဲ့တာလား မီလီ၊ ကျွန်တော် ရိုးရိုးသားသား မသိတာကြောင့်ပါ။ 407 00:23:40,231 --> 00:23:42,816 ကျွန်ုပ်တို့၏ဂိမ်းသည် ရှုပ်ထွေးပြီး လှပပြီး စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းသည်။ 408 00:23:42,910 --> 00:23:45,714 Free City သည် လူကြိုက်များသောဂိမ်းတစ်ခု ဖြစ်နိုင်သော်လည်း ၎င်းသည် အလွန်မိုက်ပါသည်။ 409 00:23:45,777 --> 00:23:48,082 - ပြီးတော့ ငိုစေတယ်။ - သူ့ကို ကာကွယ်နေတာ ရပ်ပြီး သူ့ကို အနိုင်ယူဖို့ ကူညီပေးပါ။ 410 00:23:48,128 --> 00:23:50,096 - Millie၊ ငါ... - လာ၊ သော့၊ သူ ငါတို့ဆီက ခိုးသွားပြီ။ 411 00:23:50,823 --> 00:23:54,276 အခု ငါတို့နဲ့ထိုက်တန်တဲ့ လစာကိုမပေးဖို့အတွက် သူလိမ်နေတာ 412 00:23:54,432 --> 00:23:56,065 - (မီလီ) - ငါသက်သေပြခဲ့တယ်။ 413 00:23:56,409 --> 00:23:57,901 တိပ်ခွေတစ်ခုတွင် ဝှက်ထားသည်။in ကစားသမားတစ်ဦး 414 00:23:57,995 --> 00:24:01,041 မင်းဆီက ငါလိုချင်တာ အားလုံးက ငါ့ကို ဂိမ်းထဲ သွင်းဖို့ပဲ။ 415 00:24:01,448 --> 00:24:03,666 မီလီ၊ ငါ မင်းကို ဂရုစိုက်တယ်။ 416 00:24:08,292 --> 00:24:09,619 ဒါပေမယ့် မင်းထွက်သွားရမယ်။ 417 00:24:17,889 --> 00:24:19,669 ဒီ​နေ့​တော့မတူဘူး Goldie 418 00:24:39,753 --> 00:24:40,799 "သိမ်းဆည်းထားသောဖိုင်များ" 419 00:24:40,846 --> 00:24:41,479 "လမ်းသွယ် မစ်ရှင်" 420 00:24:51,763 --> 00:24:52,763 "လုံခြုံသောအိမ်" 421 00:25:19,727 --> 00:25:20,727 ငါတို့ကြည့်မလား 422 00:25:23,087 --> 00:25:24,883 သင်ဘယ်သူလဲ? - ကောင်းပြီ၊ 423 00:25:25,048 --> 00:25:27,977 အဲဒီနေ့က မတော်တဆ ဆုံတွေ့ပြီး မင်းက ဒီသီချင်းကောင်းကို သီဆိုနေတာ 424 00:25:28,048 --> 00:25:30,242 ဟုတ်တယ်၊ မင်းဟာ ကစားလို့မရတဲ့ ဇာတ်ကောင်တစ်ယောက်လို့ ငါထင်ခဲ့တယ်။ 425 00:25:30,568 --> 00:25:31,571 မင်းငါ့ကိုဘယ်လိုတွေ့တာလဲ။ 426 00:25:31,594 --> 00:25:34,571 လူသတ်မှုရထားအပြင်မှာ စောင့်နေတယ်။ 427 00:25:34,759 --> 00:25:36,680 - ဒါဆို ငါ မင်းနောက်ကို လိုက်ခဲ့။ - မင်းကွာ 428 00:25:52,384 --> 00:25:53,532 မင်းနဲ့အတူ ငါလာလို့ရမလား 429 00:25:54,642 --> 00:25:55,642 .ဟုတ်ပြီ။ 430 00:25:57,118 --> 00:25:59,461 ဟင့်အင်း၊ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ 431 00:25:59,610 --> 00:26:02,149 ခုနက ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာက မင်း ငါ့အလုပ် ပျက်လုနီးပါး ဖြစ်နေပြီ။ 432 00:26:02,298 --> 00:26:05,258 မဟုတ်ဘူး၊ ကျွန်တော်ဆိုလိုတာက အဲဒီကနေ ဒီနေရာကို ဘယ်လိုရောက်လာတာလဲ။ 433 00:26:05,360 --> 00:26:06,797 မင်းက portal လက်နက်ကိုဆိုလိုတာလား။ 434 00:26:07,154 --> 00:26:08,883 ဂိတ်လက်နက်? အလွန်စျေးကြီးပုံရသည်။ 435 00:26:08,938 --> 00:26:10,789 အိုး၊ မင်းက တကယ့်ကို ထူးခြားတဲ့ အတွေ့အကြုံမရှိသေးသူပါ။ 436 00:26:11,017 --> 00:26:12,399 .ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ 437 00:26:12,446 --> 00:26:13,985 .‏استدر .‏ حسنًا 438 00:26:23,627 --> 00:26:26,580 ဒါ မြောက်ဝင်ရိုးစွန်းလား။ - နားထောင်ပါ မောင် 439 00:26:26,744 --> 00:26:28,689 - ငါ့နာမည်က Guy ပါ။ - ကောင်လေး၊ ကိစ္စမရှိပါဘူး။ 440 00:26:28,932 --> 00:26:32,783 လျှို့ဝှက်လွန်းတယ်၊ တစ်ခုခုကို ဘယ်လိုခိုးရမယ်ဆိုတာကို တွေးရင်း အလုပ်ရှုပ်နေတယ်။ 441 00:26:33,158 --> 00:26:35,783 - ငါမင်းကိုကူညီနိုင်တယ်။ - ငါတစ်ယောက်တည်းလုပ်တယ်။ 442 00:26:36,236 --> 00:26:38,314 - ကောင်းတဲ့ လက်ပစ်ဗုံး... - Plus 443 00:26:38,338 --> 00:26:41,970 မြေပုံပေါ်တွင် မြင့်မားသောအဆင့် လိုအပ်သောကြောင့် ၎င်းကိုပြုလုပ်ရန် သင့်တွင် အခွင့်အလမ်းမရှိပေ။ 444 00:26:42,861 --> 00:26:44,533 - ခိုင်မာတယ်၊ မဟုတ်ဘူး။ - မရှိပါ။ 445 00:26:44,752 --> 00:26:47,298 မြင့်မားသောအဆင့်? - ကောင်းတာလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။ 446 00:26:48,424 --> 00:26:49,666 မြင်လား 447 00:26:49,695 --> 00:26:50,621 "Molotov မိန်းကလေး၊ အဆင့် 195" 448 00:26:50,645 --> 00:26:51,645 ဒါက ငါ့အဆင့်ပါ။ 449 00:26:51,858 --> 00:26:53,209 ဒါက မင်းရဲ့အဆင့်ပဲ။ 450 00:26:53,666 --> 00:26:54,666 ယောက်ျားလေး အဆင့် ၁) 451 00:26:55,554 --> 00:26:57,757 1 သည် ပိုကောင်းသည် သို့မဟုတ် ပိုဆိုးသည်ဟု ဆိုလိုပါသလား။ 452 00:26:57,820 --> 00:26:59,530 အမှန်တော့ သူ့ထက်မနည်းပါဘူး။ 453 00:26:59,600 --> 00:27:00,967 ပိုမြင့်တဲ့အဆင့်ကို ဘယ်လိုပြောင်းရမလဲ။ 454 00:27:01,428 --> 00:27:03,029 တကယ်လား? တကယ်လား? 455 00:27:04,030 --> 00:27:05,030 ..ဘာလဲ သိလား။ 456 00:27:05,795 --> 00:27:07,279 - မင်းအရာတွေကို အနိုင်ယူရမယ်။ - ဟုတ်ကဲ့ 457 00:27:07,350 --> 00:27:08,912 အခု မင်း ငါ့ကို နောက်နေတာလား ? - ကောင်းပြီ။ 458 00:27:09,577 --> 00:27:11,318 - EXP နှင့်လက်နက်များကဲ့သို့။ သူ့ကိုထားခဲ့ပါ။ -ဟုတ်တယ် 459 00:27:11,381 --> 00:27:12,521 .ومال 460 00:27:12,702 --> 00:27:14,146 ဒါက Free City ပါ။ 461 00:27:14,434 --> 00:27:16,512 စတိုးဆိုင်တွေကို လုယက်နိုင်တယ်။ တစ်စုံတစ်ယောက်၏ကားကို ခိုးယူပါ။ 462 00:27:16,622 --> 00:27:18,590 လမ်းသွားလမ်းလာတွေရဲ့ မျက်နှာကို ရိုက်တယ်။ မင်းနားလည်လိမ့်မယ်။ 463 00:27:18,668 --> 00:27:21,269 အပြစ်မဲ့သူတွေကို ဘယ်တော့မှ ဒုက္ခမပေးဘူး။ 464 00:27:24,046 --> 00:27:26,780 ငါဝန်ခံရမယ်၊ ဒါကနည်းနည်းလန်းဆန်းတယ်။ 465 00:27:27,890 --> 00:27:31,327 ဒီမှာတွေ့တဲ့လူတိုင်းက ကလေးဆန်တဲ့ လူမှုဆက်ဆံရေးတွေပဲလို့ တစ်ခါတလေ မေ့သွားတယ်။ 466 00:27:32,468 --> 00:27:33,468 .ကျေးဇူးပါ။ 467 00:27:34,046 --> 00:27:36,194 ဒါပေမယ့် ခဏစောင့်၊ ကမ္ဘာကြီးက ဒီလောက်မဆိုးဘူးလား။ 468 00:27:37,710 --> 00:27:39,085 .အရမ်းမှောင်တယ်။ 469 00:27:39,827 --> 00:27:42,350 ဒီကမ္ဘာကြီးမှာ အုပ်စိုးသူနဲ့တွေ့ရင် မင်းငါ့ကို သဘောတူလိမ့်မယ်။ 470 00:27:42,468 --> 00:27:44,116 သခင်အကြောင်းပြောနေတာလား။ 471 00:27:44,616 --> 00:27:45,960 သခင်ကိုတွေ့ဖူးလား။ 472 00:27:47,218 --> 00:27:48,305 မင်းခုနက ဖော်ပြခဲ့တာလား။ 473 00:27:48,493 --> 00:27:50,930 သူ့နာမည်က Antoine၊ ဟုတ်တယ်။ သူက တကယ်ကို အမိုက်စား လူပုပါ။ 474 00:27:50,985 --> 00:27:52,407 လူပုလေးတွေ ရှိပါသလား။ 475 00:27:53,696 --> 00:27:54,696 ..ကြားလား။ 476 00:27:54,743 --> 00:27:56,328 တစ်စုံတစ်ယောက် ရှိခဲ့သလား မသိဘူး။ 477 00:27:56,360 --> 00:27:59,368 ဒါပေမယ့် သင်ဟာ လူကောင်းတစ်ယောက်ဆိုရင် အတွေ့အကြုံ အမှတ်တွေ ရနိုင်ပါတယ်။ 478 00:27:59,399 --> 00:28:01,164 - သူရဲကောင်းတစ်ယောက်လိုပါပဲ။ ကျား-နှေး 479 00:28:01,360 --> 00:28:03,360 လူတွေကို မပစ်ချင်ရင် သူတို့ရဲ့လက်နက်တွေကို ခိုးယူလို့ရတယ်။ 480 00:28:03,376 --> 00:28:04,993 ဒီအမှားတွေအားလုံးက မင်းရဲ့အဆင့်အတန်းကို မြှင့်တင်ပေးလိမ့်မယ်။ 481 00:28:05,071 --> 00:28:06,352 သွား၍ လူကောင်းဖြစ်ပါစေ။ 482 00:28:06,649 --> 00:28:08,172 မဟုတ်ဘူး၊ ငါက လူကောင်းတစ်ယောက်ဖြစ်မယ်။ 483 00:28:08,563 --> 00:28:11,344 ကောင်းပြီ၊ အပျိုစင်ဘဝအတွက် ထောက်ပံ့မှုကို ခံစားပါ။ 484 00:28:11,680 --> 00:28:12,539 သွားကြစို့ 485 00:28:12,579 --> 00:28:14,555 ဟေး ငါ အဆင့်တက်နေပြီဆိုတာ ဘယ်လိုသိနိုင်မလဲ။ 486 00:28:15,048 --> 00:28:16,844 100 ကျော်ပြီးရင် စကားပြောမယ်။ 487 00:28:17,493 --> 00:28:19,313 - နှုတ်ဆက်ပါတယ်။ - အဲဒါက 1 ထက်ပိုပါတယ်။ 488 00:28:19,376 --> 00:28:20,727 - ၉၉ ရာခိုင်နှုန်း ပိုပါတယ်။ - နှုတ်ဆက်ပါတယ်။ 489 00:28:20,774 --> 00:28:21,774 .ဟုတ်ပြီ။ 490 00:28:34,957 --> 00:28:36,007 အာမခံစာချုပ်များ 491 00:28:58,757 --> 00:28:59,757 .ကြိုဆိုပါတယ် 492 00:29:27,336 --> 00:29:28,570 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Gay 493 00:29:42,427 --> 00:29:43,364 ဟေ့ကောင်၊ မင်းရဲ့လက်ရှိလက်ကျန်က 300,000။ 494 00:29:48,318 --> 00:29:49,435 မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ Goldie 495 00:29:50,138 --> 00:29:51,380 မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ Goldie 496 00:29:51,935 --> 00:29:53,653 မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ Goldie 497 00:29:53,693 --> 00:29:57,122 ငါ့မှာ မင်းအတွက် စကားလုံး ၃ လုံးရှိတယ်၊ အပြာရောင်အင်္ကျီ 498 00:29:57,537 --> 00:30:00,278 အပြာရောင်ရှပ်အင်္ကျီပိုင်ရှင်၏အဆင့်သည် စံချိန်တင်နှုန်းဖြင့် မြင့်တက်နေသည်။ 499 00:30:00,310 --> 00:30:02,114 သူက ဟီးရိုးအဖြစ် သရုပ်ဆောင်တယ်။ 500 00:30:02,279 --> 00:30:05,661 တစ်ကမ္ဘာလုံးက လူတွေက ကျွန်တော့်ကို မေးကြတယ်၊ ဒီလူက ဘယ်သူလဲ။ 501 00:30:05,747 --> 00:30:09,411 ဒီကောင်က ဘယ်သူလဲတော့ မသိဘူး၊ ဒါပေမယ့် သူက ဒီကစားသမားတွေ အားလုံးထက် ပိုကျွမ်းကျင်တယ်။ 502 00:30:09,451 --> 00:30:12,942 ပြီးတော့ သူက Ragnarok Clan ရဲ့ အဆင့် 102 ဖြစ်တဲ့ Befoven ကို ကျော်လွန်နေပါတယ်။ 503 00:30:13,068 --> 00:30:15,248 ဒီကောင်က ဘယ်သူလဲ။ 504 00:30:15,334 --> 00:30:16,623 မသိပေမယ့် ကောင်းပါတယ်။ 505 00:30:16,694 --> 00:30:18,724 ဟုတ်တယ်၊ သူက တော်တယ် ဒါပေမယ့် သူက အသေးအဖွဲ ဇာတ်ကောင်နဲ့ တူတယ်။ 506 00:30:18,756 --> 00:30:20,951 ဒါပေမယ့် သူ ကျင်လည်နေပြီး သူ့အဆင့်ကို မြှင့်လိုက်တယ်.. အရမ်းမြန်တယ်။ 507 00:30:20,975 --> 00:30:22,248 ပြီးတော့ သူက လူကောင်းနဲ့ ကစားနေတယ်။ 508 00:30:22,280 --> 00:30:25,365 Free City တွင် ဤဇာတ်ကောင်သည် အလွန်ကောင်းမွန်သည်။ 509 00:30:25,483 --> 00:30:28,451 သူမသည် လူကောင်းတစ်ယောက်အဖြစ် သရုပ်ဆောင်ခြင်းဖြင့် အာရုံစူးစိုက်မှုကို ဆွဲဆောင်သည်။ 510 00:30:28,780 --> 00:30:30,193 .((Piper) - အပြာရောင်ရှပ်အင်္ကျီက ဘယ်သူလဲ။ 511 00:30:30,241 --> 00:30:33,011 မင်းပြောတာမှန်တယ် အပြာရောင်အင်္ကျီ 512 00:30:33,543 --> 00:30:36,293 တကယ်တော့ သူက ဘယ်သူလဲ? 513 00:30:37,129 --> 00:30:38,504 ခြောက်ဆယ့်ခုနစ်အဆင့်မြင့်သည်။ 514 00:31:00,674 --> 00:31:04,266 ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ရူးသွပ်မှုသည် လူငယ်များ၏ နှလုံးသားကို ဖမ်းစားခဲ့သည်။ အပြာရောင်အင်္ကျီပိုင်ရှင် 515 00:31:05,072 --> 00:31:06,173 မင်္ဂလာပါ Hinata 516 00:31:06,720 --> 00:31:08,188 မင်းမှာ အရမ်းကောင်းတဲ့ ၀တ်စုံရှိတယ်။ 517 00:31:08,628 --> 00:31:11,095 မင်းမှာ ကောင်းတဲ့နေ့မရှိဘူး၊ မင်းမှာ ကောင်းတဲ့နေ့ရှိတယ်။ 518 00:31:11,290 --> 00:31:13,634 မယုံနိုင်လောက်အောင် မိုက်တယ်။ 519 00:31:49,319 --> 00:31:50,585 "တစ်ရာ့နှစ်၊ အဆင့်မြင့်။" 520 00:31:50,679 --> 00:31:51,858 အခမဲ့မြို့ဘဏ် 521 00:31:54,468 --> 00:31:55,897 ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ၊ 522 00:31:55,968 --> 00:31:57,874 ဒီနေ့ အလုပ်လာဖို့ ဆုံးဖြတ်တဲ့ သူတွေ ကြည့်လိုက်ပါဦး 523 00:31:58,030 --> 00:32:00,217 မင်းဘယ်ရောက်နေတာလဲ။ .ငါ မင်းကို အရမ်းစိတ်ပူတယ်။ 524 00:32:01,265 --> 00:32:02,467 ဒီအင်္ကျီက ဘာလဲ။ 525 00:32:02,538 --> 00:32:04,335 မင်းရဲ့ကော်လာဘယ်မှာလဲ ကျန်တဲ့ ခလုတ်တွေက ဘယ်မှာလဲ။ 526 00:32:04,819 --> 00:32:06,686 ဘောင်းဘီအောက်မှာ ချုပ်ထားတာမဟုတ်ဘူး။ မင်းကြည့်ရတာ ညစ်ပတ်တယ်။ 527 00:32:06,749 --> 00:32:09,350 မင်းက တကယ်ကို ရှုတ်ထွေးနေပုံရပြီး ကြွက်သားတွေလည်း တိုးလာသလား။ 528 00:32:09,390 --> 00:32:10,983 ဒါမှမဟုတ် အပြင်မှာ တစ်ယောက်ယောက်က မင်းရဲ့ကြွက်သားတွေကို မှုတ်ထုတ်နေတာလား။ 529 00:32:11,015 --> 00:32:13,389 တောင်းပန်ပါတယ် ငါဒီမှာမရှိပေမယ့် 530 00:32:13,632 --> 00:32:15,288 တချို့အရာတွေကို ငါရှင်းလင်းခဲ့တယ်။ 531 00:32:15,327 --> 00:32:18,053 အဲဒါ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။ ဘာမှရှင်းပြစရာမရှိ။ 532 00:32:18,226 --> 00:32:21,842 အိပ်ပျော်သွားတော့ အိပ်ရာကထ ကော်ဖီသောက်ပြီး အလုပ်လာလုပ်တယ်။ 533 00:32:21,952 --> 00:32:23,577 နက်ဖြန်မှာလည်း အလားတူပဲ ထပ်ခါထပ်ခါ ဖြစ်လိမ့်မယ်။ 534 00:32:23,621 --> 00:32:25,014 - မိန်းကလေး။ (-လာ၊ ယောက်ျား 535 00:32:25,351 --> 00:32:26,710 ငါသူမကိုစကားပြောခဲ့တယ်။ 536 00:32:26,788 --> 00:32:29,022 နေကာမျက်မှန်တပ်တဲ့ ကောင်မလေး။ - နေကာမျက်မှန် 537 00:32:29,257 --> 00:32:31,124 နေကာမျက်မှန်တပ်တဲ့သူနဲ့ စကားပြောတယ်။ 538 00:32:31,140 --> 00:32:33,460 ပြီးတော့ အခုကျွန်တော်က နေကာမျက်မှန်တပ်တဲ့ သူတွေထဲက တစ်ယောက်ပါ။ 539 00:32:33,882 --> 00:32:34,882 ဝဋ်ကြွေး 540 00:32:35,538 --> 00:32:36,773 အားလုံးဆင်းကြရအောင်။ 541 00:32:37,249 --> 00:32:38,694 .မင်းက အရမ်း sexy ပဲ။ 542 00:32:38,757 --> 00:32:41,483 ငါမင်းကို မင်းထက်သာတယ်ပြောရင် ဘာဖြစ်မလဲ။ 543 00:32:41,507 --> 00:32:42,881 ပြီးတော့ မင်းရဲ့ဘဝဟာ လုံး၀ ပေါင်းစည်းသွားလိမ့်မယ်။ 544 00:32:42,929 --> 00:32:45,381 သင့်ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်များနှင့် ရွေးချယ်မှုများကို လွတ်လပ်စွာပြုလုပ်နိုင်သည်။ 545 00:32:45,475 --> 00:32:47,889 - မင်းက အရူးပဲ။ - ငါတို့ စကားပြောတာ အရမ်းအလုပ်ရှုပ်တယ်။ 546 00:32:49,121 --> 00:32:51,097 - ဒါ ငါ့လက်နက်ပဲ။ - တိတ်ဆိတ်နေတဲ့အချိန် 547 00:32:52,262 --> 00:32:55,214 ဒီမျက်မှန်တွေက ကျွန်တော့်ဘဝကို ပြောင်းလဲစေခဲ့တယ်။ သူတို့လည်း မင်းကို ပြောင်းလဲလိမ့်မယ်။ 548 00:32:55,293 --> 00:32:57,285 လာ၊ ငါတို့နေကာမျက်မှန်မတပ်ဘူးဆိုတာ မင်းသိလား။ 549 00:32:59,160 --> 00:33:00,331 .ဒါပေမယ့် အခုဝတ်နေတယ်။ 550 00:33:02,588 --> 00:33:04,644 - အခု ငါ့ဥစ္စာ။ - မင်းကိုယ့်ကိုနောက်နေတာလား? 551 00:33:07,361 --> 00:33:09,025 - အဲဒါကို ထားလိုက်ပါ။ - မရှိပါ။ 552 00:33:09,252 --> 00:33:11,314 သင့်ဘဝရဲ့ လက်ရှိအချိန်ကို ဆုပ်ကိုင်လိုက်ပါ။ 553 00:33:11,424 --> 00:33:13,353 မျက်မှန်တပ်လိုက်ရုံနဲ့ မြင်ရမှာပါ။ 554 00:33:14,205 --> 00:33:15,384 .မင်းမြင်လိမ့်မယ်။ 555 00:33:19,046 --> 00:33:20,046 .ဒါက 556 00:33:20,967 --> 00:33:22,326 မရဘူး၊ အဆင်ပြေလား? 557 00:33:24,249 --> 00:33:25,397 .တောင်းပန်ပါတယ် 558 00:33:32,171 --> 00:33:34,029 ငါသိမ်းထားမယ် မင်းပန့်ခ်။ 559 00:33:34,100 --> 00:33:36,444 အခု ဒီကနေ ထွက်သွားပါ။ သွားပြီး ကြင်နာပါ။ 560 00:33:36,538 --> 00:33:38,358 ထွက်သွား၊ လာ၊ လာ 561 00:33:38,608 --> 00:33:39,608 လမ်းမလျှောက်ပါနဲ့၊ မပြေးပါနဲ့။ 562 00:33:40,819 --> 00:33:41,944 ..မင်း 563 00:33:43,710 --> 00:33:44,710 .တောင်းပန်ပါတယ် 564 00:33:45,913 --> 00:33:48,256 ဒီကောင်ထက် အများကြီး ပိုကောင်းတဲ့သူကို ရှာတွေ့နိုင်တယ်။ 565 00:33:48,382 --> 00:33:51,389 သူတော်ကောင်းနဲ့ နေနိုင်တယ်။ 566 00:33:53,116 --> 00:33:55,248 ဒါမှမဟုတ် ငါက ဘယ်ယောက်ျားနဲ့မှ မလိုက်ဘူး။ 567 00:33:55,327 --> 00:33:57,701 ၊မှန်လား အတိအကျ။ အများစုမှာ ကြောက်စရာကောင်းသည်။ 568 00:33:57,835 --> 00:33:59,615 - သူတို့က တကယ်ပဲ။ - သူတို့က မကောင်းဘူး။ 569 00:33:59,889 --> 00:34:01,217 ဟုတ်တယ် မင်းလုပ်ချင်တာလုပ် 570 00:34:08,407 --> 00:34:10,032 မင်းက ငါ့ရဲ့ အခင်ဆုံးသူငယ်ချင်းပဲ၊ Buddy 571 00:34:10,165 --> 00:34:11,508 .ကြောက်နေစရာမလိုပါဘူး။ 572 00:34:12,298 --> 00:34:14,766 မင်းစိတ်ပြောင်းရင် မင်းငါ့ကိုတွေ့လိမ့်မယ်။ 573 00:34:21,124 --> 00:34:23,850 အပြာရောင်ရှပ်အင်္ကျီသော့။ နေရာတိုင်း 574 00:34:24,499 --> 00:34:25,499 ။သိ 575 00:34:25,538 --> 00:34:26,725 ဒီလူက ဘယ်သူလဲ။ 576 00:34:26,764 --> 00:34:28,561 Millie: ငါ မင်းကို စကားပြောချင်လို့။ “တတ်နိုင်သလောက် ကျေးဇူးပြုပြီး 577 00:34:32,444 --> 00:34:33,897 ကျွန်ုပ်တို့၏လမ်းညွှန်သည် ထိုလုံခြုံသောအိမ်တွင်ရှိသည်။ 578 00:34:34,001 --> 00:34:36,092 "ငါတစ်ယောက်တည်း မလုပ်နိုင်ဘူး၊ ငါကြိုးစားတယ်။" 579 00:34:55,585 --> 00:34:56,585 .ငါ ဒီမှာ 580 00:34:57,233 --> 00:34:58,920 ငါတကယ်ကျေးဇူးတင်တယ် Keys 581 00:34:58,960 --> 00:35:00,881 ကောင်းပြီ၊ ရှင်းရှင်းလေးပြောရအောင် 582 00:35:01,085 --> 00:35:03,631 အခု ကျွန်တော်လုပ်သမျှက တံခါးဖွင့်ထားတာပဲ။ 583 00:35:04,081 --> 00:35:06,729 Antoine သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ကုဒ်ကို တရားမဝင် ပြန်လည်အသုံးပြုနေကြောင်း ထိုတိပ်က သက်သေပြပါက၊ 584 00:35:07,151 --> 00:35:08,526 သူ့ကိုရှာပြီး ထွက်သွားလိုက်ပါ။ 585 00:35:09,729 --> 00:35:13,541 ထိုကစားသမားသည် မြို့လယ်ရှိ မစ်ရှင်တစ်ခုဖြစ်သည်။ လက်ဝတ်ရတနာဆိုင်၊ 586 00:35:13,964 --> 00:35:15,268 ဒါက မင်းကို 5 မိနစ်ပေးလိမ့်မယ်။ 587 00:35:17,271 --> 00:35:18,810 သွား! 588 00:35:28,036 --> 00:35:31,043 - သော့၊ မင်းက အရမ်းဉာဏ်ကြီးတယ်။ - တကယ်လား? 589 00:35:31,101 --> 00:35:33,358 ငါ အခု အိမ်သာထဲမှာ။ အသုံးပြုသူကုဒ်များကို ခိုးယူနေပါတယ်။ 590 00:35:33,436 --> 00:35:35,007 ဒါကြောင့် ငါဒီလိုမခံစားရဘူး။ 591 00:35:35,124 --> 00:35:37,749 မင်းမဖြစ်ဖူးဘူး။ အဲဒါ ငါသိတာ ကောင်းပါတယ်။ 592 00:35:37,828 --> 00:35:38,882 ၊ဟုတ်ပြီ။ 593 00:35:38,921 --> 00:35:41,358 သင်ရှာနေသော ဘားသည် သင့်ဘယ်ဘက် နံရံတွင် ရှိသင့်သည်။ 594 00:35:41,593 --> 00:35:43,311 - အကူအညီအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ - အဲဒါ မင်းပဲ။ 595 00:35:43,445 --> 00:35:45,194 လမ်းညွှန်မှာ . Whom you are after. 596 00:35:53,620 --> 00:35:55,190 ပြန်ဖွင့်သည့်ဘား 56 သည် "များစွာသောကစားသမားများ Breakroom" ရှိ ကွန်ဆိုးလ်လိုအပ်သည်။ 597 00:36:10,079 --> 00:36:12,062 သော့တွေ၊ မင်းရဲ့အကူအညီလိုတယ်။ 598 00:36:12,149 --> 00:36:13,930 ကစားသမားများသည် နေရာတိုင်းတွင် အမှတ်များသည်။ 599 00:36:13,946 --> 00:36:15,266 Millie ငါမင်းကိုမကူညီနိုင်ဘူး။ 600 00:36:36,303 --> 00:36:37,412 အပြာရောင်ရှပ်အင်္ကျီပိုင်ရှင် 601 00:36:37,811 --> 00:36:38,904 Henley အင်္ကျီ 602 00:36:39,451 --> 00:36:41,271 မိုက်ခဲ့တာလား။ ဘာလို့လဲဆို​တော့ ကျွန်​​တော့်​အတွက်​ ​အေးမြ​နေပုံရသည်​။ 603 00:36:41,600 --> 00:36:44,623 မင်းအရမ်းလှတယ်။ ဒီအိမ်က အရမ်းလှတယ်။ 604 00:36:52,330 --> 00:36:53,361 ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ? 605 00:36:53,377 --> 00:36:56,189 ဗီဒီယိုတိပ်ခွေကို ခိုးယူဖို့ ကြိုးစားနေပြီး အခု ကျွန်တော်တို့ မသေဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ်။ 606 00:36:57,681 --> 00:36:58,681 မင်းဘယ်သူနဲ့စကားပြောနေတာလဲ 607 00:37:00,861 --> 00:37:02,860 ထိုကစားသမားသည် .Non-playable character ၏အသွင်အပြင် 608 00:37:04,142 --> 00:37:06,118 မီလီ၊ အဲဒီအိမ်မှာ တခြားကစားသမား မရှိဘူး။ 609 00:37:07,845 --> 00:37:09,251 ငါ့လက်ကို တကယ်နာတယ်။ 610 00:37:09,454 --> 00:37:10,454 တစ်စက် 611 00:37:59,507 --> 00:38:01,170 !တောင်းပန်ပါတယ် ငါ့ဘုရား 612 00:38:05,939 --> 00:38:07,181 မင်းတကယ်လုပ်နေတာလား။ 613 00:38:19,090 --> 00:38:20,090 ဝိုး 614 00:38:22,301 --> 00:38:23,668 ငါတို့ လုံးဝ ထွက်သွားရမယ်။ 615 00:38:25,420 --> 00:38:26,320 .fuck 616 00:38:33,688 --> 00:38:35,594 အဲဒါ မင်းအိတ်ကပ်ထဲက Glock လား။ - မရှိပါ။ 617 00:38:35,759 --> 00:38:37,641 ဘာလဲ? - အဲဒါတွေက Glock ပစ္စတို နှစ်လက် 618 00:39:12,179 --> 00:39:13,968 ဒီစက်ဘီးက ပျံသန်းနိုင်မယ် မထင်ဘူး။ 619 00:39:14,530 --> 00:39:15,991 - အမှတ် - ခုန်ပါ။ 620 00:39:16,960 --> 00:39:17,960 !Wow 621 00:39:27,403 --> 00:39:29,301 Antoten လာပါပြီ။ 622 00:39:30,341 --> 00:39:31,341 .fuck 623 00:39:38,511 --> 00:39:39,823 "Sunami Studios" 624 00:39:46,085 --> 00:39:47,663 မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ သိုး။ 625 00:39:48,211 --> 00:39:49,476 .You're Fired 626 00:39:49,562 --> 00:39:52,233 ဖုတ်ကောင်များနှင့်ပတ်သက်၍ စိုးရိမ်စရာများစွာရှိနေသည်၊ လက်လီရောင်းချသူများသည် ဂိမ်းကိုမရောင်းနိုင်ပါ။ 627 00:39:52,273 --> 00:39:53,788 ငါနားလည်တယ်၊ အဲဒါမဖြစ်ဘူး၊ နောက် 628 00:39:53,812 --> 00:39:55,515 သူတို့က မင်းရဲ့ရှေ့နေတွေကို မင်းရဲ့ထုတ်ပြန်ချက်ကို ယူစေချင်တယ်။ 629 00:39:55,554 --> 00:39:57,460 ပြောပါ၊ ဒါက ဘာတရားစွဲလဲ။ 630 00:39:57,984 --> 00:40:00,226 (Mili.) Millie Raske? ပြဿနာမဟုတ်ပါဘူး) 631 00:40:00,273 --> 00:40:01,983 တရားရုံးကို ခေါ်သွားလို့မရဘူး 632 00:40:02,310 --> 00:40:05,122 ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ သူ့မှာ အထောက်အထားမရှိလို့ သူ့အဖော်ဟောင်းက ကျွန်တော့်အတွက် အလုပ်ဖြစ်လို့ပါ။ 633 00:40:05,262 --> 00:40:06,942 - ငါတို့ လုံခြုံတယ်။ - (Antoine) မင်္ဂလာပါ။ 634 00:40:07,013 --> 00:40:09,294 မင်းကြည့်ရတာ အရမ်းကောင်းတယ်၊ မင်း Burning Man မှာရှိသေးတယ်ထင်ခဲ့တာ 635 00:40:09,419 --> 00:40:11,786 ငါ Burning Man မှာ ရှိနေတုန်းပဲလား။ 636 00:40:11,810 --> 00:40:12,637 ..မင်း 637 00:40:12,661 --> 00:40:15,294 မုတ်ဆိတ်မွေးနဲ့ ပါးစပ်ပိတ်ပြီး နားထောင်ပါ။ 638 00:40:15,388 --> 00:40:17,973 NBC နဲ့တူတဲ့ ဂိမ်းထဲမှာ အဲဒီလူယုတ်မာအကြောင်း ကြားဖူးပါသလား။ 639 00:40:18,028 --> 00:40:20,661 ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့က သူ့ကို အပြာရောင်ရှပ်အင်္ကျီနဲ့ ခေါ်ပေမယ့် ငါတို့က သူ့ကို ဖယ်လိုက်မယ်။ 640 00:40:20,724 --> 00:40:24,262 အဲဒါကို ပစ်မထားပါနဲ့၊ လူတွေက အဲဒါကို နှစ်သက်ကြတယ်၊ အဲဒါကို ဆိုရှယ်မီဒီယာ ပလက်ဖောင်းအားလုံးမှာ ရှိတယ်။ 641 00:40:24,341 --> 00:40:27,294 ငါတကယ် ဘာလုပ်ရမယ်ဆိုတာ မင်းသိလား။ Free City 2 မှာ သူ့ရဲ့ အသွင်အပြင်ကို အသုံးပြုပါမယ်။ 642 00:40:27,388 --> 00:40:28,481 မင်းမိုက်မဲတဲ့ နည်းပညာတွေ။ 643 00:40:28,497 --> 00:40:30,715 အပြာရောင်ဂျာစီအတွက် ပရိုမိုးရှင်းတစ်ခုလုပ်မယ် ဟုတ်လား။ 644 00:40:30,747 --> 00:40:32,770 သူ့ကို အားဆေးပေး၊ ငါတို့က သူ့ကို ရိုက်သမား ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခုလို လုပ်မယ်။ 645 00:40:32,810 --> 00:40:35,614 Antoine၊ Free City 1 မှ ကိန်းဂဏန်းများကို ရွှေ့ရန် ကျွန်ုပ်တို့ နောက်ကျနေပြီဖြစ်သည်။ 646 00:40:35,778 --> 00:40:39,098 ဟိုလိုဂရမ်များ? အဲဒါကို စိတ်မပူပါနဲ့။ Free City 2 တွင် ၎င်းကိုကျွန်ုပ်တို့အသုံးပြုမည်မဟုတ်ပါ။ 647 00:40:39,294 --> 00:40:40,676 Antoine က ပရိသတ်တွေကို ပြောခဲ့ပါတယ်၊ 648 00:40:40,849 --> 00:40:43,286 Free City 2 စနစ်သည် ကြော်ငြာတွင်ဖော်ပြထားသော ယခင်စနစ်နှင့် တူညီပါသည်။ 649 00:40:43,318 --> 00:40:45,153 နောက်ဆက်တွဲမှာ ဇာတ်ကောင်တွေ ဆက်လုပ်မယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်။ 650 00:40:45,185 --> 00:40:48,286 ငါပြောတုန်းက ဒါပဲလေ။ လိမ်ခဲ့တာ။ 651 00:40:48,528 --> 00:40:50,708 နားထောင်ပါ၊ အန်တိုနီ၊ ဂိမ်းက တကယ်ချို့ယွင်းချက်ပါ။ 652 00:40:50,755 --> 00:40:52,676 ဂိမ်းအသုံးပြုသူများထံမှ တိုင်ကြားချက်များစွာကို ကျွန်ုပ်လက်ခံရရှိခဲ့ပါသည်။ 653 00:40:52,732 --> 00:40:54,059 နားထောင်လို့ မကောင်းမှန်းသိတယ်။ 654 00:40:54,091 --> 00:40:57,184 ဒါပေမယ့် ဉာဏမူပိုင်ခွင့်က မပြောင်းလဲဘူး ဟုတ်ပါသလား။ 655 00:40:57,278 --> 00:40:59,481 - ဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး စိတ်မပူပါနဲ့.. လို့ အကြံပြုချင်ပါတယ်။ 656 00:41:00,833 --> 00:41:02,536 - မူရင်းဂိမ်းကိုဖန်တီးပါ။ - ဘာလဲ? 657 00:41:02,599 --> 00:41:05,520 မူရင်းဂိမ်းတစ်ခုလုပ်မလား။ ငါနောက်ဆက်တွဲလုပ်လို့ရရင် ဒါကိုမလုပ်ဘူးလား။ 658 00:41:05,591 --> 00:41:07,403 - ဆက်ရန် - အဲဒါကို တိုးတက်အောင်လုပ်ဖို့လား။ 659 00:41:07,834 --> 00:41:10,709 ဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့်နှင့် နောက်ဆက်တွဲများ။ ဒီဟာက လူတွေ လိုချင်တဲ့ အရာ 660 00:41:10,772 --> 00:41:12,154 - မေးခွန်းတစ်ခုမေးပါရစေ။ - ကောင်းပါပြီ 661 00:41:12,225 --> 00:41:14,490 မင်းက Kentucky Fried Chicken ကိုကြိုက်တယ်ဟုတ်လား။ - မရှိပါ။ 662 00:41:14,615 --> 00:41:17,544 Kentucky Fried Chicken ကြိုက်ရင် Kentucky Fried Chicken လုပ်မယ်။ 663 00:41:17,693 --> 00:41:19,513 ပြီးတော့ Kentucky Fried Chicken ကို ကြိုက်တယ်ဆိုတာ သိပါတယ်။ 664 00:41:19,631 --> 00:41:23,498 ကြက်ဖအတွက် Bakorke လို့ ခေါ်တဲ့ နောက်ထပ် စားသောက်ဆိုင်တစ်ခုကို ဘာလို့ ဆောက်ရမှာလဲ” 665 00:41:23,615 --> 00:41:25,748 - အင်း၊ အဲဒါ အဓိပ္ပာယ်မရှိဘူး၊ သူငယ်ချင်း။ - အဓိပ္ပာယ်မရှိပါ။ 666 00:41:25,779 --> 00:41:29,482 ငါ မင်းကို ဘာပေးမှာလဲ။ Kentucky Fried Chicken Part 2 ၏ အဆက် 667 00:41:30,459 --> 00:41:32,451 အရသာရှိတယ်၊ စမ်းကြည့်ပါ။ 668 00:41:32,904 --> 00:41:34,091 .လာပါ 669 00:41:34,365 --> 00:41:37,763 မင်းရဲ့ ကြီးမြတ်တဲ့စိတ်တွေကို ငါမပင်ပန်းစေချင်ဘူး။ ဒီအပေါ်မှာ ခေါင်းလျှော်ရည်နဲ့ ကြော်ငြာပါ။ 670 00:41:38,115 --> 00:41:40,951 Free City 2 သည် Jumanji ဖြစ်လိမ့်မည်။ 671 00:41:38,115 --> 00:41:40,568 {\an8}"Jumanji - အလွန်စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသည်" 672 00:41:41,107 --> 00:41:42,474 မှန်ကန်သောဖော်ပြချက်မဟုတ်ပါ။ 673 00:41:44,850 --> 00:41:46,849 အစီအစဉ်မလုပ်ချင်တာသေချာလား? 674 00:41:46,912 --> 00:41:48,318 မင်းမှာ ဉာဏ်ပညာကြီးမားတယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။ 675 00:41:49,600 --> 00:41:51,513 ရပါတယ်ကျေးဇူးပါ။ ငါနေကောင်းပါတယ် 676 00:41:53,890 --> 00:41:56,116 ကြိုက်တယ်၊ ပျံသန်းရမှာ ကြောက်တယ်။ 677 00:41:56,648 --> 00:41:57,827 ဒါပေမယ့် မင်းကို ငါတကယ်နားမလည်ဘူး။ 678 00:41:57,874 --> 00:42:00,671 ဒါပေမယ့် မင်းကို ပိုပေးစရာ မလိုရင် ငါ့အတွက် ကောင်းပါတယ်။ 679 00:42:00,702 --> 00:42:02,100 အန်တိုနီ၊ ဘယ်ဘက်။ 680 00:42:12,895 --> 00:42:14,317 ဒီလူက ဘယ်သူလဲ။ 681 00:42:18,778 --> 00:42:21,137 အခမဲ့မြို့ဂိုဒေါင် 682 00:42:22,677 --> 00:42:23,677 ဝိုး 683 00:42:23,794 --> 00:42:24,946 အကြံပေးချက်အတိုင်း လုပ်ဆောင်ခဲ့တယ်။ 684 00:42:27,138 --> 00:42:28,215 ငါ အဆင့်တက်သွားပြီ။ 685 00:42:29,341 --> 00:42:30,341 ဒါက အံ့သြစရာပါ။ 686 00:42:32,279 --> 00:42:33,964 ဘာကြောင့် ဒီလိုလုပ်တာလဲ။ 687 00:42:34,574 --> 00:42:36,296 ကောင်းပြီ၊ ငါခံစားခဲ့ရသလိုပဲ။ 688 00:42:37,472 --> 00:42:38,644 .ပိတ်မိနေတယ်။ 689 00:42:39,188 --> 00:42:40,188 မင်းသိတဲ့အတိုင်းပဲ။ 690 00:42:40,266 --> 00:42:42,937 .. ကြိုက်သလို ခံစားရတယ်။ 691 00:42:43,484 --> 00:42:44,523 .ဆက်စပ် 692 00:42:46,250 --> 00:42:47,601 ။ဟုတ်ကဲ့ 693 00:42:48,254 --> 00:42:49,511 ပြီးတော့ မင်းကို ငါတွေ့တယ်။ 694 00:42:51,231 --> 00:42:52,629 ပြီးတော့ မင်းကို ငါတွေ့တယ်။ 695 00:42:53,559 --> 00:42:54,839 မင်းဘယ်သူလဲ? 696 00:42:55,496 --> 00:42:56,636 ။(ဂေး) 697 00:42:56,801 --> 00:42:58,691 မဟုတ်ဘူး၊ မင်းတကယ်ဘယ်သူလဲ။ 698 00:42:59,207 --> 00:43:01,355 - ဒါတောင် လူလေး. 699 00:43:01,988 --> 00:43:03,964 အဆင့်က အရမ်းမြန်တယ်။ 700 00:43:04,707 --> 00:43:08,582 မင်းက တစ်လောကလုံးနဲ့ ရှုပ်နေတယ်၊ မင်းဘယ်လိုလုပ်တာလဲ။ 701 00:43:08,949 --> 00:43:12,035 ငါဘယ်သူနဲ့မှ မနှောက်ယှက်ဖူးဘူး။ 702 00:43:12,129 --> 00:43:13,972 ဒါဆို မင်းက ဆူနာမီအတွက် အလုပ်လုပ်နေတာ ဟုတ်လား။ - မရှိပါ။ 703 00:43:13,996 --> 00:43:16,183 - သင်အလွယ်တကူခြေရာခံနိုင်သည်။ - ကျွန်တော် ဘဏ်မှာ အလုပ်လုပ်ပါတယ်။ 704 00:43:16,223 --> 00:43:17,332 မှန်ပါတယ်၊ ဘဏ် 705 00:43:17,379 --> 00:43:20,816 ဒါကြောင့် သင်ဟာ ဟက်ကာတစ်ယောက်ပါ။ ပြီးတော့ မင်း ဘဏ်မှာ အလုပ်လုပ်နေတာ 706 00:43:21,680 --> 00:43:24,836 - ဟုတ်ကဲ့ ကျွန်တော် ဘဏ်မှာ အလုပ်လုပ်ပါတယ်။ - ဒီပုံစံကို မင်းဘယ်ကရခဲ့တာလဲ။ 707 00:43:26,149 --> 00:43:28,023 အမြဲတမ်း ကျွန်တော့်ရဲ့ အသွင်အပြင်ပါ။ 708 00:43:28,258 --> 00:43:30,297 ဘာကြောင့် လူတွေက ဒီမေးခွန်းကို အမြဲမေးနေကြတာလဲ။ 709 00:43:30,344 --> 00:43:31,859 ငါမသိဘူး မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။ 710 00:43:35,229 --> 00:43:37,627 မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး၊ အဲဒါ ငါပဲ။ 711 00:43:39,385 --> 00:43:40,814 အခု ဘာဖြစ်နေတာလဲ? 712 00:43:41,010 --> 00:43:43,205 - ငါမသိပေမယ့် ငါသူ့ကိုမယုံဘူး။ - မရှိပါ။ 713 00:43:44,143 --> 00:43:46,017 ကောင်းပြီ၊ မေ့လိုက်ပါ။ - ကောင်းပြီ၊ 714 00:43:46,088 --> 00:43:48,666 - မေ့လိုက်မယ်။ - ဟုတ်တယ်၊ ကောင်းတယ်။ 715 00:43:49,213 --> 00:43:52,009 - ငါတို့မှာ လျှို့ဝှက်ချက်တွေ ရှိတယ် ထင်တယ်။ - ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။ 716 00:43:55,036 --> 00:43:56,036 ဟေး 717 00:43:57,606 --> 00:43:59,106 ရေခဲမုန့်ကြိုက်လား 718 00:43:59,801 --> 00:44:02,192 ငါဒီကိုဘယ်တုန်းကမှမလာဘူးမယုံဘူး။ 719 00:44:03,059 --> 00:44:04,207 လျှို့ဝှက်ချက်တစ်ခုပါပဲ။ 720 00:44:05,036 --> 00:44:08,332 ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်သည် ကျွန်ုပ်၏ သူငယ်ချင်း Buddy နှင့် အမြဲလိုလို ဤနေရာသို့ သွားသည်၊ တိတ်ဆိတ်ပြီး ဘေးကင်းပါသည်။ 721 00:44:08,567 --> 00:44:10,035 ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါက အဓိပ္ပာယ်ရှိတယ်။ 722 00:44:11,255 --> 00:44:12,754 ဤနေရာတွင် မစ်ရှင်မရှိပါ။ 723 00:44:13,908 --> 00:44:15,462 ဒါကို ကြိုးစားရမယ်။ 724 00:44:15,556 --> 00:44:18,720 တစ်ချိန်လုံး အကြိုက်ဆုံးအရသာမို့ မင်းက ငါ့ကို ရူးသွပ်တယ်လို့ ထင်လိမ့်မယ်။ 725 00:44:18,822 --> 00:44:21,056 - ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်၏ပုံမှန်အမှာစာ ၂ ခုကို မှာကြားပါမည်။ - မင်းဒါကိုရပြီ၊ ကောင်လေး 726 00:44:21,119 --> 00:44:24,743 ပီကေ။ မင်းက ငါ့ကို ရူးနေတယ်လို့ ထင်နေတာလား ? 727 00:44:25,244 --> 00:44:26,244 ...(လိင်တူချစ်သူ) 728 00:44:26,783 --> 00:44:29,618 ငါ့ဦးနှောက်နဲ့ မရှုပ်ပါနဲ့၊ ငါ bubblegum ရေခဲမုန့်ကို ကြိုက်တယ်။ 729 00:44:29,642 --> 00:44:31,548 မဟုတ်ဘူး၊ မမှန်ဘူး၊ မင်း ငါ့ကို လှောင်ပြောင်နေတာလား။ - မဟုတ်ဘူး! 730 00:44:32,072 --> 00:44:33,743 ပီကေအရသာရှိတဲ့ ရေခဲမုန့်ကို ဘယ်သူမှ မကြိုက်ပါဘူး။ 731 00:44:33,783 --> 00:44:36,150 - သူမကိုချစ်တယ်။ - သွားဖုံးရေခဲမုန့်ကြောင့် လမ်းခွဲခဲ့တယ်။ 732 00:44:36,213 --> 00:44:37,650 - မဟုတ်ပါဘူး၊ ဒီမှာ။ - အင်း 733 00:44:37,861 --> 00:44:39,329 သင်၏ကျန်းမာရေး။ သင်၏ကျန်းမာရေး 734 00:44:40,603 --> 00:44:42,814 အရသာ မဟုတ်ဘူးလား။ မြည်းစမ်းလို့ရလား။ 735 00:44:43,002 --> 00:44:46,204 မြည်းစမ်းပါ ငါ့လျှာဟာ နေထွက်ချိန်က ကလေးမွေးသလို ခံစားရတယ်။ 736 00:44:48,689 --> 00:44:50,853 ကော်ဖီက ကျွန်တော်အကြိုက်ဆုံး အစားအစာပါ။ 737 00:44:51,400 --> 00:44:53,907 သို့သော် ယင်းနှင့် နှိုင်းယှဥ်ပါက ၎င်းသည် အရည်ဖြင့် ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခြင်းကဲ့သို့ အရသာရှိသည်။ 738 00:44:54,494 --> 00:44:55,494 ဘာလဲ? 739 00:44:58,635 --> 00:45:01,314 ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး၊ မင်းရယ်စရာပဲ။ 740 00:45:02,486 --> 00:45:03,939 တကယ်လား? - ဟုတ်ကဲ့ 741 00:45:04,088 --> 00:45:05,368 .ထူးဆန်းတယ် ရယ်ရတယ်။ 742 00:45:06,611 --> 00:45:08,954 ဒါပေမယ့် ကြိုက်တယ်။ 743 00:45:09,369 --> 00:45:11,423 ရယ်စရာလည်း ကောင်းတယ် ကြိုက်တယ်။ 744 00:45:11,595 --> 00:45:13,103 - မိုက်တယ်။ - ဟုတ်တယ်၊ ငါဟာသတစ်ခုသိတယ်။ 745 00:45:13,478 --> 00:45:15,486 ထူးဆန်းပြီး ရယ်စရာကောင်းတဲ့ဟာသတွေကို သင်ကြားချင်ပါသလား။ - ကျေးဇူးပြု 746 00:45:15,510 --> 00:45:15,510 .ဟုတ်ပြီ။ 747 00:45:16,744 --> 00:45:18,986 ဂေးနှင့် ဘီးတပ်ကုလားထိုင်နှင့် အမျိုးသားတစ်ဦး 748 00:45:19,142 --> 00:45:21,314 သူတို့သည် အလွန်ငယ်သော ကလေးအား သတ်ရန် ကြိုးစားနေကြသည်။ 749 00:45:21,400 --> 00:45:24,400 -သူက ဂေးကို မသန်မစွမ်းလို့ ပြောတာ။ - ဟေ့ ရပ်လိုက်ပါ။ ရပ်လိုက်ပါ။ 750 00:45:24,861 --> 00:45:26,962 ဒါကို ဘယ်မှာကြားလိုက်တာလဲ။ - ဖောက်ထွင်းမှုဖြစ်စဉ်တွင် 751 00:45:27,603 --> 00:45:30,012 သေနတ်သမားက ရယ်စရာကောင်းတဲ့ဟာသတစ်ခုလို့ ယာဉ်မောင်းကို ပြောပြခဲ့ပါတယ်။ 752 00:45:30,025 --> 00:45:31,907 ဒါကြောင့် သိမ်းဆည်းပြီး လူတိုင်းကို ပြောပြခဲ့ပါတယ်။ 753 00:45:32,017 --> 00:45:33,431 အကြံဉာဏ်လိုချင်ပါသလား။ 754 00:45:34,010 --> 00:45:36,525 Free City ရဲ့ လူပုလေးတွေဆီကနေ မင်းရဲ့ ဟာသတွေကို မယူပါနဲ့။ 755 00:45:37,299 --> 00:45:39,322 - Dwarves? ဒါက လွှဲနေတာလား။ 756 00:45:46,908 --> 00:45:49,347 "Sunami Studios" 757 00:45:54,331 --> 00:45:55,331 "ကော်ဖီဗိုက်" 758 00:45:56,237 --> 00:45:57,088 "စတန့်များ" 759 00:46:04,038 --> 00:46:04,726 "ဘဏ်ဘဏ္ဍာရေးမှူး" 760 00:46:04,750 --> 00:46:05,750 ..crush 761 00:46:14,015 --> 00:46:15,812 အင်း၊ ဒါက အရမ်းထူးဆန်းတယ်။ 762 00:46:16,296 --> 00:46:19,327 Maria ရဲ့ သီချင်းနဲ့ bubble gum sundae ၊ အခု ဒီလွှဲမလား။ 763 00:46:19,390 --> 00:46:21,601 - အဲဒါ အရမ်းထူးဆန်းတယ်။ - ဒါပဲ ငါလည်း တွေးမိတယ်။ 764 00:46:21,640 --> 00:46:22,765 ကျွန်တော်လည်း ဒီလိုပဲ တွေးမိတယ်။ 765 00:46:23,070 --> 00:46:26,116 ငယ်ငယ်တုန်းက လှိုင်းတွေကို စွဲလန်းခဲ့တယ်။ 766 00:46:27,492 --> 00:46:29,757 ငါ့မိသားစုမှာ ကြီးပြင်းခဲ့တယ်။ 767 00:46:30,593 --> 00:46:33,804 - ဒါကို မင်းမကြားချင်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ - အားလုံးကြားချင်ပါတယ်။ 768 00:46:36,163 --> 00:46:38,983 မိသားစုထဲမှာ ကြီးပြင်းလာရတာ အရမ်းဆိုးတယ်။ 769 00:46:39,382 --> 00:46:41,491 .. ငါအနိုင်ရသင့်တယ်။ 770 00:46:41,921 --> 00:46:44,038 ..အဲဒါ ဖိအားတွေ သိလား။ 771 00:46:44,327 --> 00:46:45,327 .ဒါဟာ 772 00:46:45,445 --> 00:46:48,850 အဲဒီတုန်းက ကျွန်တော် အိမ်နောက်ဖေးမှာ လှိုင်းလေးတွေနဲ့ ဆော့ကစားနေတယ်။ 773 00:46:49,202 --> 00:46:50,647 ..အဲဒီအချိန်မှာ 774 00:46:51,202 --> 00:46:55,616 စက္ကန့်ပိုင်းလေးအတွင်းမှာတော့ တက်လာပြီး.. ကျသွားပြီး လုံးဝအလေးချိန်ကင်းသွားပါပြီ။ 775 00:46:55,866 --> 00:46:57,397 - မင်းလွတ်လပ်တယ် - အချစ်ထဲမှာ 776 00:46:57,507 --> 00:46:59,678 အလကား ငါပြောတာ ဟုတ်လား။ 777 00:47:02,781 --> 00:47:04,788 ငါ မင်းကို နမ်းချင်နေတာ အရမ်း ထူးဆန်းနေသလား။ 778 00:47:05,874 --> 00:47:07,827 မင်းငါ့ကိုနမ်းချင်တာလား။ - ငါ 779 00:47:08,952 --> 00:47:12,382 {\an8}"ဆိုးတယ်" 780 00:47:08,952 --> 00:47:12,382 - ငါ မင်းကို အရမ်းနမ်းချင်တယ် မင်းက ငါ့ကို အရမ်းနမ်းချင်နေတာလား။ 781 00:47:12,749 --> 00:47:13,905 - အမှတ် - မဟုတ်ဘူးလား? 782 00:47:13,937 --> 00:47:15,858 မဟုတ်ဘူး၊ ငါ မင်းကို ကောင်းကောင်း နမ်းချင်တယ်။ 783 00:47:16,054 --> 00:47:18,553 .I'm stupid 784 00:47:18,616 --> 00:47:20,608 - မဟုတ်ဘူး၊ မင်းမဟုတ်ဘူး။ - ငါက ငတုံး 785 00:47:20,632 --> 00:47:22,225 ..ကျွန်တော်ဆိုလိုတာက 786 00:47:23,421 --> 00:47:25,468 ဘာလုပ်ရမှန်းမသိရင် လာနမ်းလိုက်ပါ။ 787 00:47:25,757 --> 00:47:27,202 ငါဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ 788 00:47:27,820 --> 00:47:28,820 .ဟုတ်ပြီ။ 789 00:47:31,245 --> 00:47:32,377 ငါ မင်းကို နမ်းမယ်။ 790 00:47:54,366 --> 00:47:58,349 ဒါက ရေခဲမုန့်ထက် အများကြီး ပိုကောင်းပါတယ်။ 791 00:48:00,506 --> 00:48:02,842 - တစ်စုံတစ်ယောက် တံခါးလာခေါက်နေတယ်ထင်တယ်။ - ဟုတ်ကဲ့ 792 00:48:03,170 --> 00:48:04,349 .အဲဒါ အရမ်းကောင်းတယ်။ 793 00:48:04,733 --> 00:48:07,896 - ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။ - မကြာခင် ပြန်ဆုံကြစို့ ဟုတ်လား? 794 00:48:08,053 --> 00:48:11,334 - ဟုတ်တယ်၊ အတိအကျ။ - လက်တွေ့ကမ္ဘာမှာ ဖြစ်နိုင်တယ်။ 795 00:48:11,492 --> 00:48:14,468 ဘာလဲ? ။ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့ 796 00:48:14,563 --> 00:48:16,375 - အင်း နှုတ်ဆက်ပါတယ်။ - ကောင်းပြီ။ 797 00:48:17,430 --> 00:48:19,586 - မင်္ဂလာပါ Molotov ။ - ဟေး 798 00:48:21,227 --> 00:48:23,023 ကျွန်တော့်နာမည်အရင်းက Millie ပါ။ 799 00:48:24,188 --> 00:48:27,586 ကျွန်တော့်နာမည်အရင်းက Guy ပါ။ 800 00:49:04,352 --> 00:49:07,477 မီလီ တံခါးဖွင့်! မီလီ ငါပဲလေ သော့။ လာဖွင့်ပါ။ 801 00:49:07,845 --> 00:49:09,102 ! (မီလီ) 802 00:49:09,782 --> 00:49:11,852 - အဲဒါ ငါပဲ၊ ဖွင့်ကြည့်လိုက်။ - ဘာလဲ? 803 00:49:12,001 --> 00:49:14,711 - မင်းမှန်တယ်။ - ဝင်ပါ။ 804 00:49:15,368 --> 00:49:17,789 မင်းမှန်တယ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ကုဒ်သည် Free City တွင်ဖြစ်သည်။ 805 00:49:17,829 --> 00:49:19,250 အ.ထ.က (မိုင်)၊ 806 00:49:20,048 --> 00:49:22,250 - အဆင်ပြေတယ်။ - ငါသိတယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါတို့မှာ ဘာအထောက်အထားမှ မရှိဘူး။ 807 00:49:22,290 --> 00:49:24,508 ဒါကို ခဏမေ့ထားလိုက်ပါ။ 808 00:49:24,548 --> 00:49:26,688 ငါတို့ဂိမ်း "Live Agrave" လို့ပြောတယ်၊ 809 00:49:26,712 --> 00:49:29,735 ဇာတ်ကောင်တွေ ကြီးထွားလာတဲ့အခါ.. ပြောင်းလဲပြီး တကယ့်အစစ်အမှန်ကို မြင်လာနိုင်ပါတယ်။ 810 00:49:29,751 --> 00:49:31,180 - ဟုတ်တယ်? -..မင်းအောင်မြင်သွားပြီ 811 00:49:31,282 --> 00:49:32,828 .(သော့များ။- ဉာဏ်ရည်တု အောင်မြင်သည်။ 812 00:49:32,845 --> 00:49:36,008 ထို့ကြောင့် "Free City" သည် လက်တွေ့ကျပြီး လူအများက ၎င်းကို အလွန်နှစ်သက်ကြသည်။ 813 00:49:36,220 --> 00:49:37,914 ဟုတ်ပါတယ်၊ အဲဒါက မတူပါဘူး။ 814 00:49:38,024 --> 00:49:40,899 ရေတံခွန်မရှိ၊ လိပ်ပြာမရှိ၊ unicorns မရှိပါ။ 815 00:49:40,931 --> 00:49:44,055 ပြီးတော့ ဇာတ်ကောင်တွေအားလုံးက မတူညီတဲ့အသွင်အပြင်တွေ ရှိတယ်။ ဟုတ်ပါတယ် အဲဒါက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ကုဒ်ပါ။ 816 00:49:44,110 --> 00:49:48,618 ဒါပေမယ့် ဂိမ်းထဲက အခြေခံကုဒ်က အတူတူပါပဲ၊ ဒါက ငါတို့ရဲ့ ကုဒ်ပါပဲ။ 817 00:49:48,696 --> 00:49:51,438 ပြီးတော့ Guy၊ ကျွန်တော်ဆိုလိုချင်တာက အဲဒါက ကျွန်တော်တို့ ထင်ထားတာထက် ပိုတိုးတက်နေပါပြီ။ 818 00:49:51,477 --> 00:49:53,985 ဟေး! မကစားနိုင်သော ဇာတ်ကောင်အသွင်ဖြင့် ကွန်ပျူတာဟက်ကာအကြောင်း သင်ပြောနေပါသလား။ 819 00:49:54,001 --> 00:49:57,485 မီလီ၊ ငါပြောနေတာက အပြာရောင်ရှပ်အင်္ကျီနဲ့ ဒီကောင် 820 00:49:57,720 --> 00:49:59,953 - ဟုတ်တယ်? -..ကစားသမားမဟုတ်ဘူး။ 821 00:50:00,540 --> 00:50:03,164 ၎င်းသည် အသက်ရှင်သည်ဟု ယူဆသော algorithm တစ်ခုဖြစ်သည်။ 822 00:50:03,696 --> 00:50:05,610 နည်းပညာအရ အသက်ရှင်နေပါသည်။ 823 00:50:05,621 --> 00:50:09,414 ဒါဟာ ပထမဆုံး ဥာဏ်ရည်တုအစစ်ပါ။ 824 00:50:11,221 --> 00:50:13,096 မဟုတ်ဘူး! နံပါတ် - ငါသိတယ်။ 825 00:50:13,108 --> 00:50:14,603 - မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။ - ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ကဲ့ 826 00:50:14,651 --> 00:50:16,338 (ကောင်လေး)? ငါ့ရည်းစား (ယောက်ျား)? (- (ဂေး)၊ 827 00:50:16,362 --> 00:50:17,362 - မင်းရဲ့အဖော်ကဘယ်သူလဲ။ 828 00:50:17,385 --> 00:50:20,377 - အင်း... မဟုတ်ဘူး၊ အရမ်းဆိုးတယ်။ - ကောင်းတယ်။ 829 00:50:20,416 --> 00:50:23,517 မီလီ၊ သူ့ဓားသည် ဖြစ်သင့်သည်ထက် အဆတစ်ထောင် ပိုကြီးသည်။ 830 00:50:24,026 --> 00:50:25,705 ငါတို့က အဲဒါကို လုပ်ခဲ့တာ Mills 831 00:50:26,182 --> 00:50:30,127 ကျွန်တော်တို့ အောင်မြင်ခဲ့ပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ ဖြစ်ချင်ခဲ့တာက တကယ်ဖြစ်လာတာ။ 832 00:50:30,315 --> 00:50:33,424 ငါတို့ သဘောတူလား? NPC တွေမှာ သူတို့ကိုယ်ပိုင်ဘဝရှိတယ် ဆိုတာ သင်သိပါသလား။ 833 00:50:33,737 --> 00:50:36,533 ကော်ဖီသမားတစ်ဦးသည် ကာပူရှီနိုကို အစမ်းအမှားဖြင့် ကာပူစီနိုလုပ်နည်းကို သင်ယူခဲ့သည်။ 834 00:50:36,565 --> 00:50:38,502 ဆိုလိုတာက အရမ်းခက်တယ်။ ဒါကိုတောင် မလုပ်နိုင်ဘူး။ 835 00:50:38,526 --> 00:50:40,494 မနက်ကျရင် oat နို့မတိုက်နိုင်ပါဘူး 836 00:50:40,565 --> 00:50:43,150 .. ဂိမ်းထဲမှာ sexy girl ဇာတ်ကောင် 837 00:50:43,244 --> 00:50:45,814 အခြေခံမှတ်ဉာဏ်တစ်ခု... ဒါဟာ နာကျင်စေတဲ့ စွဲချက်တစ်ခုပါ။ 838 00:50:45,846 --> 00:50:47,869 လူတိုင်းအတွက်၊ ဘိုးဘေးလူ့အဖွဲ့အစည်းအတွက် 839 00:50:47,901 --> 00:50:49,971 ဆိုလိုတာက တချို့အပိုင်းတွေမှာ တရားဒေသနာနဲ့တူပေမယ့် လုံးဝကောင်းပါတယ်။ 840 00:50:49,979 --> 00:50:51,088 ဆိုလိုတာက Millie၊ ငါတို့ ဆင်နွှဲသင့်တယ်။ 841 00:50:51,112 --> 00:50:52,916 - မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါမဖြစ်ဘူး။ - သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ? 842 00:50:52,948 --> 00:50:55,267 - အဲဒါက ငါတို့အတွက် အလုပ်လုပ်ခဲ့တာ။ မဟုတ်ဘူး၊ ငါသူ့ကိုနမ်းခွင့်ပေးတယ်။ 843 00:50:56,635 --> 00:50:58,228 ဒါ ဟုတ်လား။ 844 00:51:01,823 --> 00:51:04,299 ခွင့်လွှတ်ပါ၊ ဘယ်သူက နမ်းခွင့်ပေးတာလဲ။ (- (ဂေး။) 845 00:51:05,627 --> 00:51:06,439 ကောင်လေး?) 846 00:51:06,479 --> 00:51:07,869 .။ 847 00:51:07,916 --> 00:51:11,267 အဆိပ်မရှိသောလူကို နမ်းပါ။ 848 00:51:11,315 --> 00:51:14,127 ဟုတ်ပါတယ် အဲဒါက ဘယ်တော့မှ အစစ်မဟုတ်ဘူး။ 849 00:51:14,205 --> 00:51:17,580 - ဤအတွက်သီးသန့်ခလုတ်မရှိပါ။ - သူက ခလုတ်ကိုတွေ့တယ်။ 850 00:51:18,002 --> 00:51:19,314 - အင်း။ - ကောင်းပြီ။ 851 00:51:19,330 --> 00:51:22,236 - ငါအရမ်းရှုပ်နေတယ်။ -ဘာလို့ဒီလောက်ပူနေတာလဲ။ 852 00:51:22,338 --> 00:51:24,205 ရုတ်​တရက်​ စိတ်​ဝင်​တစားနဲ့... 853 00:51:24,518 --> 00:51:27,002 ဉာဏ်ရည်တုကို သင်ခွင့်ပြုခဲ့သလား 854 00:51:27,494 --> 00:51:29,228 - ဗီဒီယိုဂိမ်းမှာ မင်းကို နမ်းမှာလား။ - ကောင်းပြီ။ 855 00:51:29,260 --> 00:51:30,846 အဲလိုပြောနေတာ ရပ်လိုက်မှာလား။ နောက်တော့ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်မယ်ထင်တယ်။ 856 00:51:30,877 --> 00:51:32,728 ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ Keys က သူ့ကို သိသင့်တယ်။ 857 00:51:33,143 --> 00:51:35,822 သူက ရယ်ရတယ်၊ ချစ်စရာကောင်းပြီး အရမ်းချောတယ်။ 858 00:51:35,854 --> 00:51:38,088 ဘုရား၊ ငါ အကျယ်ကြီး ပြောနေတာ 859 00:51:38,104 --> 00:51:39,994 … ပြီးတော့ Millie လည်း ဒီလိုတွေးကြည့်တယ်။ 860 00:51:40,955 --> 00:51:42,408 သူက အသက် 4 နှစ်ပါ။ 861 00:51:43,221 --> 00:51:45,111 တကယ်လား? ဒီလိုလုပ်မှာလား။ တကယ်လား? 862 00:51:45,135 --> 00:51:47,103 အိုး၊ မင်း တကယ်ကို ကြောက်စရာကောင်းအောင် လုပ်လိုက်တာ။ 863 00:51:47,846 --> 00:51:50,338 Millie ၊ လူတွေသိလာတဲ့အခါ ... ထူးဆန်းသည်ဖြစ်စေ ၊ 864 00:51:50,385 --> 00:51:53,142 နိုဘယ်လ်ဆုရနိုင်တယ်။ အို ဘုရားသခင် 865 00:51:53,190 --> 00:51:55,736 ဘာလဲ? - ဘုရားသခင် ဤသည်ကို မြင်လျှင်၊ 866 00:51:56,041 --> 00:51:58,869 ဘာလဲ? ဘာဖြစ်နေတာလဲ? အန်တိုနီ တစ်ခြားဘာများ? 867 00:51:59,338 --> 00:52:01,916 သူ လိမ်နေတယ်။ သူသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ လျှို့ဝှက်နံပါတ်ကို အသုံးပြုရန် လိမ်ညာနေပါသည်။ 868 00:52:02,151 --> 00:52:03,986 သူက ဂိမ်းအကြောင်း လိမ်နေတာ။ စနစ်ဟောင်းတွင် အလုပ်လုပ်သည်။ 869 00:52:04,018 --> 00:52:06,400 "Free City 1. မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ" 870 00:52:06,549 --> 00:52:07,799 ကြည့် 871 00:52:07,963 --> 00:52:10,431 မြင်လား မစ်ရှင်မရှိ၊ ဆိုက်လည်းမရှိ။ 872 00:52:10,463 --> 00:52:12,882 ပြောချင်တာက ဇာတ်ကောင်တစ်ခုတည်း မဟုတ်ဘူး။ 'Free City 1' မှပင် ဤနေရာတွင် 873 00:52:12,922 --> 00:52:14,414 Free City 2 သည် အပ်ဒိတ်မဟုတ်ပါ။ 874 00:52:14,445 --> 00:52:15,617 - ဒါဟာ အစားထိုးမှုတစ်ခုပါ။ - အတိအကျ 875 00:52:15,641 --> 00:52:17,536 "Free City 2" ကို တနင်္လာနေ့တွင် စတင်သောအခါ 876 00:52:17,560 --> 00:52:20,919 အပြာရောင်ရှပ်အင်္ကျီဝတ်ထားသော အမျိုးသားနှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကုဒ်အထောက်အထားနှင့် အရာအားလုံးကို ဖယ်ရှားမည်ဖြစ်သည်။ 877 00:52:20,943 --> 00:52:22,263 သူဒီလိုမလုပ်နိုင်ဘူး။ 878 00:52:22,294 --> 00:52:25,176 ကျွန်ုပ်တို့သည် အတုမဲ့ဘဝနှင့် ဆက်ဆံနေပါသည်။ အဲဒါ အရူးပဲ။ 879 00:52:29,099 --> 00:52:30,598 ပြီးပြီ။ 880 00:52:30,903 --> 00:52:32,239 ..ဖြစ်မယ် ။ အကယ်၍ 881 00:52:32,700 --> 00:52:34,895 အကယ်၍ သင်သည် ဂိမ်းတွင် မူရင်းပေါင်းစပ်မှုကို ရှာတွေ့နိုင်သည်။ 882 00:52:34,919 --> 00:52:37,926 လိုင်စင်အပြည့်အစုံမရှိဘဲ Antoine သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ .code ကိုအသုံးပြုခဲ့ကြောင်း သက်သေပြပါမည်။ 883 00:52:38,021 --> 00:52:40,247 Free City 2 မစတင်မီ သူမကို ကျွန်ုပ်တို့ ရှာဖွေရမည်ဖြစ်ပါသည်။ 884 00:52:40,278 --> 00:52:42,754 - ငါတို့မှာ ၄၈ နာရီရှိတယ်။ - ငါသူမကိုရှာခဲ့တယ်၊ သော့၊ မင်းသိလား။ 885 00:52:42,833 --> 00:52:44,223 မင်းလုပ်ခဲ့တာ ငါသိတယ်။ 886 00:52:44,505 --> 00:52:46,801 ဒါပေမယ့် အခု ငါတို့သိတာက.. အပြာရောင်ရှပ်အင်္ကျီဝတ်.. 887 00:52:46,817 --> 00:52:48,231 သူကူညီနိုင်မလား? 888 00:52:48,396 --> 00:52:50,090 ဆိုလိုတာက ငါ သူ့ကို ပြောရမယ်။ 889 00:52:50,685 --> 00:52:53,567 Millie၊ Free City 2 ကို စတင်သောအခါတွင် ၎င်းသည် ရှိတော့မည်မဟုတ်ပါ။ 890 00:52:54,927 --> 00:52:56,614 သူ့ကမ္ဘာပျက်တော့မယ်။ 891 00:52:57,028 --> 00:52:58,879 သူ့ကမ္ဘာကို ကယ်တင်ချင်တယ်လို့ မထင်ဘူးလား။ 892 00:53:01,403 --> 00:53:03,544 - ဆက်လုပ်သည်။ - ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 893 00:53:03,692 --> 00:53:05,254 - မင်း ဒါကို ကိုင်တွယ်ခဲ့တာလား။ - ဒီကောင်? 894 00:53:05,528 --> 00:53:08,051 - ဟေး! - ယောက်ျား၊ ငါတို့စကားပြောဖို့လိုတယ်။ 895 00:53:08,544 --> 00:53:10,903 မင်းအသံက ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ မင်းရဲ့ ဩစတြေးလျ လေယူလေသိမ်းက ဘယ်မှာလဲ။ 896 00:53:11,200 --> 00:53:11,950 ၎င်းသည် ဗြိတိသျှ လေယူလေသိမ်းဖြစ်သည်။ 897 00:53:11,982 --> 00:53:14,411 မြင်လိုက်တာနဲ့ သြစတြေးလျ လေယူလေသိမ်းကို မှတ်မိမယ်ထင်တယ်။ 898 00:53:14,778 --> 00:53:16,426 .accent filter ကို ပိတ်ထားသည်။ 899 00:53:17,768 --> 00:53:19,861 - ဒါက ငါပဲ။ - ကောင်းတယ်။ 900 00:53:20,104 --> 00:53:22,353 နားထောင်ပါ၊ အရမ်းအရေးကြီးတာတစ်ခုပြောပြချင်ပါတယ်။ 901 00:53:22,549 --> 00:53:24,213 သင်အိမ်ထောင်ရှိပါလား? - မရှိပါ။ 902 00:53:24,432 --> 00:53:25,432 ဘုရား 903 00:53:27,221 --> 00:53:29,885 အဆိုးဆုံးအရာဖြစ်လိမ့်မည်။ 904 00:53:30,768 --> 00:53:32,611 .အဆိုးဆုံးတော့ မဟုတ်ဘူး။ 905 00:53:33,705 --> 00:53:35,275 ငါ မင်းကို တစ်ခုခုပြရမယ်။ 906 00:53:36,184 --> 00:53:37,284 .ဟုတ်ပြီ။ 907 00:53:42,666 --> 00:53:43,697 ဝိုး 908 00:53:43,744 --> 00:53:45,517 ငါဒီမှာဘာရှိလဲလို့အမြဲတွေးဖူးတယ်။ 909 00:53:45,596 --> 00:53:49,822 နေ့၏အကောင်းဆုံးအကျဉ်းချုပ်များကိုကြည့်ရှုရန် လူသတ်မှုကင်မရာကို ကြည့်ပါ။ 910 00:53:49,846 --> 00:53:53,525 သွေးစွန်းနေသော ထောင့်တိုင်းတွင် Free City မှ ကျည်ဆန်များ ပြည့်နေသည်။ 911 00:53:53,557 --> 00:53:55,627 ငါ့ကြောင်ကို မြင်ဖူးလား။ - ဟေး! 912 00:53:55,737 --> 00:53:58,283 - ဒါက Phelps ပါ။ သူ့ကြောင်ကို အမြဲရှုံးတယ်။ - ငါ့ကြောင်ကို မြင်ဖူးလား။ 913 00:53:58,383 --> 00:53:59,640 မစ်ရှင်- အိမ်သုံးပစ္စည်းများ အရောင်းဆိုင် လုယက်မှု 914 00:53:59,807 --> 00:54:02,400 ဒါက Joe ပါ။ သူက ငါ့သူငယ်ချင်း။ ဒီကောင်ကို ငါသိတယ်။ 915 00:54:03,494 --> 00:54:05,501 နားမလည်ဘူး၊ ဒီနေရာက ဘာလဲ။ 916 00:54:05,634 --> 00:54:07,720 ခင်မင်ရခက်၊ 917 00:54:08,455 --> 00:54:10,103 ဒီမြို့က ဂိမ်းတစ်ခုပါ။ 918 00:54:10,306 --> 00:54:12,525 ပြောရခက်တယ်၊ အဲဒါဂိမ်းတစ်ခုလို့ ကျွန်တော်သိတယ်။ 919 00:54:12,572 --> 00:54:15,689 - ကစားနည်းသင်ပေးတယ်။ - ဟုတ်တယ်၊ မင်းမှန်တယ်၊ ငါလုပ်တယ်။ 920 00:54:15,767 --> 00:54:18,939 ဒါပေမယ့် ဂိမ်းတစ်ခုလိုတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ တကယ့်ဂိမ်းတစ်ခုပါ။ 921 00:54:19,814 --> 00:54:21,993 ဗီဒီယိုဂိမ်းတစ်ခုပါ၊ ဒါပါပဲ။ 922 00:54:22,814 --> 00:54:25,884 ဒါဆို တစ်ကမ္ဘာလုံးက ဂိမ်းတစ်ခုလား။ 923 00:54:25,970 --> 00:54:28,501 - ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့က ဂိမ်းထဲက ကစားသမားတွေပဲလား။ 924 00:54:29,017 --> 00:54:30,923 .အတိအကျတော့ မဟုတ်ဘူး။ 925 00:54:32,111 --> 00:54:33,423 ကျွန်တော်က gamer တစ်ယောက်ပါ။ 926 00:54:33,580 --> 00:54:36,626 ဒီမှာရှိတဲ့လူတွေအားလုံးက ကစားသမားတွေပါ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် လက်တွေ့ကမ္ဘာတွင် နေထိုင်ကြသည်။ 927 00:54:37,306 --> 00:54:38,978 မင်းဒီမှာရှိတယ်။ 928 00:54:39,213 --> 00:54:41,173 အဲဒါကြောင့် Free City ကို ဘယ်တော့မှ မထွက်နိုင်ပါဘူး။ 929 00:54:41,752 --> 00:54:43,634 သင်က NBC လို့ခေါ်တယ်။ 930 00:54:43,759 --> 00:54:44,868 "NBC" 931 00:54:44,968 --> 00:54:48,350 အဲဒါ ရဲသားနဲ့ macho bunny လို့ ခေါ်တဲ့ နာမည်ပြောင်ပါ။ 932 00:54:48,366 --> 00:54:49,741 "NBC" ဟူသည် အဘယ်နည်း။ 933 00:54:49,773 --> 00:54:50,913 - အဆင့်သတ်မှတ်ဘုတ်အဖွဲ့ကိုထပ်မံစစ်ဆေးပါ။ - စောင့်ကြည့်ရုံပါပဲ။ 934 00:54:50,952 --> 00:54:52,600 အားလုံးဆင်းကြရအောင်။ 935 00:54:52,639 --> 00:54:53,366 ရည်ရွယ်ချက်- ဘဏ်ဓားပြတိုက်မှု 936 00:54:53,405 --> 00:54:56,038 ဘယ်သူ့ကိုမှ သူရဲကောင်းမဖြစ်စေချင်ဘူး။ အရာအားလုံးက မကြာခင် ပြီးသွားလိမ့်မယ်။ 937 00:54:56,156 --> 00:54:59,249 - ကျွန်တော် နားမလည်ဘူး။ - သင်ဟာ ကစားလို့မရတဲ့ ဇာတ်ကောင်တစ်ယောက်ပါ။ 938 00:54:59,265 --> 00:55:00,343 "ရက်စက်မှုအတွက် ဆုလာဘ်" 939 00:55:00,413 --> 00:55:01,991 -မဟုတ်ဘူး - နောက်ကျောမှာ တစ်စုံတစ်ယောက် 940 00:55:02,499 --> 00:55:05,272 ဂိမ်းသည် တကယ့်ကစားသမားများအတွက် ဖျော်ဖြေမှုဖြစ်စေရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသူတစ်ဦးဖြစ်သည်။ 941 00:55:05,554 --> 00:55:07,780 ခဏနေပါဦး။ 942 00:55:07,859 --> 00:55:10,858 ကောင်းကောင်းနားလည်စေချင်တယ်။ အဲဒါကို လုံးလုံးနားလည်စေချင်တယ်။ 943 00:55:10,945 --> 00:55:13,210 ဒါဆို ငါအတုလား? 944 00:55:13,976 --> 00:55:17,303 တစ်ကမ္ဘာလုံးက အတုလား? ကျွန်တော်က အဓိက ဇာတ်ရုပ်တောင် မဟုတ်ဘူး။ 945 00:55:17,335 --> 00:55:20,694 ကျွန်တော်က ဂိမ်းရဲ့နောက်ကွယ်မှာ အရူးတစ်ယောက်ပါ။ 946 00:55:21,445 --> 00:55:24,335 မီလီ၊ မင်းဘာလို့ဒီလိုပြောတာလဲ။) ငါမင်းကိုချစ်တယ်။ 947 00:55:24,984 --> 00:55:27,491 ဒီလိုမျိုး အစီအစဉ်ချထားတာကြောင့်လို့ ထင်ပါတယ်။ 948 00:55:34,114 --> 00:55:35,934 ယောက်ျားလေး၊ မင်းငါ့စကားကို နားထောင်စေချင်တယ်။ 949 00:55:36,255 --> 00:55:38,926 နှစ်ရက်ကြာပြီးနောက် ဂိမ်းတစ်ခုလုံးကို ထာဝရပိတ်သွားမည်ဖြစ်သည်။ 950 00:55:39,216 --> 00:55:41,567 ဒုတိယပိုင်းထွက်တော့..တမြို့လုံး 951 00:55:41,653 --> 00:55:44,020 သင်နှင့် ဇာတ်ကောင်အားလုံးကို ကစား၍မရပါ။ 952 00:55:44,051 --> 00:55:45,473 သူတို့သည် ထာဝရ ပျောက်ကွယ်သွားလိမ့်မည်။ မင်းငါ့စကားကို နားထောင်ရမယ်။ 953 00:55:45,505 --> 00:55:49,481 တစ်သက်လုံး နောက်ထပ် တစ်ခုခု ကြုံလာရသလို ခံစားခဲ့ရပြီး မင်းကို တွေ့ခဲ့တယ်။ 954 00:55:50,661 --> 00:55:53,160 ငါမှန်တယ် ငါသိတယ်။ ငါမှန်တယ်။ 955 00:55:54,747 --> 00:55:57,012 ခဏလောက်တော့ ကြီးကျယ်သွားသလို ခံစားရတယ်။ 956 00:55:57,231 --> 00:55:59,035 - ငါသိတယ်။ - ဒါပေမယ့် မင်းအလုပ်မလုပ်ဘူး။ 957 00:55:59,091 --> 00:56:00,582 Llanna Lushna မဟုတ်ပါ။ 958 00:56:02,137 --> 00:56:04,731 မင်းပြောတာမဟုတ်ဘူးလား။ ငါတို့က မတူဘူးလို့ မင်းပြောတယ် 959 00:56:05,481 --> 00:56:06,881 .နင်က အစစ်ပါ။ 960 00:56:07,856 --> 00:56:09,582 ငါကဘာလဲ? ငါကဘာလဲ? 961 00:56:13,356 --> 00:56:14,957 .မင်းဒီလိုမဟုတ်ဘူး။ 962 00:56:17,801 --> 00:56:19,168 .မင်းဒီလိုမဟုတ်ဘူး။ 963 00:56:19,801 --> 00:56:22,356 ငါက အစစ်အမှန်မဟုတ်ပေမယ့် ခဏလောက်တော့ ဖြစ်နိုင်တယ်။ 964 00:56:23,262 --> 00:56:24,848 ဘဝက ငါ့ကို လွှမ်းခြုံနေသလို ခံစားရတယ်။ 965 00:57:25,531 --> 00:57:28,390 အားလုံးက လိမ်နေတာပဲ! 966 00:57:34,077 --> 00:57:36,318 သောကြာနေ့မတိုင်မီ ကျွန်ုပ်၏ စားပွဲပေါ်တွင် သုံးလတစ်ကြိမ် အစီရင်ခံစာကို လိုချင်ပါသည်။ 967 00:57:36,350 --> 00:57:38,725 မူရင်းအစီရင်ခံစာ၊ ကျွန်ုပ်၏ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်သည် စီးပွားရေးဆိုင်ရာ အသုံးအနှုန်းများ 968 00:57:38,748 --> 00:57:40,779 .မြို့ကြီးရဲ့ဘဝက အံ့သြစရာပါ။ 969 00:57:40,819 --> 00:57:42,279 မင်းရဲ့စိတ်ဝိညာဉ်ကို စော်ကားလိုက်ပါ။ 970 00:57:42,319 --> 00:57:45,568 ငါ့ကြောင်ကို မြင်ဖူးလား။ ကြောင်တစ်ကောင်ကို မြင်ဖူးလား။ 971 00:57:45,631 --> 00:57:47,545 မင်းရဲ့ကြောင် မဟုတ်ဘူး Phelps၊ ငါသူမကိုမတွေ့ဖူးဘူး။ 972 00:57:47,577 --> 00:57:51,467 ဤသည်မှာ တော်လှန်သော စိတ်ကူးတစ်ခုဖြစ်သည်။ မင်းရဲ့ တံခါးကို ပိတ်လိုက်ပါ။ 973 00:57:51,592 --> 00:57:54,060 တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် အပေါ်ကိုမတက်ဖို့ 974 00:57:54,084 --> 00:57:57,037 ပြီးတော့ မင်း ကြောင်ရဲတိုက်လုပ်တယ်။ ပြီးရင် သော့ကိုဖွင့်လိုက်ပါ။ 975 00:57:57,350 --> 00:57:59,225 သူတို့မှာ လက်မမပါပါဘူး၊ (Phelps 976 00:57:59,967 --> 00:58:01,326 လက်မမပါပါ။ 977 00:58:01,553 --> 00:58:04,732 မင်း နားမလည်ဘူးလား? နားလည်ပေးတဲ့သူရှိလား 978 00:58:05,178 --> 00:58:07,435 အရေးမကြီးဘူး! ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး! 979 00:58:07,545 --> 00:58:09,365 အားလုံးက အတုတွေပါ။ ကျွန်ုပ်တို့အတွက် အရေးမကြီးပါ။ 980 00:58:09,420 --> 00:58:13,435 ဒီအဆောက်အဦးက အတုပါ။ ဒီလမ်းက အတုကြီး။ 981 00:58:13,928 --> 00:58:14,928 ..အဲဒီကား 982 00:58:21,288 --> 00:58:23,795 - အရာရှိ ဂျော်နီ။ (- ကောင်းသောနေ့ဖြစ်ပါစေ ယောက်ျား 983 00:58:32,356 --> 00:58:33,793 .ကြိုဆိုပါတယ် 984 00:58:35,234 --> 00:58:36,324 .Enter 985 00:58:45,877 --> 00:58:48,291 - ရှေ့ဆက်သွားပါ။ - ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 986 00:58:49,346 --> 00:58:50,346 ..(بادي) 987 00:58:50,682 --> 00:58:54,134 မင်းမဟုတ်မှန်းသိရင် မင်းဘာလုပ်မလဲ။ 988 00:58:55,088 --> 00:58:56,502 တကယ်လား .. 989 00:58:57,315 --> 00:59:00,033 ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ? - ငါနဲ့ဟန်ဆောင်ပါ။ 990 00:59:00,322 --> 00:59:01,681 ..ကောင်းပြီ 991 00:59:02,385 --> 00:59:03,978 ငါ တစ္ဆေလို ဟန်ဆောင်လို့ ရမလား။ 992 00:59:05,072 --> 00:59:06,072 .သဘာဝအတိုင်း 993 00:59:06,654 --> 00:59:09,298 ငါ အခု ငါနဲ့တူနေလား? ဒါမှမဟုတ် ငါသေတဲ့အခါ 994 00:59:09,369 --> 00:59:10,908 ငါ ဈာပန ဝတ်စုံနဲ့ ဟန်ဆောင်နေတာလား။ 995 00:59:10,955 --> 00:59:12,134 မနေနဲ့.. အသုဘလိုပါပဲ။ 996 00:59:12,151 --> 00:59:13,939 ဒါပေမယ့် ငါ့အလုပ်ဝတ်စုံမှာ လည်စည်းရှိတယ်။ 997 00:59:13,971 --> 00:59:16,017 အယူအဆကို ကျော်လွန်ကြရအောင်၊ ဟုတ်ပါသလား။ 998 00:59:16,229 --> 00:59:17,229 ။နားလည်ပါတယ်။ 999 00:59:18,549 --> 00:59:20,291 ငါက တစ္ဆေမဟုတ်ဘူး။ 1000 00:59:20,486 --> 00:59:21,892 ..ဒါကစိတ်ပျက်စရာဘဲ 1001 00:59:21,932 --> 00:59:23,791 - ကိစ္စမရှိပါဘူး.. - ငါမြင်တယ်၊ အဲဒါ ငါပဲ။ 1002 00:59:23,901 --> 00:59:27,213 ငါဟာ အခုငါဖြစ်နေပြီ။ ငါ့သူငယ်ချင်းကို ကူညီဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။ 1003 00:59:28,674 --> 00:59:31,541 ငါပြောသလို ငါက အစစ်မဟုတ်ဘူးလား။ 1004 00:59:32,049 --> 00:59:34,095 အိုး၊ "တကယ်လို့" ဘာလဲ? 1005 00:59:34,141 --> 00:59:35,141 ဟုတ်တယ်၊ 1006 00:59:35,156 --> 00:59:37,585 ..ဒါပေမယ့် အစစ်မဟုတ်ရင် မဆိုလိုပါဘူး။ 1007 00:59:38,375 --> 00:59:39,890 သင်ဘာလုပ်သလဲ အရေးမကြီးဘူးလား။ 1008 00:59:39,969 --> 00:59:42,656 ဒါဘာကိုဆိုလိုတာပါလဲ? အစ်ကို ဒီမှာ ထိုင်နေတာ နားထောင် 1009 00:59:42,734 --> 00:59:45,906 ကျွန်တော့်ရဲ့ အခင်ဆုံးသူငယ်ချင်းနဲ့အတူ ခက်ခဲတဲ့အချိန်တွေကို ကျော်ဖြတ်နိုင်ဖို့ ကျွန်တော်ကြိုးစားနေပါတယ်။ 1010 00:59:46,539 --> 00:59:48,945 မှန်သလား ငါတကယ်မဟုတ်ရင်တောင် 1011 00:59:49,656 --> 00:59:50,950 ဤအခိုက်အတန့်သည် အမှန်ပင် 1012 00:59:52,295 --> 00:59:53,974 .. ဒီမှာရော အခုရော 1013 00:59:54,396 --> 00:59:56,536 ဤအခိုက်အတန့်သည် အမှန်ပင် 1014 00:59:57,521 --> 01:00:00,255 သူတို့ချစ်တဲ့သူတစ်ယောက်ကို ကူညီဖို့ကြိုးစားနေတဲ့သူတစ်ယောက်ထက် ဘယ်အရာက ပိုမှန်သလဲ။ 1015 01:00:01,425 --> 01:00:03,222 ဒါအမှန်မဟုတ်ရင် 1016 01:00:04,568 --> 01:00:06,153 ဘာလဲ မသိဘူး။ 1017 01:00:08,849 --> 01:00:10,716 တခြားလုံခြုံရေးအစောင့်တွေကို သိလား။ 1018 01:00:11,074 --> 01:00:12,550 ငါသူတို့အားလုံးကိုသိတယ်၊ ဘာကြောင့်လဲ။ 1019 01:00:13,340 --> 01:00:14,640 ..(بادي) 1020 01:00:15,058 --> 01:00:16,784 ကောင်းသောနေ့လေး မဖြစ်ပါစေနှင့် 1021 01:00:18,160 --> 01:00:19,738 ကြီးမြတ်သောနေ့ဖြစ်၏။ 1022 01:00:21,082 --> 01:00:22,386 ကောင်လေး၊ ငါတို့ ဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။) 1023 01:00:22,418 --> 01:00:25,011 ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်း Millie ဆီကို ဗီဒီယိုတိပ်တစ်ခွေ ယူလာဖို့ ကျွန်တော်တို့ ရောက်နေပါတယ်။ 1024 01:00:25,261 --> 01:00:26,566 ဒီအသံက မင်းအတွက် ကြောက်စရာလား။ 1025 01:00:27,082 --> 01:00:29,269 ငါမသိဘူး ကောင်လေး၊ မင်း ဒီပစ္စည်းကို ဘယ်လိုသယ်သွားတာလဲ။ 1026 01:00:36,472 --> 01:00:38,026 မင်းမှာ ငါလိုချင်တာတစ်ခုရှိတယ်။ 1027 01:00:38,753 --> 01:00:40,151 ပြီးတော့ မင်းငါ့ကို ပေးလိမ့်မယ်။ 1028 01:00:42,909 --> 01:00:43,995 မင်းတို့နှစ်ယောက် ဒီကို ဘယ်လိုရောက်လာတာလဲ။ 1029 01:00:44,151 --> 01:00:46,276 လွယ်ပါတယ်။ မင်းရဲ့လုံခြုံရေးအစောင့်ကို ငါသိတယ်။ 1030 01:00:47,065 --> 01:00:49,026 ဂျင်မီ? သူ့နာမည်က Luigi ပါ။ 1031 01:00:49,159 --> 01:00:51,002 ဒါကြောင့် သူ့နာမည်ကို သိဖို့ အချိန်ယူရရင် 1032 01:00:51,026 --> 01:00:52,760 သူ မင်းကို ဒီလောက် မြန်မြန် သစ္စာမဖောက်တာ ဖြစ်နိုင်တယ်။ 1033 01:00:52,808 --> 01:00:55,901 ဗီဒီယိုတိပ်ခွေကို လိုချင်တယ်၊ မင်းငါ့ကိုပေးမယ်။ 1034 01:00:56,581 --> 01:00:58,010 ...ခဏနေပါဦး 1035 01:00:59,050 --> 01:01:01,151 အပြာရောင်အင်္ကျီဝတ်ထားတဲ့ကောင်လေး - ဟုတ်တယ်၊ ဖြစ်နိုင်တယ်။ 1036 01:01:01,315 --> 01:01:02,229 !ကျိန်စာ 1037 01:01:02,269 --> 01:01:04,542 မင်း (ကောင်)။ ပိုင်ရှင်! အပြာရောင်အင်္ကျီ! မင်းဒီမှာ 1038 01:01:04,565 --> 01:01:05,792 - ဟုတ်ကဲ့။ - ငါမင်းကိုချစ်တယ်။ 1039 01:01:05,948 --> 01:01:06,854 တကယ်လား? - ငါဆိုလိုတာ 1040 01:01:06,932 --> 01:01:08,620 ငါမင်းကိုကြိုက်တယ်၊ မင်းအံ့သြစရာကောင်းတယ်။ 1041 01:01:08,636 --> 01:01:10,729 လိုချင်တာမှန်သမျှ ယူလို့ရတယ်။ ဟေး ခဏစောင့် 1042 01:01:10,925 --> 01:01:12,917 နားထောင်ပါ၊ ကစားသမားများ။ ၎င်းသည် Pattens မှ Rivingham ဖြစ်သည်။ 1043 01:01:13,128 --> 01:01:14,018 ငါဒီမှာ Guy နဲ့ 1044 01:01:14,050 --> 01:01:16,377 ငါ့အိမ်မှာနာမည်ကြီးနေတဲ့ကောင်၊ လုံခြုံတယ်၊ သူကငါ့ကိုလုယက်ဖို့ဒီမှာ 1045 01:01:16,573 --> 01:01:17,963 .. ရမလား။ 1046 01:01:18,011 --> 01:01:20,104 ငါ့နောက်လိုက်တွေကို နှုတ်ခွန်းဆက်သပါတယ် Guy? 1047 01:01:20,323 --> 01:01:22,745 ဘာလဲ? ကောင်းပြီ၊ ဒီမှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ 1048 01:01:22,808 --> 01:01:24,292 ..ဒီကောင်က တိပ်ခွေကို ရှာနေတာ 1049 01:01:24,315 --> 01:01:26,987 လျှို့ဝှက်အဆင့်သို့ ဝင်ရောက်ရန် သင်လုပ်ဆောင်ခဲ့သည့် ပြန်လည်သုံးသပ်မှုလုပ်ငန်းစဉ်ကို ပြသသည်။ 1050 01:01:28,956 --> 01:01:30,260 မင်းဘယ်သူနဲ့စကားပြောနေတာလဲ။ 1051 01:01:32,002 --> 01:01:32,940 .တောင်းပန်ပါတယ် 1052 01:01:32,987 --> 01:01:36,510 ငါဘယ်သူနဲ့စကားပြောနေတာလဲ။ ၎င်းသည် ဂန္ထဝင်မိသားစု Gay စကားစုများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ 1053 01:01:36,550 --> 01:01:38,440 ဟုတ်တယ်ဟုတ်? - မင်းနေကောင်းလား။ 1054 01:01:39,424 --> 01:01:40,159 ။ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ်၊ 1055 01:01:40,183 --> 01:01:43,292 ပြီးတော့ မင်းက အဲဒီ Molotov ကော့တေးနဲ့ ငါ့ဆီကတိပ်ခွေကို ခိုးဖို့ကြိုးစားတယ်။ 1056 01:01:43,612 --> 01:01:45,081 -သူမနာမည်က Millie ပါ။ - ဟုတ်ကဲ့ 1057 01:01:45,284 --> 01:01:46,706 - မဟာလာ၊ ငါ။ . ((ميلي 1058 01:01:46,800 --> 01:01:48,112 ကောင်းမယ်ထင်တယ်။ 1059 01:01:48,175 --> 01:01:51,682 ငါ့သေနတ်ကို သူ့ကိစ္စနဲ့သူ ဆွဲထုတ်တာ ငါ့ရဲ့ပထမဆုံးအကြိမ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။ 1060 01:01:51,800 --> 01:01:52,800 မှန်သလား 1061 01:01:53,214 --> 01:01:55,948 ကောင်လေး၊ ငါပြန်လာဖို့ကြိုးစားတယ်။ bug ကိုပြင်ပြီးပါပြီ။ 1062 01:01:56,355 --> 01:01:57,448 ငါသူ့ကိုဘယ်တော့မှမတွေ့တော့ဘူး။ 1063 01:01:57,519 --> 01:01:59,838 ဒီတော့ ငါက တစ်ဖက်ကို စစ်ကြည့်တယ်။ 1064 01:01:59,885 --> 01:02:00,862 အားလုံးဒီမှာပါ၊ စစ်ဆေးကြည့်ပါ။ 1065 01:02:00,886 --> 01:02:02,971 တကယ်ကို မိုက်တယ်။ ကြည့်ရသည်မှာ မတူညီသောကမ္ဘာကြီးတစ်ခုဖြစ်သည်။ 1066 01:02:03,620 --> 01:02:05,784 ဒါက ဂိမ်းဘားလား။ - ဟုတ်တယ်၊ သူပဲ။ 1067 01:02:06,461 --> 01:02:08,281 .. မင်း တစ်ခုခုလုပ်လို့ရလား။ 1068 01:02:08,414 --> 01:02:10,640 တစ်ခုတော့ ထပ်မမေးတော့ဘူး ဟုတ်လား? ဟုတ်ကဲ့ 1069 01:02:10,719 --> 01:02:11,719 ငါ့စကားစုလေးပဲ ပြောလိုက်ပါ။ 1070 01:02:11,742 --> 01:02:14,054 ငါပြောရင် ငါ့ပရိသတ်တွေက ငှက်ပျောသီးမုန့် အသားညှပ်ပေါင်မုန့်စားသလိုပဲ ငါ့ရဲ့ပရိသတ်တွေ ဝမ်းသာကြလိမ့်မယ်။ 1071 01:02:14,086 --> 01:02:15,750 ငါ ငှက်ပျောသီးမုန့် အသားညှပ်ပေါင်မုန့်ကို ကြိုက်တယ်။ 1072 01:02:15,789 --> 01:02:18,468 မုန့်သားညှပ်ပေါင်မုန့်မဟုတ်၊ ငှက်ပျောသီးအရသာ။ ဟုတ်တယ် ဒါ။ စံပြ 1073 01:02:18,554 --> 01:02:20,476 “ဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ သိလား” လို့ ပြောလိုက်ရုံပါပဲ။ 1074 01:02:20,680 --> 01:02:22,593 ဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ သိလား။ ဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ သိလား။ 1075 01:02:22,617 --> 01:02:24,609 ဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ သိလား။ ဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ သိလား။ 1076 01:02:24,914 --> 01:02:27,390 ဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ သိလား။ ဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ သိလား။ 1077 01:02:27,524 --> 01:02:28,796 ဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ သိလား။ 1078 01:02:29,180 --> 01:02:31,125 မှုခင်းအချိန်ရောက်ပြီ ချစ်လေး။ အင်း 1079 01:02:31,242 --> 01:02:33,601 .. မှုခင်းဖြစ်ချိန်။ မဟုတ်ဘူး၊ ငါမပြောနိုင်ဘူး။ 1080 01:02:33,672 --> 01:02:35,882 - အဲဒါ။ - ရပါတယ်၊ ငါကိုယ်တိုင်ပြောမယ်။ 1081 01:02:35,984 --> 01:02:37,476 ဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ သိလား။ - မရှိပါ။ 1082 01:02:38,063 --> 01:02:39,734 မှုခင်းအချိန်ရောက်ပြီ... အမေ! 1083 01:02:39,867 --> 01:02:41,296 မေမေ၊ မင်း လေးနက်နေလား 1084 01:02:41,320 --> 01:02:42,484 ဖုန်စုပ်စက် အခုသုံးနေလား။ 1085 01:02:42,531 --> 01:02:44,882 ဒီမှာ တကယ်လုပ်ရမှာလား။ .. ငါပြောတာ 1086 01:02:44,906 --> 01:02:46,937 ကျွန်ုပ်၏ စကားစု အားလုံးက ငါ့ကို စောင့်ကြည့်နေကြတယ်! သူရပြီ။ 1087 01:02:46,977 --> 01:02:49,289 မင်းအသက် 22 နှစ်ရှိပြီ၊ မင်း ငါ့အိမ်မှာနေတာ၊ ဘုရားမရှိဘူးလား။ 1088 01:02:49,484 --> 01:02:50,273 တောင်းပန်ပါတယ်ကောင်လေး 1089 01:02:50,289 --> 01:02:53,382 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် မစ္စတာ Pattens။ ငါတို့သွားမယ်။ 1090 01:02:53,516 --> 01:02:55,109 မဟုတ်ဘူး၊ မင်းငါ့ကိုသတ်သင့်တယ်။ 1091 01:02:55,344 --> 01:02:57,132 ခွင့်လွှတ်ပါ၊ ဘာလဲ? မင်းငါ့ကိုသတ်ရမယ်၊ ငါ့ကိုသတ်ပစ်ရမယ်။ 1092 01:02:57,180 --> 01:02:58,836 လုပ်ပါ ဖေဖေ! ပစ်! 1093 01:02:59,453 --> 01:03:01,406 မဟုတ်ဘူး၊ ဒါကို မလုပ်ပါနဲ့။ 1094 01:03:01,453 --> 01:03:03,812 ငါတို့ ဘယ်သူ့ကိုမှ ထိခိုက်မှာ မဟုတ်ဘူး ငါက လူကောင်းပါ။ 1095 01:03:03,859 --> 01:03:04,859 ဘာလဲ? သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ? 1096 01:03:08,039 --> 01:03:09,921 - အဲဒါ နက်နဲတယ်။ - မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။ 1097 01:03:10,203 --> 01:03:11,765 အရသာအရမ်းနက်တယ်။ 1098 01:03:12,836 --> 01:03:15,156 သူငယ်ချင်း၊ ငါမင်းကိုကူညီချင်တယ်။ ငါ့မှာ လုံခြုံတဲ့ စကားမရှိဘူး။ 1099 01:03:15,234 --> 01:03:17,234 - မင်းဘာလိုချင်လဲ ငါသိတယ်။ - အဲဒါကို မလိုချင်ဘူး။ 1100 01:03:17,461 --> 01:03:18,336 ဟုတ်တယ်၊ မင်းလိုချင်တယ်။ 1101 01:03:18,406 --> 01:03:19,500 ဒါက တိုက်ရိုက်ထိတွေ့မှုပါ။ 1102 01:03:19,672 --> 01:03:20,672 - သူတို့ထိတယ်။ - အင်း 1103 01:03:21,375 --> 01:03:23,445 မင်းဘာလိုချင်လဲ ငါသိတယ်။ ဟုတ်တယ်၊ ငါသိတယ်။ 1104 01:03:24,313 --> 01:03:26,539 Free City မှာ ယားယံတဲ့ကြောင်လေး လိုချင်ပါသလား။ 1105 01:03:26,680 --> 01:03:28,492 - နံပါတ် - ဟုတ်ကဲ့၊ သင်လုပ်ချင်တယ်။ 1106 01:03:28,563 --> 01:03:30,632 မင်းရဲ့ လှုပ်ရှားမှုပုံစံက မိုက်လုနီးပါးပါပဲ။ 1107 01:03:30,664 --> 01:03:32,265 Thanos ရဲ့ ခါးပိုက်နှိုက်မှုအပေါ် သင်ဘယ်လိုထင်လဲ။ 1108 01:03:32,281 --> 01:03:35,086 Thanos ၏လက်ချောင်းအနည်းငယ်ဖြင့်? 1109 01:03:35,461 --> 01:03:37,195 - နာကျင်ပုံရသည်။ - ဟုတ်တယ် နည်းနည်း 1110 01:03:37,711 --> 01:03:38,953 "Sunday Driver" မှ အချို့က ကခုန်ကြသည်။ 1111 01:03:39,016 --> 01:03:40,016 အိမ်လှလှလေး 1112 01:03:40,500 --> 01:03:42,312 မြွေလား? မရှိဘူးလား? 1113 01:03:42,672 --> 01:03:44,320 မြွေက မခုန်ချင်ဘူးလား။ - နှုတ်ဆက်ပါတယ် မစ္စတာ Pattens 1114 01:03:44,352 --> 01:03:46,140 လာ၊ မြွေတစ်ကောင်ပေး။ လာပါလူ။ 1115 01:03:46,281 --> 01:03:48,242 မေမေ! ထိုခြေအိတ်ကို မထိပါနှင့်။ 1116 01:03:48,391 --> 01:03:50,007 ငါကတော့ ဒီခြေအိတ်ကိုထိရင်၊ 1117 01:03:50,063 --> 01:03:52,187 မင်း တစ်သက်လုံး စိတ်မနှံ့ဘူး ။ 1118 01:03:52,266 --> 01:03:55,148 !မဟုတ်ဘူး! ဒါက ငါ့ခြေအိတ်။ ထားလိုက်ပါ။ 1119 01:04:00,405 --> 01:04:01,694 .ميلي) , ارجوكِ) 1120 01:04:02,585 --> 01:04:04,655 ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီကနေ နိုးထပါ။ မတ်တပ်ရပ်ပြီး သတိမေ့မြောသွားတယ်။ 1121 01:04:04,929 --> 01:04:08,530 ဒီကမ္ဘာက မင်းအတွက် ဝင်ထွက်ဖို့ ဂိမ်းတစ်ခုပဲဆိုတာ ငါသိတယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါ့အတွက် 1122 01:04:08,655 --> 01:04:11,155 ဒီနေရာ ၊ ဒီလူတွေ ၊ ငါ့မှာ ရှိတယ် 1123 01:04:11,858 --> 01:04:14,139 ငါ မင်း သူ့ကို ကယ်တင်နိုင်ရင် ငါ လုပ်ပေးချင်တယ်။ 1124 01:04:14,186 --> 01:04:15,944 ကျေးဇူးပြု၍ နိုးသင့်သည်။ 1125 01:04:16,460 --> 01:04:19,248 - Millie တောင်းပန်ပါတယ် ကျွန်တော် ထွက်ပြေးသွားတယ်။ - ဒီကောင် 1126 01:04:21,038 --> 01:04:25,123 - အဲဒါ အရမ်းကြောက်စရာကောင်းတယ်။ ကြောက်စရာကောင်းတယ်။ - ငါသိပါတယ် ငါတောင်းပန်ပါတယ်။ 1127 01:04:25,171 --> 01:04:28,412 နားထောင်ပါ၊ ဂိမ်းရဲ့နောက်ခံမှာ သင်စတင်နေထိုင်နေနိုင်ပေမယ့် ကျွန်တော်လည်း ပါပါတယ်။ 1128 01:04:28,694 --> 01:04:30,022 ဒါကို ကျွန်တော်တို့ ပြီးပါပြီ။ 1129 01:04:32,124 --> 01:04:33,366 ငါ မင်းကို လက်ဆောင်တစ်ခု ယူလာပေးတယ်။ 1130 01:04:34,140 --> 01:04:35,733 ထုပ်ဖို့အချိန်မရှိခဲ့ဘူး။ 1131 01:04:36,468 --> 01:04:37,468 ဘာလဲ? 1132 01:04:45,298 --> 01:04:48,688 နှစ်စဉ် မကစားနိုင်သော ဇာတ်ကောင် တစ်ဘီလီယံကျော် အသတ်ခံနေရသည်ဟု ဆိုသည်။ 1133 01:04:48,759 --> 01:04:53,290 အခု ကျွန်တော် လိမ်ပြောတာက ကျွန်တော့်ရဲ့ ၅၀ ရာခိုင်နှုန်း အမှားပါ။ 1134 01:04:53,642 --> 01:04:56,633 မင်းက NPC အားလုံးကို ပစ်တယ်။ 1135 01:04:56,642 --> 01:04:58,469 ပျင်းတဲ့အခါ သိလား? 1136 01:04:58,720 --> 01:05:02,079 ပြီးတော့ ကျွန်တော် သူတို့နဲ့ နည်းနည်းကစားတယ်။ 1137 01:05:02,243 --> 01:05:04,688 အပြာရောင်ရှပ်အင်္ကျီဝတ်ထားတဲ့ ကောင်လေးကို ဘယ်သူသိလဲ။ 1138 01:05:04,743 --> 01:05:05,899 ဒါပေမယ့် ဒါကို ငါပြောပြမယ်။ 1139 01:05:06,181 --> 01:05:08,625 ဆော့လို့မရတဲ့ ဇာတ်ကောင်တွေအကြောင်းနဲ့ ဂိမ်းကို ဘယ်လိုကစားရမလဲဆိုတာကို တွေးနေမိပါတယ်။ 1140 01:05:08,720 --> 01:05:12,540 ဂိမ်းကို ဒီလိုလူအတွက် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားတာ မဟုတ်ပါဘူး။ ဒါတောင် ကစားသမားက လူကောင်းပါ။ 1141 01:05:12,782 --> 01:05:14,172 သူလည်း အရမ်းတော်တဲ့ကောင်ပဲ။ 1142 01:05:14,196 --> 01:05:16,454 သူ့မျက်နှာတင်မကဘူး။ အကုန်လှတယ် သိလား။ 1143 01:05:16,946 --> 01:05:18,836 ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပြောရရင် ဒါက ကျွန်တော့်ကို သဘောပေါက်စေတယ်။ 1144 01:05:18,946 --> 01:05:21,391 NPC များကို ဤအချိန်တိုင်း ကျွန်ုပ်တို့ နားလည်မှုလွဲနေပေမည်။ 1145 01:05:21,461 --> 01:05:23,204 အပြာရောင်အင်္ကျီဝတ်ထားတဲ့ကောင်လေးက သင်္ကေတတစ်ခုလိုထင်ပါတယ်။ 1146 01:05:23,243 --> 01:05:25,555 မင်းသိပါတယ်၊ လူတွေက သူတို့လုပ်ချင်တာကို လုပ်နိုင်တယ်။ 1147 01:05:25,579 --> 01:05:28,149 သင်္ကေတတစ်ခုလိုပါပဲ၊ မှန်ကန်တဲ့စကားလုံးလား။ 1148 01:05:28,228 --> 01:05:31,407 - ဖြစ်နိုင်ချေများကို ကျွန်ုပ်တို့အား သတိပေးသည်။ - သူက အရမ်းတော်တယ်။ 1149 01:05:31,446 --> 01:05:34,313 အိုး ဘုရားသခင်၊ ဒီလိုပါပဲ။ ငါ သူ့ကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ကိုက်မယ် 1150 01:05:34,415 --> 01:05:35,930 ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးသည် အပြာရောင်ရှပ်အင်္ကျီဝတ်ထားသော အမျိုးသားကဲ့သို့ ဖြစ်သင့်သည်။ 1151 01:05:35,962 --> 01:05:37,672 ဖြစ်နိုင်ရင် ငါတို့သတ်တာကို ရပ်သင့်တယ်။ 1152 01:05:38,196 --> 01:05:39,719 သူသေပြီ! မင်းငါ့ကိုကြားလား 1153 01:05:39,735 --> 01:05:41,063 ယောက်ျားကို ဒီမှာထား 1154 01:05:41,142 --> 01:05:43,743 မျက်နှာပြင်ပေါ်တင်ပါ။ 1155 01:05:43,798 --> 01:05:46,625 မြင်ပါရစေ၊ သူရှိတယ်လေ။ 1156 01:05:46,876 --> 01:05:49,969 ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါ လူကောင်းပဲ။ အသုံးမကျဘူး။ 1157 01:05:50,017 --> 01:05:52,938 - အပြာရောင်ရှပ်အင်္ကျီဝတ်ထားတဲ့ ကောင်လေးကို သဘောကျမယ်ထင်တယ်။ - ငါ့ကို စကားတစ်ခွန်းမှ မပြောနဲ့ 1158 01:05:53,181 --> 01:05:56,196 လူများသည် Twitch နှင့် YouTube တွင် ဤအရှုံးကိုကြည့်ရင်း အလုပ်များလွန်းသည်။ 1159 01:05:56,243 --> 01:05:58,672 သူတို့ မလုပ်နိုင်တာကို သိလား အခမဲ့မြို့ဝယ် ၂ 1160 01:05:58,962 --> 01:06:00,993 - ယခင်ဗားရှင်း၏ရောင်းအား 60 - 60 သို့ကျဆင်းသွားသည်။ 1161 01:06:01,063 --> 01:06:02,633 ကျောက်တုံး၊ ဒါက မကောင်းဘူး။ 1162 01:06:02,821 --> 01:06:05,352 ၄၈ နာရီ ကျန်သေးတယ်။ 1163 01:06:05,720 --> 01:06:07,024 ဟုတ်တယ်၊ အရမ်းနာမည်ကြီးတယ်။ 1164 01:06:07,071 --> 01:06:10,602 ဟုတ်တယ်၊ ဗိုင်းရပ်စ်က ငါ့ဖင်ကို ငါ့လိင်တံကို တပြိုင်တည်း စုပ်နေတယ်။ 1165 01:06:11,626 --> 01:06:12,993 ဝှေးစေ့အတွက်လုံလောက်ပါတယ်။ 1166 01:06:14,298 --> 01:06:18,430 ဤသူတော်ကောင်း၏ လုပ်ရိုးလုပ်စဉ် တစ်ခုလုံးသည် Imtiaz အပေါ် ဆိုးဆိုးရွားရွား သက်ရောက်မှု ရှိသည်။ 1167 01:06:18,517 --> 01:06:20,946 အဲဒါကို ရှင်းပစ်ချင်တယ်။ ဘယ်သူလဲဆိုတာ ငါဂရုမစိုက်ဘူး၊ ဖျက်ဆီးပစ်လိုက်တယ်။ 1168 01:06:20,970 --> 01:06:22,313 .မရဘူး 1169 01:06:22,806 --> 01:06:24,829 ခွင့်လွှတ်ပါ၊ ဘာလဲ? - မင်းမလုပ်နိုင်ဘူး။ 1170 01:06:25,329 --> 01:06:26,196 အဘယ်ကြောင့်မဟုတ်? 1171 01:06:26,228 --> 01:06:29,055 Antoine ဟာ Hacker တစ်ယောက်မဟုတ်တာကြောင့်ပါ။ သူက မကစားနိုင်တဲ့ ဇာတ်ကောင်ပါ။ 1172 01:06:29,095 --> 01:06:32,790 ဤနားလည်နိုင်စွမ်းမရှိသော ဇာတ်ကောင်စရိုက်အားလုံးသည် အစစ်အမှန်ဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်ကို ပြောပြရန် ကြိုးစားနေပါသလား။ 1173 01:06:33,103 --> 01:06:36,211 ဟုတ်တယ်၊ ဘယ်လိုလဲ၊ ဘာကြောင့်လဲတော့ မသိဘူး၊ ဒါပေမယ့် အဲဒါက အမှန်ပဲ။ 1174 01:06:36,743 --> 01:06:38,704 ငါဘာလုပ်ရမလဲ? 1175 01:06:41,517 --> 01:06:43,688 ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ၊ 1176 01:06:43,907 --> 01:06:45,696 ဘာလုပ်မလဲ? အဲဒါကို တွေ့တယ်။ 1177 01:06:48,009 --> 01:06:49,009 !မတ်တပ်ရပ်ပါ။ 1178 01:06:52,353 --> 01:06:53,899 ဒါကြောင့် သူ့ကို ဂိမ်းထဲက ထုတ်လို့မရပါဘူး။ 1179 01:06:53,915 --> 01:06:56,790 သူ၏ ဉာဏ်ရည်တုကို ကျွန်ုပ်တို့ မည်သို့ ပြန်လည်စတင်နိုင်မည်နည်း။ မင်းရဲ့ အကြံဥာဏ်လေး ပေးပါဦး 1180 01:06:56,860 --> 01:06:58,297 အကြံဥာဏ်ပေးပါဦး။ 1181 01:06:58,626 --> 01:07:00,290 ကျွန်ုပ်တို့သည် ဆာဗာကို ပြန်လည်စတင်နိုင်ပါသည်။ 1182 01:07:00,571 --> 01:07:02,691 - ဆက်ပြောပါ။ - အကယ်၍ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဆာဗာကို ပြန်လည်စတင်ပါက၊ 1183 01:07:02,712 --> 01:07:05,836 သူသည် ပုံမှန်ကစား၍မရသော ဇာတ်ကောင်အဖြစ်သို့ ပြန်သွားမည်ဖြစ်သည်။ 1184 01:07:05,876 --> 01:07:08,188 - ဒါက အဖြေတစ်ခုပါ။ (Antoine)၊(Antoine)၊ 1185 01:07:08,282 --> 01:07:12,375 ပထမဆုံး အတည်ပြုထားတဲ့ AI ဘဝကို ဖယ်ရှားဖို့ ပြောနေတာ ဟုတ်ပါသလား။ 1186 01:07:12,399 --> 01:07:14,040 ချစ်သား၊ စကားမပြောနဲ့။ 1187 01:07:15,034 --> 01:07:16,166 ငါ့ပိုက်ဆံတွေ ဆုံးရှုံးနေတယ်။ 1188 01:07:16,214 --> 01:07:19,494 ဒီတော့ Arnold Schwarzen-Fader ဆိုရင်တောင် ဂရုမစိုက်ဘူး။ 1189 01:07:19,675 --> 01:07:21,237 ၎င်းကိုဖယ်ရှားပါ၊ ၎င်းကိုပြန်လည်စတင်ပါ။ 1190 01:07:21,261 --> 01:07:23,104 - ငါ ဒါကို ကိုင်တွယ်မယ်။ - မင်း ဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။ 1191 01:07:23,175 --> 01:07:24,338 ပြန်ဖွင့်ပါ။ 1192 01:07:33,680 --> 01:07:36,359 ယခုပဲ အော်ဒါမှာပြီး သွေးထွက်သံယို ဆန္ဒကို ဖြည့်ဆည်းလိုက်ပါ။ 1193 01:07:36,383 --> 01:07:39,234 လူသတ်ဖျော်ရည်တစ်ခွက်နဲ့ 1194 01:07:39,297 --> 01:07:41,141 ဤသည်မှာ ကျွန်ုပ်တို့၏ ရက်သတ္တပတ်၏ ထူးခြားချက်ဖြစ်သည်။ 1195 01:07:41,618 --> 01:07:43,336 သူ့ခန္ဓာကိုယ်က အရမ်းဖော်ပြတယ်။ 1196 01:07:43,774 --> 01:07:45,336 - ရှင်းပါတယ်။ - ဒါက ဘာလဲ။ 1197 01:07:45,361 --> 01:07:46,986 ဒါဟာ ကမ္ဘာသစ်တစ်ခုပါပဲ။ 1198 01:07:47,009 --> 01:07:48,673 ကောင်းကင်နဲ့ တစ်ခုခုလိုပါပဲ။ 1199 01:07:48,752 --> 01:07:50,126 ဘုရား၊ ဒါပဲ။ 1200 01:07:50,525 --> 01:07:54,353 ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏မူရင်းတည်ဆောက်မှုဖြစ်ပြီး၊ ဤတည်ဆောက်မှုသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ကုဒ်ကို ဂိမ်းတွင်အသုံးပြုကြောင်း သက်သေဖြစ်သည်။ 1201 01:07:54,845 --> 01:07:56,853 ဒါကိုရဖို့ ဘယ်လောက်ကြာကြာ စောင့်ရမှန်းမသိဘူး။ 1202 01:07:56,877 --> 01:07:59,445 - ဒီနေရာကို ငါမြင်တယ်။ - ဘာလဲ? 1203 01:08:02,056 --> 01:08:03,056 "System Reboot\OK" 1204 01:08:05,462 --> 01:08:06,282 .ဟုတ်ပြီ။ 1205 01:08:06,322 --> 01:08:08,360 ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ ဒီနေရာကို ဘယ်လိုမြင်လဲ။ 1206 01:08:08,634 --> 01:08:09,892 "ဒေတာဆုံးရှုံးမှု" 1207 01:08:12,794 --> 01:08:14,254 Milli) (မီလီ)?) 1208 01:08:58,588 --> 01:09:01,119 ငါတို့ အဆက်ပြတ်သွားတယ်။ Free City သည် အော့ဖ်လိုင်းဖြစ်သည်။ 1209 01:09:08,466 --> 01:09:09,957 ဘာဖြစ်နေတာလဲ? 1210 01:09:10,666 --> 01:09:11,657 !ကျိန်စာ 1211 01:09:15,044 --> 01:09:16,793 နှုတ်ဆက်ပါတယ် အပြာရောင်ရှပ်အင်္ကျီ 1212 01:09:17,716 --> 01:09:18,903 ဟင့်အင်း 1213 01:09:26,711 --> 01:09:27,711 "ပြန်လည်စတင်ပါ" 1214 01:09:31,157 --> 01:09:32,945 "ပြန်လည်စတင်နေသည်" 1215 01:09:43,322 --> 01:09:44,322 "သိမ်းဆည်းခြင်း" 1216 01:09:44,361 --> 01:09:45,361 !ဒါက 1217 01:09:46,056 --> 01:09:47,751 အောက်၊ အောက် 1218 01:09:54,024 --> 01:09:55,422 မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ Goldie 1219 01:09:59,852 --> 01:10:02,062 ပူပြင်းခြောက်သွေ့သော ပစ်ခတ်မှု 1220 01:10:02,102 --> 01:10:04,008 ညနေပိုင်းမှာ ဓားထိုးမှုအချို့နဲ့ အတူ လိုက်ပါသွားကြပါတယ်။ 1221 01:10:04,055 --> 01:10:07,570 အင်္ဂါနေ့ညမတိုင်ခင် အပြစ်မဲ့သူတွေရဲ့ သွေးတွေနဲ့ စွန်းထင်းနေတဲ့ လမ်းပေါ်မှာ ထားခဲ့ပါစေ။ 1222 01:10:08,361 --> 01:10:11,751 အလင်းနဲ့ အမှောင်ကော်ဖီ ကွာခြားချက်ကဘာလဲ။ - ဘယ်သူမှမသိဘူး။ 1223 01:10:12,564 --> 01:10:14,564 ကောင်းသောနေ့ကို မပေးချင်သော်လည်း သာယာသောနေ့ဖြစ်ပါစေလို့ ဆုတောင်းပါတယ်။ 1224 01:10:14,588 --> 01:10:15,626 ကောင်လေး၊ ငါတို့စကားပြောလို့ရမလား) 1225 01:10:15,658 --> 01:10:17,845 နေကာမျက်မှန်တပ်ထားတဲ့ မိန်းကလေးက မင်းနာမည်ကို ဘယ်လိုသိလဲ။ - မသိဘူး၊ ဆက်သွားပါ။ 1226 01:10:17,877 --> 01:10:20,290 လာ၊ ယောက်ျား။ ကျွန်တော့်ကိုသင်သိပါသလား။ ဒါကို မင်းသိလား။ 1227 01:10:21,072 --> 01:10:24,157 ဒီတိပ်မှာ နေရာရှိတယ် လို့ ပြောတယ်။ အရင်က မြင်ဖူးတယ်၊ ဘယ်မှာရှိလဲသိချင်တယ်။ 1228 01:10:24,728 --> 01:10:26,845 ဒေတာကို ဖျက်လိုက်ပါပြီ၊ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့မှာ ရှိပါတယ်။ 1229 01:10:26,861 --> 01:10:29,267 ကျေးဇူးပြု၍ မှတ်မိအောင်ကြိုးစားပါ။ ဒါက အရမ်းအရေးကြီးတယ်။ 1230 01:10:30,049 --> 01:10:33,611 ကျေးဇူးပြုပြီး ရေခဲမုန့်၊ ပုခက်ကို မှတ်မိလား။ 1231 01:10:33,650 --> 01:10:34,946 ငါ့သူငယ်ချင်းကောင်လေးက ပုခက်တွေကို ကြိုက်တယ်။ 1232 01:10:35,009 --> 01:10:37,181 Free City ရှိ Harbor Park တွင် လှပသောပုခက်များရှိသည်။ 1233 01:10:37,228 --> 01:10:39,665 အရင်က လာလည်ဖူးလား။ - ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့မှာ ပီကေရေခဲမုန့်ရှိတယ်။ 1234 01:10:40,533 --> 01:10:43,751 - အိုး ဘုရားသခင်၊ ငါ bubblegum ရေခဲမုန့် ကြိုက်တယ်။ - သူက bubblegum ရေခဲမုန့်ကို ကြိုက်တယ်။ 1235 01:10:43,853 --> 01:10:46,157 ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့အတူတူစားခဲ့တယ်၊ မှတ်မိလား။ 1236 01:10:47,306 --> 01:10:49,189 ကျေးဇူးပြုပြီး ယောက်ျားလေး။ မင်းက ငါ့အတွက် တစ်ယောက်ပဲ ကျန်တော့တယ်။ 1237 01:10:53,744 --> 01:10:56,290 တောင်းပန်ပါတယ် ဆရာမ၊ မင်းက အဲဒီလူကို အထင်လွဲသွားတယ်ထင်တယ်။ 1238 01:10:57,275 --> 01:10:59,571 ကောင်းသောနေ့ကို မပေးချင်သော်လည်း သာယာသောနေ့ဖြစ်ပါစေလို့ ဆုတောင်းပါတယ်။ 1239 01:11:04,054 --> 01:11:04,933 "حفظ" 1240 01:11:13,954 --> 01:11:15,633 မင်္ဂလာပါ? - ငါတစ်ခုခုတွေ့တယ်။ 1241 01:11:15,688 --> 01:11:19,094 Guy ရဲ့ ကုဒ်ကို ပြန်သုံးသပ်နေတယ်။ ဒီမှာ တစ်ခုခုရှိတယ်။ 1242 01:11:19,126 --> 01:11:22,032 - ဒါဆို အခု ဖျက်ပြီးရင်။ - ဘာအချက်လဲ။ 1243 01:11:22,212 --> 01:11:24,993 ဒီကောင်ဟာ မဖြစ်နိုင်တဲ့ အံ့ဖွယ်တစ်ခုပါပဲ။ အဲဒါကို ကူးယူလို့ မရဘူး။ 1244 01:11:25,048 --> 01:11:27,102 ငါကြိုးစားခဲ့၊ အဆင်ပြေလား? မင်းမှန်တယ်၊ ပြီးသွားပြီ။ 1245 01:11:27,110 --> 01:11:29,563 မဟုတ်ဘူး Millie၊ မင်းငါ့စကားကိုနားမထောင်ဘူးလား။ 1246 01:11:29,618 --> 01:11:32,219 ပြန်လည်စတင်ခြင်းသည် .AI ကုဒ်ကို ဖျက်မည်မဟုတ်ပါ။ 1247 01:11:32,274 --> 01:11:34,821 ထိုသို့လုပ်ဆောင်ရန်၊ သင်သည် ဆာဗာများကို စာသားအတိုင်း ဖျက်ဆီးပစ်ရန် လိုအပ်သည်။ 1248 01:11:34,884 --> 01:11:37,305 သူ့ရဲ့ AI ကတော့ ရှိနေတုန်းပါပဲ။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့က အဲဒါကို ဝင်ကြည့်ရမယ်။ 1249 01:11:37,329 --> 01:11:39,211 သော့တွေ သူ့ကိုတွေ့တယ်။ သူက အရာအားလုံးကို မေ့သွားတယ်။ 1250 01:11:39,431 --> 01:11:41,688 ငါမင်းကို ပို့လိုက်တဲ့ ခြေရာခံမှတ်တမ်းကို စစ်ကြည့်လိုက်ပါ။ 1251 01:11:41,720 --> 01:11:43,219 အားလုံးရှင်းပြပါလိမ့်မယ်။ 1252 01:11:56,691 --> 01:11:58,260 ကဲ အစကတည်းက 1253 01:11:58,323 --> 01:12:02,464 ယောက်ျားလေး၏ အပြုအမူသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ကုဒ်ကြောင့် ပေါ်လာသည်ထက် ပိုရှုပ်ထွေးပါသည်။ 1254 01:12:03,128 --> 01:12:06,510 သူသည် Free City တွင်ပိတ်မိနေသေးသည်၊ သူသည်ဤဘဝတွင်ပိတ်မိနေသေးသည်၊ ၎င်းသည်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ 1255 01:12:07,253 --> 01:12:10,534 အဲဒီအခါမှာ တစ်ခုခုပြောင်းလဲပြီး အသက်ရှင်လာတာ ဘာကြောင့်လဲ။ 1256 01:12:10,800 --> 01:12:11,839 နောက်တော့ သတိရသွားတယ်။ 1257 01:12:11,870 --> 01:12:15,768 "Live Iowe" ဂိမ်းထဲက ဇာတ်ကောင်တစ်ယောက်ပါ။ 1258 01:12:15,816 --> 01:12:17,870 ..အဲဒါအတွက် ရည်ရွယ်ထားတာ 1259 01:12:18,284 --> 01:12:20,034 မှန်ကန်တဲ့လူနဲ့ ဘယ်တော့မှ မဆုံပါနဲ့။ 1260 01:12:20,175 --> 01:12:22,542 ဇာတ်ကောင်၏ အခြေခံအုတ်မြစ်ဖြစ်ခဲ့သည်။ 1261 01:12:22,589 --> 01:12:24,792 သူနဲ့ဆုံတွေ့ဖို့ ဘယ်တော့မှ မမျှော်လင့်ထားပါဘူး။ 1262 01:12:24,972 --> 01:12:26,596 အိပ်မက်ထဲက ကောင်မလေး 1263 01:12:26,800 --> 01:12:28,565 ဒီတော့ ငါ အဲဒီ့အိပ်မက်ကောင်မလေးကို တစ်ယောက်ထဲ ချည်ထားရတယ်။ 1264 01:12:28,605 --> 01:12:31,665 နေ့တိုင်း ငါ့ဘေးမှာ ထိုင်နေတဲ့ ကောင်မလေးထက် ဘယ်သူက ပိုကောင်းလဲ။ 1265 01:12:32,259 --> 01:12:33,259 .မင်း 1266 01:12:33,438 --> 01:12:34,961 တစ်နေ့၊ 1267 01:12:35,009 --> 01:12:36,665 Free City မှာ မင်းကိုတွေ့တယ်။ 1268 01:12:36,704 --> 01:12:38,852 သူ မင်းကိုတွေ့တော့ သူနဲ့မတူဘူး။ 1269 01:12:38,899 --> 01:12:42,727 သူသည် သေခြင်းတရားကို ခံစားရမည်။ အဲဒီအစား သူအသက်ရှင်တယ်လို့ ခံစားရတယ်။ 1270 01:12:42,774 --> 01:12:45,649 သူနောက်ဆုံးအသက်ရှင်တဲ့အထိ 1271 01:12:46,681 --> 01:12:48,407 မင်း သူ့ကို ပြောင်းလဲပစ်ခဲ့တယ် Millie 1272 01:12:49,009 --> 01:12:53,196 မင်းက သူ့ကုဒ်ကို ပြောင်းလိုက်ပြီး မင်းပြန်လုပ်နိုင်မယ်ထင်တယ်။ 1273 01:12:53,446 --> 01:12:55,329 မင်း သူ့ကို အသက်ပေးခဲ့တာ မီလီ 1274 01:12:56,688 --> 01:12:57,813 မင်း သူ့ကို အသက်ပေးခဲ့တယ်။ 1275 01:12:58,837 --> 01:13:01,133 တစ်ဦးတည်းသောလူနှင့်တွေ့သောကြောင့် သူအသက်ရှင်လာသည်။ 1276 01:13:02,790 --> 01:13:04,610 ကောင်းသောနေ့ကို ငါမလိုချင် 1277 01:13:04,993 --> 01:13:07,047 - ကောင်းသောနေ့။ - ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1278 01:13:07,657 --> 01:13:08,875 ။ကိုယ့်ကိုကိုယ် ဂရုစိုက်ပါ။ 1279 01:13:09,313 --> 01:13:10,758 အားလုံးဆင်းကြရအောင်။ 1280 01:13:11,243 --> 01:13:13,860 ဘယ်သူ့ကိုမှ သူရဲကောင်းမဖြစ်စေချင်ဘူး။ အရာအားလုံးက မကြာခင် ပြီးသွားလိမ့်မယ်။ 1281 01:13:13,946 --> 01:13:15,813 - ကောင်းပြီ။ - သင်ကလွဲရင် လူတိုင်း 1282 01:13:19,384 --> 01:13:21,086 တံခါး! တံခါး! ငါဖွင့်တယ်။ 1283 01:13:21,633 --> 01:13:23,977 - ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့မှာ ရွှေငါးတစ်ကောင်ရှိတယ်။ - အချိန်ကုန်နေပြီ။ 1284 01:13:24,024 --> 01:13:26,305 ငါ မင်းကို ဓားစာခံပဲ ဖမ်းထားတော့ တံဆိပ် ၃ ခု ရသွားတယ်။ 1285 01:13:26,353 --> 01:13:28,329 တံဆိပ်များ? Girl Scout အကြောင်းလား။ အဲဒါဘာလဲ။ 1286 01:13:28,360 --> 01:13:29,805 - မင်းရင်ထဲမှာ တစ်ခုခုတော့ ရှိတယ် ယောက်ျား။ - ငါ့ရင်ထဲမှာ ဘာမှ မလိုချင်ဘူး။ 1287 01:13:29,845 --> 01:13:30,845 သူတို့က မင်းကို အဲဒီဘဏ်မှာ ထည့်ထားတယ်။ 1288 01:13:30,938 --> 01:13:32,680 - သူတို့က မင်းကို စည်းကမ်းတွေ လိုက်နာဖို့ မျှော်လင့်တယ်။ - ဘဏ်ကိုကြိုက်တယ်။ 1289 01:13:32,712 --> 01:13:34,274 နေ့တိုင်း ဒီလိုပဲ လုပ်ပါ။ 1290 01:13:34,321 --> 01:13:36,422 - မင်းက ပိုတော်တယ်။ - ဒီထက်မပိုချင်ဘူး။ 1291 01:13:36,446 --> 01:13:38,000 မဟုတ်ဘူး၊ ငါသူ့ကိုသတိရစေချင်တယ်။ 1292 01:13:38,196 --> 01:13:40,422 မင်းဘာလို့ငါ့နောက်လိုက်နေတာလဲ။ ငါ့နာမည်ကို မင်းဘယ်လိုသိလဲ။ 1293 01:13:40,438 --> 01:13:41,391 ဒါကိုဝတ်ပါ။ 1294 01:13:41,415 --> 01:13:43,000 ငါမလုပ်ချင်တဲ့အရာကိုလုပ်စရာမလိုဘူး။ 1295 01:13:43,048 --> 01:13:46,938 - မှန်ပါတယ်၊ ရွေးချယ်မှုက သင့်အတွက်ပါ။ - ကောင်းပြီ၊ အဆင်ပြေပါတယ်။ 1296 01:13:48,571 --> 01:13:49,571 'ဘဏ်ဓားပြတိုက်မှု' 1297 01:13:52,118 --> 01:13:53,188 အဲဒါဘာလဲ။ 1298 01:13:54,118 --> 01:13:56,266 ဒါက ဘာလဲ။ လှည်မျက်မှန် သို့မဟုတ် တစ်ခုခု။ - ငါ့စကားကို သေချာနားထောင်။ 1299 01:13:56,774 --> 01:14:01,282 24 နာရီကြာပြီးနောက်၊ ဤကမ္ဘာနှင့် သင်သိသောလူတိုင်းသည် ထာဝရပျောက်ကွယ်သွားလိမ့်မည်။ 1300 01:14:01,618 --> 01:14:03,141 ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကိုသွားခွင့်ပြုပါလား။ 1301 01:14:03,313 --> 01:14:04,618 မင်းမျက်နှာတောင် မမြင်ရဘူး။ 1302 01:14:04,657 --> 01:14:07,829 ဆိုလိုတာက ယေဘုယျပုံစံကို မြင်ဖူးတယ်။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် ဖော်ပြဖို့ သိပ်မကောင်းပါဘူး။ 1303 01:14:07,954 --> 01:14:09,836 ယေဘူယျအားဖြင့် ကျွန်တော်က စကားလုံးတွေသုံးတာ သိပ်မကောင်းဘူး။ 1304 01:14:10,704 --> 01:14:12,086 - သေတာပဲ။ - ဘာလဲ? 1305 01:14:49,086 --> 01:14:50,281 သတိရမိတယ်။ 1306 01:14:51,764 --> 01:14:53,170 .ကြိုဆိုပါတယ်။ 1307 01:14:53,280 --> 01:14:55,545 မဟုတ်ဘူး၊ ငါအရာအားလုံးကိုသတိရတယ်။ 1308 01:14:57,131 --> 01:14:58,131 ။ကိုယ်နှင့်အတူလိုက်ခဲ့ပါ 1309 01:14:58,764 --> 01:15:01,756 ဒါကို နေ့တိုင်း အများကြီးလုပ်ပေမယ့် ဘာလို့မေ့သွားတာလဲ။ 1310 01:15:05,217 --> 01:15:07,568 အဲဒါကို မင်းမြင်လား။ ဟိုမှာ 1311 01:15:08,725 --> 01:15:10,107 !အကျွန်ုပ်ဘုရား 1312 01:15:11,788 --> 01:15:12,788 !အကျွန်ုပ်ဘုရား 1313 01:15:13,397 --> 01:15:16,975 Antoine သည် ကျွန်ုပ်တို့၏မူလအဆောက်အအုံကို ဝှက်ထားသည်။ မိုးကုပ်စက်ဝိုင်းကို ဟိုးအဝေးက မမြင်နိုင်အောင် လုပ်ထားတယ်။ 1314 01:15:17,022 --> 01:15:18,990 ဒါပေမယ့် သူက ရောင်ပြန်ဟပ်မှုကို ဖျက်ဖို့ မေ့သွားတယ်။ 1315 01:15:19,749 --> 01:15:22,186 အဲဒီမှာရှိသေးတယ်၊ Gai၊ ဒါပေမယ့် ငါတို့မမြင်နိုင်ဘူး။ 1316 01:15:22,694 --> 01:15:24,748 ငါတို့အဲဒီကိုရောက်နိုင်ရင်။ ဒါက ကျွန်တော်တို့လိုအပ်တဲ့ အထောက်အထားပါ။ 1317 01:15:24,788 --> 01:15:27,350 ကောင်းပြီ၊ သင်သည် အကန့်အသတ်ကို ကျော်လွန်၍ မရပါ။ ငါကြိုးစားတယ်။ 1318 01:15:27,499 --> 01:15:28,499 အကူအညီလိုတယ်။ 1319 01:15:29,647 --> 01:15:33,818 Antoine သည် မည်သူမျှ မရောက်နိုင်သော နေရာမှ လူများနှင့် ဝေးရာသို့ ပုန်းအောင်းရန် နည်းလမ်းကို ရှာဖွေခဲ့သည်။ 1320 01:15:33,920 --> 01:15:36,123 မယုံနိုင်လောက်အောင် လိမ္မာပါးနပ်တယ်။ 1321 01:15:36,170 --> 01:15:37,553 သော့တွေ ငါ မင်းကို အာရုံစိုက်ဖို့ လိုတယ်။ 1322 01:15:37,702 --> 01:15:41,451 ကောင်းပြီ၊ အပြုသဘောဆောင်သောရောင်ပြန်ဟပ်ပေါ်လာသည်။ တောင်ဘက် မိုးကုတ်စက်ဝိုင်း နောက်ကွယ် 1323 01:15:41,491 --> 01:15:43,412 ဒါပေမယ့် ဂိမ်းရဲ့ ရူပဗေဒက ကမ်းခြေကို ဖြတ်ကျော်ဖို့ ခွင့်မပြုပါဘူး။ 1324 01:15:43,491 --> 01:15:46,107 ဒါပေမယ့် collision net ကို ကျော်ဖြတ်ဖို့ နည်းလမ်းရှာနိုင်မယ်ထင်လား။ 1325 01:15:46,147 --> 01:15:47,396 တံတားတစ်ခုလိုမယ်။ 1326 01:15:47,521 --> 01:15:49,725 Hitman သဲသောင်ပြင်ကိုသွားပါ၊ ကျန်တာကိုငါဂရုစိုက်မယ်။ 1327 01:15:49,967 --> 01:15:52,404 ပြီးတော့ Millie သတိထားပါ။ 1328 01:15:52,709 --> 01:15:54,709 .(Antoine) မနက်ဖြန်ဖြစ်နိုင်ပေမယ့် သူမိုက်မဲတာတော့မဟုတ်ပါဘူး။ 1329 01:15:54,850 --> 01:15:56,998 ငါတို့ဘာလုပ်မယ်ဆိုတာကို သူသိပြီး မင်းကိုခက်ခက်ခဲခဲ ရင်ဆိုင်ရလိမ့်မယ်။ 1330 01:15:57,256 --> 01:15:58,256 .မင်းမှန်တယ်။ 1331 01:15:58,514 --> 01:16:01,756 Millie နဲ့ ကျွန်တော် မတွေ့ရတဲ့ တခြားလူကို နှုတ်ဆက်ပါတယ်။ 1332 01:16:02,194 --> 01:16:04,943 ငါ့မှာ အကြံတစ်ခုရှိတယ်၊ သူ့မှာ ဘာမှမရှိဘူးဆိုရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ 1333 01:16:06,818 --> 01:16:09,350 အားလုံးစုပါ။ 1334 01:16:10,834 --> 01:16:12,436 လာလည်တဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1335 01:16:13,436 --> 01:16:15,654 - မင်းငါ့ကိုသိတယ်၊ ငါကကောင်။ - ဟေ့ကောင်! 1336 01:16:16,670 --> 01:16:17,670 .ကြိုဆိုပါတယ် 1337 01:16:18,608 --> 01:16:21,295 ငါခဏ​ပြောမယ်​။ နားလည်ရခက်တော့မယ်။ 1338 01:16:22,100 --> 01:16:23,834 နားလည်ရခက်ပါတယ်။ 1339 01:16:24,866 --> 01:16:28,639 ဒါပေမယ့် နောက်ကွယ်မှာ နေထိုင်ရတာ ငြီးငွေ့နေသလား။ 1340 01:16:29,934 --> 01:16:31,769 ပစ်သတ်ခံရတာ မပင်ပန်းဘူးလား။ 1341 01:16:31,856 --> 01:16:33,691 - ငါတို့ မင်းကို ဓားစာခံ ချုပ်ထားလို့ နေမကောင်းဘူးလား။ 1342 01:16:33,707 --> 01:16:35,105 - အဲဒါထက်မပိုဘူး။ - ပြေးလာတာလား။ 1343 01:16:35,114 --> 01:16:36,877 - ဒါတွေအားလုံး ပျင်းနေပြီလား? - ခိုးမှု၊ ဓားထိုးမှု။ 1344 01:16:36,908 --> 01:16:39,494 မင်းကို လူသားဒိုင်းအဖြစ် သုံးနေတာလား။ ဓားထိုးခံရတာ ပင်ပန်းတယ်။ 1345 01:16:39,502 --> 01:16:40,916 ကောက်စိုက်? - ဆောရီး 1346 01:16:41,010 --> 01:16:42,736 မင်းဘာပြောဖို့ကြိုးစားနေတာလဲ ကောင်လေး။ 1347 01:16:42,947 --> 01:16:45,728 ဒီမြို့ကို မသွားသင့်ဘူးလို့ ပြောတယ်။ 1348 01:16:45,741 --> 01:16:47,912 - ကွဲပြားနိုင်သည်။ - ဘယ်လိုမျိုးလဲ၊ 1349 01:16:48,194 --> 01:16:51,428 - ပထမဦးစွာ သင်၏လက်များကို နှိမ့်ချနိုင်ပါသည်။ - ဟုတ်ကဲ့ 1350 01:16:53,538 --> 01:16:55,717 !ဒီမှာ မင်း! သင်လုပ်ပါ။ 1351 01:16:56,077 --> 01:16:58,186 ဟုတ်တယ်၊ ဆက်တွန်းပါ။ အဲဒီမှာ မင်းရှိတယ်! 1352 01:16:58,225 --> 01:17:00,233 - အသက်ရှူ၊ ဟုတ်တယ် - လာ၊ လုပ်ပါ။ 1353 01:17:00,334 --> 01:17:01,600 - မဟုတ်ဘူး၊ ဖြစ်မလာဘူး။ - မရှိပါ။ 1354 01:17:01,663 --> 01:17:02,866 ဒါက ပုံမှန် မဟုတ်ဘူး။ 1355 01:17:03,007 --> 01:17:05,248 ဆိုလိုတာက လက်နက်ကိုင် တယောက်က ငါ့ဆီ ပြေးလာရင် ဘာဖြစ်မလဲ။ 1356 01:17:05,429 --> 01:17:07,326 လက်ကို မြှောက်လိုက်တာနဲ့ အချိန်ကုန်သက်သာတယ်။ 1357 01:17:07,718 --> 01:17:08,912 .. လွဲလို့ 1358 01:17:09,108 --> 01:17:12,451 သေနတ်သမား မလာရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ 1359 01:17:12,725 --> 01:17:14,037 ဘာလဲ? ဘာလဲ? 1360 01:17:14,171 --> 01:17:16,764 - လက်နက်ကိုင်လူဆိုတာ အမြဲတမ်းရှိတယ်။ - သေနတ်သမားတွေ အများကြီးရှိတယ်။ 1361 01:17:17,030 --> 01:17:20,717 ယောက်ျားလေးတို့၊ ငါတို့ကမ္ဘာက ဒီလောက်ကြောက်စရာမရှိရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ 1362 01:17:21,936 --> 01:17:23,553 အဲဒါကို ပြောင်းလဲနိုင်ရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ 1363 01:17:23,999 --> 01:17:25,569 အ.ထ.က (မိုင်)၊ 1364 01:17:25,913 --> 01:17:28,678 မင်းရဲ့ကမ္ဘာမှာ ဘဏ်တွေကို တစ်နေ့ဘယ်နှစ်ခါ လုယက်နေလဲ။ 1365 01:17:29,014 --> 01:17:30,553 မဖြစ်ခဲဘူးဟေ့၊ 1366 01:17:31,163 --> 01:17:33,623 Millie အလောင်းတွေကော။ သူတို့ကို အများကြီးတွေ့လား 1367 01:17:33,788 --> 01:17:36,342 တစ်နာရီလျှင် အလောင်းမည်မျှရှိသနည်း။ - နာရီထဲမှာ ခန္ဓာကိုယ် မရှိဘူး၊ ကောင်လေး 1368 01:17:36,780 --> 01:17:38,170 လက်နက်ကိုင်အကြမ်းဖက်မှုတွေကော။ 1369 01:17:38,538 --> 01:17:40,334 မင်းရဲ့ကမ္ဘာမှာ သေနတ်နဲ့ပစ်သတ်မှုတွေ အများကြီးမြင်နေလား။ 1370 01:17:40,358 --> 01:17:43,514 တကယ့်ပြဿနာကြီးပဲ၊ ကောင်လေး။ ဒါဟာ ကြီးမားတဲ့ ပြဿနာပါ။ 1371 01:17:45,468 --> 01:17:47,912 - ဒါကို အံ့သြဖို့ ငါ မမျှော်လင့်ထားဘူး။ - မှန်ပါတယ်၊ အရမ်းဆိုးတယ်။ 1372 01:17:49,115 --> 01:17:52,435 အဓိကကတော့ ကျွန်တော်တို့ဘဝရဲ့ ကြည့်ရှုသူတွေ မဖြစ်သင့်ပါဘူး။ 1373 01:17:52,467 --> 01:17:53,467 ..ငါတို့ 1374 01:17:53,982 --> 01:17:55,794 .ကျွန်ုပ်တို့ လိုချင်တာ ရပါတယ်။ 1375 01:17:55,834 --> 01:17:58,333 - ငါတို့က မင်းလို မဖြစ်ရဘူးဟေ့။ - အဲဒါ မမှန်ဘူး။ 1376 01:18:00,037 --> 01:18:03,310 ငါ့ရင်ထဲမှာရော မင်းအထဲမှာရော ဘာတွေပါလဲ။ 1377 01:18:03,326 --> 01:18:04,326 ဘာလဲ? 1378 01:18:04,357 --> 01:18:07,255 သင်တစ်ဦးစီ၏အတွင်း၌ရှိသည်။ မင်း ကြီးလာတယ်။ 1379 01:18:07,474 --> 01:18:09,826 ဘဝမှာ ကော်ဖီသောက်တာထက် ပိုလိုအပ်တယ်။ 1380 01:18:10,123 --> 01:18:11,677 - cappuccino လုပ်ချင်တယ် 1381 01:18:11,701 --> 01:18:13,568 ကမ္ဘာပေါ်မှာ ကြီးမားတဲ့ ခြားနားချက် 1382 01:18:13,584 --> 01:18:14,708 ပိုကောင်းပါတယ်။ 1383 01:18:14,764 --> 01:18:17,029 - လက်ဖက်စိမ်းနဲ့ ဘိုဘာ။ - မင်းကွာ 1384 01:18:17,053 --> 01:18:18,990 - မှန်တယ်။ - ကောင်းပြီ မိန်းကလေး 1385 01:18:19,256 --> 01:18:21,958 - ဘုရားသခင်၊ မင်းက အံ့သြစရာကောင်းတယ်။ - ဒီရေကို ကျော်နိုင်ရင် 1386 01:18:22,224 --> 01:18:24,427 လွတ်လွတ်လပ်လပ် လွတ်လွတ်လပ်လပ် နေနိုင်တဲ့ ကမ္ဘာတစ်ခုရှိတယ်။ 1387 01:18:24,482 --> 01:18:26,427 ငါတို့ဘယ်သူဖြစ်ချင်လဲဆိုတာ ငါတို့ဆုံးဖြတ်နိုင်တယ်။ 1388 01:18:26,498 --> 01:18:28,997 ငါတို့က အရေးကြီးတယ်။ ဒါပေမဲ့ အဲဒါအတွက် ကျွန်တော်တို့ တိုက်ပွဲဝင်ရမယ်။ 1389 01:18:29,115 --> 01:18:32,263 - ငါတို့အတူတိုက်သင့်တယ်။ - ဟုတ်တယ်! 1390 01:18:32,998 --> 01:18:35,279 မင်းမျှော်လင့်ထားတဲ့အရာကို မင်းအမြဲလုပ်ခဲ့တယ်။ 1391 01:18:35,553 --> 01:18:38,326 -ဒါပေမယ့် ဒီနေ့ ပြီးသွားပါပြီ။ -ဟုတ်တယ် 1392 01:18:38,795 --> 01:18:40,365 အခုဘာဖြစ်နေလဲမသိဘူး။ 1393 01:18:40,631 --> 01:18:41,631 .ဒါပေမယ့် ငါသူ့ကိုချစ်တယ်။ 1394 01:18:42,224 --> 01:18:43,224 .ချစ်တယ် 1395 01:18:46,791 --> 01:18:48,658 သူ့ကိုလည်း ချစ်တယ်။ လာဟေ့ကောင်တွေ ဒီကိုလာ။ 1396 01:18:48,877 --> 01:18:51,259 လာပါ ဤတွင် ကျွန်ုပ်တို့ လုပ်ရမည့်အရာ။ လူတိုင်းကို ပိုရင်းနှီးပါစေ။ 1397 01:18:57,687 --> 01:18:59,398 အားလုံးဆင်းကြရအောင်။ 1398 01:19:04,437 --> 01:19:05,437 !ကြိုဆိုပါတယ်။ 1399 01:19:07,047 --> 01:19:08,866 လူတိုင်း ငရဲဘယ်မှာလဲ 1400 01:19:09,695 --> 01:19:10,695 !ကြိုဆိုပါတယ်။ 1401 01:19:21,878 --> 01:19:23,714 NPC အားလုံးဘယ်မှာလဲ။ 1402 01:19:32,306 --> 01:19:35,000 နားထောင်ပါ၊ ကျွန်တော် Free City ကစားတာ သုံးနှစ်ရှိပါပြီ။ 1403 01:19:35,024 --> 01:19:36,743 ဒါပေမယ့် ဒီလိုမျိုး တစ်ခါမှ မတွေ့ဖူးဘူး။ 1404 01:19:36,782 --> 01:19:40,790 ၎င်းသည် မကြာသေးမီက ဖြစ်ပွားခဲ့သည်၊ NPCs များ မရှိသည်ကို သတိပြုမိပါသလား။ 1405 01:19:40,845 --> 01:19:43,766 ဒါက Randit က ဖန်တီးထားတဲ့ သီအိုရီတစ်ခုလား မသိဘူး။ 1406 01:19:43,985 --> 01:19:47,391 ဒါပေမယ့် တချို့က ပြောကြတယ်။ အပြာရောင် အင်္ကျီဝတ်ထားတဲ့ ကောင်လေးက ကစားသမားတောင် မဟုတ်ဘူး။ 1407 01:19:47,841 --> 01:19:50,614 - ဒါဟာ တကယ့်ဥာဏ်ရည်တုပါ။ - ဉာဏ်ရည်တု 1408 01:19:50,669 --> 01:19:53,880 တကယ့် AI ပါ။ အသက်ရှင်နေတယ်ဆိုတာ မင်းသိလား။ 1409 01:19:54,193 --> 01:19:56,747 ဒါကြောင့် အပြာရောင်ရှပ်အင်္ကျီပိုင်ရှင်ကို နေရာတိုင်းက နှစ်သက်ကြပါတယ်။ 1410 01:19:56,802 --> 01:19:59,598 Antoine ၊ ဒါကိုကြည့်မယ်ဆိုရင် ကျေးဇူးပြု၍ ဂိမ်းကိုပြင်ပါ။ 1411 01:19:59,638 --> 01:20:02,137 - အရေးကြီးဆုံးကတော့ အပြာရောင်ရှပ်အင်္ကျီကို ပြန်ယူပါ။ - အို ဘုရားသခင် 1412 01:20:02,200 --> 01:20:03,872 Antoine ၊ မင်း ဒါကို မြင်ရမယ်။ 1413 01:20:05,739 --> 01:20:08,786 ပြီးတော့ မင်းက အဲဒီ Molotov ကော့တေးနဲ့ ငါ့ဆီက ခိုးယူဖို့ ကြိုးစားတယ်။ 1414 01:20:08,818 --> 01:20:10,301 -သူမနာမည်က Millie ပါ။ - ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့? 1415 01:20:10,318 --> 01:20:11,286 (မီလီ) 1416 01:20:11,388 --> 01:20:14,255 ရပြီ! မိပြီ! 1417 01:20:14,310 --> 01:20:17,012 Mauser၊ ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် တင်ပါ။ အခုပဲ တင်လိုက်ပါ။ 1418 01:20:17,044 --> 01:20:18,786 ဒါပဲ။ မြန်မြန်လုပ်၊ ဟုတ်ကဲ့ 1419 01:20:18,880 --> 01:20:19,856 ပိဋက၊ 1420 01:20:19,903 --> 01:20:23,801 သူသည် Molotov Girl အမည်ရှိကစားသမားနှင့်အတူ Free City တွင်မောင်းနှင်နေသည်။ 1421 01:20:24,818 --> 01:20:26,919 (Mili Rask လို့ ခေါ်တယ်။ 1422 01:20:27,669 --> 01:20:29,692 Millie Rusk?) Keyes ရဲ့ လက်တွဲဖော်ဟောင်း မဟုတ်ဘူးလား။ 1423 01:20:29,708 --> 01:20:32,715 ဟုတ်တယ်၊ ဘယ်သူက အတုအယောင်နဲ့ တရားစွဲတာလဲ။ 1424 01:20:32,786 --> 01:20:34,559 သူမသည် "Sunami Kwan" ကိုမျှဝေလိုသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ 1425 01:20:34,685 --> 01:20:36,551 Molotov Girl ယခုထွက်လိုက်ပါ။ 1426 01:20:36,591 --> 01:20:39,075 တတ်နိုင်သလောက် ကြိုးစားပေမယ့် 1427 01:20:39,468 --> 01:20:41,850 သူ့အကောင့်က အတုပါ။ ထူးခြားပါတယ်။ 1428 01:20:41,921 --> 01:20:43,514 ဒါကြောင့် ဂိမ်းထဲမှာ သူ့ကိုသတ်လိုက်ပါ။ 1429 01:20:43,640 --> 01:20:46,186 .ဘာလဲ? ဟုတ်တယ် ငါပြောတာ။ သူမကို သတ်လိုက်ပါ။ 1430 01:20:46,296 --> 01:20:49,702 သူမကို အရာအားလုံးနဲ့ သတ်ပစ်မလား၊ တံဆိပ်ငါးခု၊ (။)။ 1431 01:20:49,788 --> 01:20:51,670 ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် ပြဿနာတစ်ခုရှိတယ်။ 1432 01:20:51,811 --> 01:20:54,319 - ငါတို့မှာ ဘာမှမရှိဘူး။ - မင်းဘာပြောနေတာလဲ Willis 1433 01:20:54,343 --> 01:20:55,819 ငါတို့မှာ အကာအကွယ်မရှိဘူး။ 1434 01:20:55,921 --> 01:20:59,053 ငါတို့မှာ ရဲ၊ စစ်တပ် မရှိဘူး။ ဘာမှမဖြစ် 1435 01:20:59,421 --> 01:21:00,850 ငါမင်းကိုပြောပြဖို့ကြိုးစားရင် 1436 01:21:00,905 --> 01:21:04,913 ကစား၍မရသော ဇာတ်ကောင်အားလုံးသည် သပိတ်မှောက်နေပုံရသည်။ 1437 01:21:06,390 --> 01:21:07,881 ရေနွေးကြမ်း လတ်တီခွက်ကြီး 1438 01:21:07,913 --> 01:21:10,186 မုန့်နှစ်ဆနှင့် ကဖင်းတစ်ဝက်ပါသော oat နို့နှင့် 1439 01:21:10,233 --> 01:21:11,678 - အဲဒါ ငါ့ဥစ္စာ။ - မင်္ဂလာပါ။ 1440 01:21:11,702 --> 01:21:13,233 - ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ - ကြိုဆိုပါတယ်။ 1441 01:21:13,515 --> 01:21:14,515 ကျန်းမာပါစေ။ 1442 01:21:16,913 --> 01:21:18,741 ယူလိုက်ပါ၊ ကောင်လေး 1443 01:21:20,202 --> 01:21:22,405 ဒစ်ဂျစ်တယ် ဒဏ်ခတ်မှုတစ်ခုလိုပါပဲ။ 1444 01:21:22,960 --> 01:21:24,405 .မဟုတ်ဘူး မကြိုက်ဘူး။ 1445 01:21:24,936 --> 01:21:26,944 ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ လုပ်နေကြတာ။ ဒါက သူတို့ရဲ့ အစီအစဉ်ရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းပါ။ 1446 01:21:26,999 --> 01:21:29,006 ငါတို့ဘာလုပ်မယ်ဆိုတာ မင်းသိလား။ ဂိမ်းထဲမှာ သူတို့ကို သတ်ပစ်မယ်။ 1447 01:21:29,054 --> 01:21:31,053 ပြန်လည်ထူထောင်ရေးစနစ်ကို ပိတ်ပါ။ သူတို့ကို အခုသတ်လိုက်ပါ။ 1448 01:21:31,186 --> 01:21:33,623 ဆိုလိုတာက သေသွားတဲ့ ကစားသမားတိုင်း ထာဝရပျောက်ကွယ်သွားတာပါပဲ။ 1449 01:21:33,655 --> 01:21:35,092 အံသြသွားလိမ့်မယ်။ 1450 01:21:37,088 --> 01:21:39,220 ဝဋ်ကြွေးကို ဂရုမစိုက်ဘူး။ 1451 01:21:39,901 --> 01:21:43,838 ငါ့သခင်? ရှင်းရှင်းလင်းလင်းပြောရမယ်ဆိုရင် လုပ်ဆောင်ရမယ့်အချိန်ရောက်ပြီလို့ ပြောနေတာလား။ 1452 01:21:43,914 --> 01:21:46,390 ငါတို့က အခုသူငယ်ချင်းတွေလို့ မင်းထင်နေလို့ စကားစမြည်ပြောချင်လား။ 1453 01:21:46,398 --> 01:21:48,296 ဒါမှမဟုတ် ငါတို့က ဂိုဏ်းလား၊ တစ်ခုခုလား။ 1454 01:21:48,359 --> 01:21:49,976 ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါ ငါမျှော်လင့်နေတာ အတိအကျပဲ။ 1455 01:21:50,039 --> 01:21:51,062 လာ၊ ငါတို့က အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ပါ။ 1456 01:21:51,086 --> 01:21:53,007 ငါတို့အတွက် ဆောင်ပုဒ်တစ်ခု စဉ်းစားသင့်တယ်ဟုတ်လား? - ကောင်းပြီ။ 1457 01:21:53,016 --> 01:21:54,929 - သုံး၊ ၁၊ ၂၊ ၃၊ ၁၊ ၂၊ ၃ 1458 01:21:54,937 --> 01:21:56,539 အလုပ်သို့ ပြန်သွားရန် 1459 01:21:57,641 --> 01:21:59,414 တစ်ယောက်ယောက်က ငါ့ကို သော့တွေရှာပေးပါဦး။ 1460 01:22:03,547 --> 01:22:06,398 ဟေ့ကောင်တွေ မင်းကြားတယ်။ လုပ်ဆောင်ရမည့်အချိန်ဖြစ်သည်။ 1461 01:22:10,938 --> 01:22:12,711 ကောင်းပြီ၊ အဲဒါမကောင်းဘူး။ 1462 01:22:14,430 --> 01:22:15,977 သူ ဘယ်သွားရမလဲ သိတယ်။ 1463 01:22:22,296 --> 01:22:24,452 ငါ သူ့ကို ဂရုစိုက်မယ်! စိတ်မပူပါနဲ့။ 1464 01:22:24,515 --> 01:22:26,983 မင်းမျက်နှာပေါ်ကားတစ်စီးလိုချင်လား။ !ဒါကိုယူ 1465 01:22:31,179 --> 01:22:33,577 ယုန်က မင်းကို ခေါ်ဖို့ လာနေတယ်။ မြင့်မားသောအဆင့်သားကောင် 1466 01:22:44,384 --> 01:22:45,876 ငါတို့ ဒီမှာ! ဒါကိုကြည့်နေတာလား။ 1467 01:22:46,017 --> 01:22:47,720 ငါ ဒီလူမိုက် ပြီးလုနီးပါး ! 1468 01:22:50,438 --> 01:22:51,696 အောက်၊ အောက် 1469 01:22:51,751 --> 01:22:53,931 သော့တွေ မင်းငါ့ကိုကြားနိုင်ရင် ကျေးဇူးပြုပြီး ငါအကူအညီနည်းနည်းလိုတယ်။ 1470 01:22:56,087 --> 01:22:56,843 "ဒီမှာ အတက်အဆင်းလှေခါးတစ်ခုထည့်ပါ" 1471 01:23:05,071 --> 01:23:05,945 !အကျွန်ုပ်ဘုရား 1472 01:23:05,977 --> 01:23:09,047 ကောင်းပြီ၊ ဒါကို ဘယ်သူလုပ်တာလဲ။ အဲဒါ ဘယ်သူလုပ်တာလဲ။ 1473 01:23:09,430 --> 01:23:12,797 ငါ့ကို အလေးအနက်မထားနဲ့။ ဖိအားတွေအများကြီးအောက်မှာနေတယ်။ 1474 01:23:17,452 --> 01:23:18,452 !ဒါက 1475 01:23:22,439 --> 01:23:23,556 အောက်မှာ၊ အောက်မှာ 1476 01:23:39,085 --> 01:23:41,507 လုံခြုံရေး သမားတွေနဲ့ အခုပဲ ဝင်ကြည့်တယ်။ သော့တွေက အဆောက်အဦထဲက မထွက်သေးဘူး။ 1477 01:23:41,523 --> 01:23:44,147 သင် တတ်နိုင်သမျှ ပြီးခဲ့ပုံရပြီး စွန့်စားလိုပါသလား။ 1478 01:23:44,171 --> 01:23:45,411 - မဟုတ်ဘူး၊ မင်း ဒါကို ဆက်မလုပ်ချင်တော့ဘူးလို့ ငါခံစားရတယ်။ - သွားတော့ 1479 01:23:45,414 --> 01:23:45,881 ပြန်လာပါ့မယ် 1480 01:23:45,882 --> 01:23:48,403 သူတို့ ဘယ်သွားမလို့လဲမသိဘူး။ ဒီအရူးနှစ်ကောင်။ 1481 01:23:48,997 --> 01:23:52,497 တောင်ဘက်ကမ်းခြေကို သိတယ်။ Hetman ကမ်းခြေ 1482 01:23:52,755 --> 01:23:54,926 မိုက်တယ်၊ ရေကလွဲလို့ ဘာမှမရှိဘူး။ 1483 01:23:55,021 --> 01:23:57,364 ဂိမ်းရူပဗေဒသည် ကမ်းခြေမျဉ်းကို ဖြတ်ကျော်ခွင့်မပြုပါနှင့် 1484 01:23:59,216 --> 01:24:01,247 တစ်ခုခုရှိမနေလျှင်။ 1485 01:24:02,419 --> 01:24:04,434 Antoine၊ အထဲမှာ တစ်ခုခုရှိလား။) 1486 01:24:05,590 --> 01:24:08,028 အို မိုက်တယ် မင်းက နည်းပညာသမားတွေ။ 1487 01:24:08,341 --> 01:24:10,348 - Dodd ကို လွှတ်ပေးဖို့ အချိန်တန်ပြီ။ - ကောင်လေး။ - ကျွန်တော်တို့ အဲဒါကို လုပ်ဆောင်နေတုန်းပါပဲ။ 1488 01:24:10,403 --> 01:24:14,176 ငါကိုယ်တိုင်လုပ်တယ်၊ ပြီးပြည့်စုံတယ်။ ယခု Dood ကို လွှတ်လိုက်ပါ။ 1489 01:24:14,997 --> 01:24:16,684 ဒါပဲလုပ်ပါ၊ ဒါပေမယ့် သူ့မှာ ဦးနှောက်တစ်ဝက်ရှိတယ်။ 1490 01:24:16,700 --> 01:24:19,543 ကျွန်ုပ်တို့သည် ၎င်း၏ဖော်မြူလာကို မရေးခဲ့ပါ။ သို့သော်၎င်းကိုစတင်ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။ 1491 01:24:20,427 --> 01:24:22,997 "(ဒေါ့ကောင်)" 1492 01:24:23,028 --> 01:24:24,176 "တင်နေသည်" 1493 01:24:27,544 --> 01:24:29,059 ငါတို့ အခု ဘာလုပ်ရမလဲ။ 1494 01:24:29,185 --> 01:24:30,692 သော့များသည် ကျွန်ုပ်တို့အတွက် တံတားတစ်စင်းကို ယခုရှာဖွေရန် ကြိုးစားပါမည်။ 1495 01:24:32,099 --> 01:24:35,356 မင်းနောက်ကျောကိုထိုးတဲ့ဓားတွေကို ကောက်ယူဖို့လာတာလား၊ မင်းက ဖောက်ပြန်နေတာလား။ 1496 01:24:36,763 --> 01:24:38,856 သင်သည် Millie Raske ကို အချိန်ပြည့် ကူညီနေပါသည်။ 1497 01:24:38,958 --> 01:24:40,934 - သူက မင်းရဲ့ အဆောက်အဦကို ရှာနေတာ။ Antoine က ဘာအဆောက်အဦးလဲ။ 1498 01:24:42,091 --> 01:24:43,817 မင်းက ငါတို့ကုဒ်ကို ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် မသုံးခဲ့ဘူး ဟုတ်လား။ 1499 01:24:43,896 --> 01:24:47,786 ကျွန်ုပ်တို့၏ကုဒ်ကို အသုံးမပြုပါက ကျွန်ုပ်တို့၏မူလတည်ဆောက်မှုသည် ဂိမ်းတွင် မည်သို့ရှိနိုင်မည်နည်း။ 1500 01:24:48,349 --> 01:24:50,176 ဒါမှမဟုတ် ငါ တစ်ခုခု လွဲနေတာလား။ 1501 01:24:51,966 --> 01:24:54,356 ငါတို့ကိုထားခဲ့ပါ။ 1502 01:24:56,513 --> 01:24:58,200 OK (သော့များ) 1503 01:24:58,841 --> 01:25:00,036 လေးလေးနက်နက် ပြောကြရအောင် 1504 01:25:00,122 --> 01:25:02,895 မင်းရဲ့မိုက်မဲတဲ့ဂိမ်းကို လွှတ်လိုက်ရင် မင်း ကျရှုံးလိမ့်မယ်။ 1505 01:25:02,974 --> 01:25:05,387 - (Antoine) သူမ ကျရှုံးမယ်ဆိုတာ မင်းမသိဘူးလား။ - ဟုတ်တယ်၊ ငါသိတယ်။ 1506 01:25:05,567 --> 01:25:08,731 နံပါတ်တွေကို စစ်ဆေးကြည့်တော့ စုံစမ်းမှုပြီးသွားတယ်။ အထူးပြုအဖွဲ့များ 1507 01:25:08,763 --> 01:25:12,333 ဂဏန်းတွေထက် ပိုအရေးကြီးတယ်လို့ တွေးဖူးပါသလား။ 1508 01:25:12,497 --> 01:25:15,028 ဂဏန်းတွေထက် ဘယ်အရာက ပိုအရေးကြီးလဲ။ ပိုက်ဆံ? 1509 01:25:15,122 --> 01:25:17,770 နားထောင်ကြည့်ပါ ၊ ပိုက်ဆံက နံပါတ်ပဲ 1510 01:25:17,849 --> 01:25:20,739 ဂဏန်းတွေထက် ပိုအရေးကြီးတာ မရှိပါဘူး။ မင်းငါ့ကိုကျေးဇူးတင်သင့်တယ်! 1511 01:25:20,841 --> 01:25:24,418 ငါ မင်းကို ကျေးဇူးတင်ရမှာလား ငါတို့အလုပ်ကနေ မင်းရလာတဲ့ အမြတ်တွေကကော။ 1512 01:25:24,442 --> 01:25:26,387 မင်းပါတီကိုရွေးတယ်။ 1513 01:25:26,669 --> 01:25:29,629 ကဲ၊ မင်းဧကရာဇ်မင်းအနားကို မင်းနေရာယူဖို့အချိန်ရောက်ပြီ။ 1514 01:25:30,341 --> 01:25:33,372 ညီလေး နားလည်လား ... ဟုတ်ကဲ့ နားလည်ပါတယ်။ 1515 01:25:33,560 --> 01:25:34,731 .O'Brother.။ 1516 01:25:35,356 --> 01:25:37,676 .အဲဒါက ငါ့ကို လမ်းပြတယ်။ 1517 01:25:53,007 --> 01:25:54,452 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Keys 1518 01:25:58,804 --> 01:26:00,421 ဒါဘာကြီးလဲ? 1519 01:26:00,867 --> 01:26:03,249 အန်တိုနီ၊ အခြေအနေတွေ ပိုဆိုးလာတယ်။ 1520 01:26:06,679 --> 01:26:09,405 ကီးစ် မင်းက ပိုထက်မြက်တယ်လို့ ထင်ခဲ့တယ်။ 1521 01:26:09,453 --> 01:26:11,421 အလုပ်ထုတ်ခံရတယ်ဆိုတာ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း သိပါတယ်။ 1522 01:26:11,789 --> 01:26:14,632 မင်းကရော မင်းဘာလို့ဂိမ်းထဲမှာရှိနေတာလဲ။ 1523 01:26:15,054 --> 01:26:16,054 .အားလုံးကို ဖယ်ထုတ်လိုက်ပါ။ 1524 01:26:16,085 --> 01:26:18,093 ဟေ့၊ မင်းငါ့ကိုကစားသမားအားလုံးကိုထုတ်ပစ်စေချင်လား။ 1525 01:26:18,121 --> 01:26:21,535 သူတို့ကို အခုပဲ ဂိမ်းထဲက ထုတ်လိုက်ပါ။ ကစားသမားများ၏အကောင့်အားလုံးကို ပယ်ဖျက်ပါ။ 1526 01:26:21,598 --> 01:26:23,355 ပြီးတော့ Dodd က ဘယ်မှာလဲ၊ 1527 01:26:23,527 --> 01:26:26,519 လုံခြုံရေးသမားတွေ၊ ဒီလူယုတ်မာကို ဒီကနေ ဖယ်လိုက်ပါ။ 1528 01:26:32,456 --> 01:26:34,081 - (ယောက်ျား!) - (မီလီ 1529 01:26:34,175 --> 01:26:35,971 - သူတို့က ကျွန်တော့်ကို ဂိမ်းထဲကနေ ခေါ်ထုတ်နေတယ်။ - ဘာဖြစ်နေတာလဲ? 1530 01:26:36,026 --> 01:26:38,651 မင်းအပေါ်မှာပဲ မူတည်တယ်။ လူတိုင်းက မင်းကို စောင့်ကြည့်နေကြတာပါ။ 1531 01:26:38,847 --> 01:26:41,010 ဟယ်မီလီ၊ ငါမင်းကိုပြန်တွေ့မှာလား။ 1532 01:26:41,066 --> 01:26:42,854 တံတားကိုဖြတ်ရင် မင်းငါ့ကိုတွေ့မယ်။ 1533 01:26:43,019 --> 01:26:45,073 ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆောက်လုပ်ရေးသမားများကို တစ်ကမ္ဘာလုံးသို့ ပြသပါ။ ဒါက သက်သေပါပဲ။ 1534 01:26:45,089 --> 01:26:46,909 ဒီလိုလုပ်ရင် Antoine ဆုံးသွားလိမ့်မယ်။ 1535 01:26:47,706 --> 01:26:48,799 ငါလုပ်မယ်။ 1536 01:26:50,144 --> 01:26:51,268 "فصل" 1537 01:26:52,495 --> 01:26:53,549 ဝဋ်ကြွေးရှိရမယ်။ 1538 01:26:54,635 --> 01:26:55,854 ဘာကြီးလဲ 1539 01:26:57,338 --> 01:26:57,744 "فصل" 1540 01:26:57,769 --> 01:26:59,081 ဘာဖြစ်နေတာလဲ? 1541 01:27:15,464 --> 01:27:16,604 'စီးဆင်းနေသည်' 1542 01:27:29,239 --> 01:27:30,239 သတိထားပါ။ 1543 01:27:36,981 --> 01:27:38,184 (ဒေါင်းလုဒ်ဆွဲပြီးပါပြီ) 1544 01:27:38,302 --> 01:27:41,536 အလုပ်မထုတ်ခင် ဒီအခိုက်အတန့်ကို သတိရလိုက်ရအောင် 1545 01:27:50,486 --> 01:27:51,650 စွဲမက်ဖွယ်စကား 1546 01:27:51,955 --> 01:27:52,986 စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော စကားစု? 1547 01:27:53,455 --> 01:27:55,259 ဘာလဲ? စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော စကားတစ်ခွန်းကို ပြောရန် အချိန်မရှိခဲ့ပါ။ 1548 01:27:55,308 --> 01:27:58,440 “စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော” ဟူသော စကားစုသည် အံ့သြဖွယ်ကောင်းသော စကားစုဟု ယူဆနိုင်သော်လည်း၊ 1549 01:28:05,305 --> 01:28:06,735 ထလော့၊ ယောက်ျား။ 1550 01:28:07,634 --> 01:28:08,680 !မတ်တပ်ရပ်ပါ။ 1551 01:28:20,848 --> 01:28:22,473 .မဟုတ်ဘူး မဟုတ်ဘူး 1552 01:28:26,880 --> 01:28:28,606 ကောင်လေး၊ မင်းကိုကယ်ဖို့ ငါလာခဲ့တယ် 1553 01:28:32,234 --> 01:28:34,116 ဒါဘယ်သူလဲ? - ကျွန်တော်မသိပါ! 1554 01:28:34,226 --> 01:28:35,515 စေတနာနဲ့ ပါလား။ 1555 01:28:37,273 --> 01:28:39,905 သူက မင်းနဲ့တူပေမယ့် ပိုကောင်းပါတယ်။ 1556 01:28:41,781 --> 01:28:43,999 .အရမ်းကောင်းတယ်။ 1557 01:28:44,140 --> 01:28:45,890 - ကျေးဇူးပါ။ - မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ ချီးကျူးစရာမဟုတ်ဘူး။ 1558 01:28:45,921 --> 01:28:47,773 ငါက မင်းသာဆိုရင် ငါသူ့ကိုမထိဘူး (သူငယ်ချင်း) 1559 01:28:47,812 --> 01:28:50,140 ဘာလဲ၊ ငါသူ့ကို မထိသင့်ဘူးလို့ ဆိုလိုတာလား။ မင်း စိတ်မဆိုးဘူးလား 1560 01:28:50,593 --> 01:28:52,202 ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ ငါလည်း မင်းရဲ့ သူငယ်ချင်းပဲ။ 1561 01:28:55,804 --> 01:28:57,179 ဟုတ်မယ်ထင်တယ်။ 1562 01:28:57,836 --> 01:28:59,608 - သူက မင်းကို ထိတယ်။ - သူ့လက်ချက်က အရမ်းပြင်းတယ်။ 1563 01:28:59,632 --> 01:29:01,343 -ဒါပေမယ့် သူ့လက်တွေက အရမ်းနူးညံ့တယ်။ - သန်မာပါစေ။ 1564 01:29:01,367 --> 01:29:02,429 ok bye 1565 01:29:02,586 --> 01:29:04,296 .မင်းအတွက် ငှက်မွှေးလို. 1566 01:29:15,058 --> 01:29:17,338 !မဟုတ်ဘူး မဟုတ်ဘူး 1567 01:29:17,745 --> 01:29:19,729 ထလော့၊ ယောက်ျား။ 1568 01:29:20,901 --> 01:29:23,432 ကစားချိန် ကုန်ဆုံးသွားပြီ၊ စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော စကားစု.. - ဘာကိုဆိုလိုသည်ကို မသိဘူး။ 1569 01:29:26,206 --> 01:29:27,690 လာပါလူ၊ ထလော့။ 1570 01:29:27,714 --> 01:29:28,714 !မတ်တပ်ရပ်ပါ။ 1571 01:29:29,901 --> 01:29:32,549 ဘဝမှာ ကိုယ်ချစ်ရတဲ့ အရာ ၃ ခုရှိတယ်။ 1572 01:29:32,862 --> 01:29:34,268 ဖင်ကန်တယ်။ 1573 01:29:34,339 --> 01:29:35,753 , "tbd" 1574 01:29:34,339 --> 01:29:35,753 {\an8}"သတ်မှတ်ရန်" 1575 01:29:35,934 --> 01:29:37,371 တတိယအချက်က ဒီမှာ 1576 01:29:42,059 --> 01:29:43,215 .ကျိန်စာ 1577 01:29:45,231 --> 01:29:46,535 ပြင်းထန်သော ထိုးနှက်မှုကို အသက်သွင်းပါ။ 1578 01:29:47,020 --> 01:29:48,238 နှုတ်ဆက်ပါတယ် ကောင်လေး 1579 01:29:52,652 --> 01:29:54,356 တိတ်တိတ်နေ၊ အဲဒါ ပြင်းထန်တဲ့ ထိုးနှက်ချက်ပဲ။ 1580 01:29:56,489 --> 01:29:57,383 !မတ်တပ်ရပ်ပါ။ 1581 01:29:57,395 --> 01:29:59,973 မေမေ၊ သူက ပြင်းပြင်းထန်ထန် ထိုးနှက်ချက်နဲ့ ရောက်လာတယ်။ 1582 01:30:02,950 --> 01:30:04,051 (ထလော့၊ ဂိုင် 1583 01:30:13,489 --> 01:30:15,121 ဘာကြီးလဲ 1584 01:30:22,463 --> 01:30:23,745 တကယ့်ကို ကြီးမားတဲ့ ထိုးနှက်ချက်ပါပဲ။ 1585 01:30:39,547 --> 01:30:40,680 ဟေး ဒါပဲလား။ 1586 01:30:40,705 --> 01:30:41,563 ..ဒါ 1587 01:30:41,587 --> 01:30:44,297 (ဟုတ်တယ်၊ မီးဓားပဲ၊ Dodd 1588 01:30:50,851 --> 01:30:52,617 ဒါက မီးရှူးမီးပဲလား။ ဟုတ်ကဲ့ 1589 01:31:35,561 --> 01:31:36,802 (ကောင်လေး) 1590 01:31:39,607 --> 01:31:40,357 !ကောင်းပြီ။ 1591 01:31:40,365 --> 01:31:43,005 ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။ ထလော့၊ ယောက်ျား၊ လာလော့။ 1592 01:31:59,200 --> 01:32:00,364 စုဗူးမင်း 1593 01:32:05,380 --> 01:32:07,543 သူတို့အားလုံးကို အခုတွေ့လား။ ဟုတ်လား? 1594 01:32:07,653 --> 01:32:11,403 ဟုတ်တယ်၊ နေရာတိုင်းမှာ တောက်ပြောင်တဲ့အရာတွေရှိတယ်။ 1595 01:32:12,614 --> 01:32:14,520 ဟုတ်တယ်၊ သူ့ကိုသွားယူ 1596 01:32:14,864 --> 01:32:16,426 .အစာလေးတွေ အများကြီး 1597 01:32:17,064 --> 01:32:18,096 "လေးသမား၏ လုယူမှု" 1598 01:32:19,856 --> 01:32:22,786 ဟုတ်တယ်၊ သူ ကမတတ်ဘူး။ 1599 01:32:23,685 --> 01:32:25,629 အခမဲ့သုံးပါ၊ ကျွန်ုပ်၏ ပိုကောင်းသောဗားရှင်း 1600 01:32:26,544 --> 01:32:28,668 - သွားကြရအောင်။ - ငါတို့ဘယ်သွားမလို့လဲ။ 1601 01:32:29,372 --> 01:32:31,137 အဲဒီတံတားကို ဖြတ်ကျော်ခွင့် မပြုပါဘူး။ 1602 01:32:31,692 --> 01:32:33,114 ဤအရာကို ကျွန်ုပ်နှင့်အတူ စစ်ထုတ်လိုပါသလား။ 1603 01:32:33,302 --> 01:32:36,293 ဒီမှာဘာတွေဖြစ်နေလဲမသိဘူး ဟုတ်တယ်၊ ငါမင်းနဲ့အတူနေတယ်။ 1604 01:32:37,966 --> 01:32:39,567 !သွားရအောင် 1605 01:32:47,223 --> 01:32:48,371 ဆာဗာအခန်း၊ ကန့်သတ်ဧရိယာ။ 1606 01:32:57,198 --> 01:32:58,619 "သော့များ- ဆာဗာများ") 1607 01:33:04,479 --> 01:33:07,924 အန်တိုနီ၊ လာပါ၊ ငါတို့ ဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။ 1608 01:33:09,416 --> 01:33:10,994 Free City 1 ဆာဗာတွေက ဘယ်မှာလဲ။ 1609 01:33:11,034 --> 01:33:13,721 မဟုတ်ဘူး Antoine မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ။ 1610 01:33:14,299 --> 01:33:17,330 မိုးကုပ်စက်ဝိုင်းကိုဖြတ်ပြီး အဆောက်အဦးကိုရောက်ရင် ငါအရာရာဆုံးရှုံးလိမ့်မယ်။ 1611 01:33:17,909 --> 01:33:19,533 ဒါဆို မင်းသူတို့ကုဒ်ကို ခိုးသွားပြီ။ 1612 01:33:19,557 --> 01:33:21,838 စကားဝိုင်းမှ ကြိုဆိုပါတယ် ပါရမီရှင် 1613 01:33:22,096 --> 01:33:23,299 အဲဒီဆာဗာတွေက ဘယ်မှာလဲ။ 1614 01:33:23,362 --> 01:33:25,853 ဒါတွေအားလုံးက ဆာဗာတွေပါ။ ဟေ့ ငါဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ ငါနားလည်ချင်တယ်။ 1615 01:33:25,924 --> 01:33:27,908 ဒါတွေအားလုံးလား။ ဒီ? - ဟုတ်တယ် ဘယ်လိုလဲ။ 1616 01:33:40,122 --> 01:33:41,231 (အန်တိုနီ) 1617 01:33:51,348 --> 01:33:52,348 ရပ်လိုက် 1618 01:33:55,481 --> 01:33:56,543 အရာရှိ ဂျော်နီ! 1619 01:33:56,574 --> 01:33:58,050 !% Down !% Down 1620 01:34:01,387 --> 01:34:03,613 ဘယ်ကျွန်မှာ သမုဒ္ဒရာနဲ့ တံတားကျန်လဲ။ 1621 01:34:03,879 --> 01:34:06,191 ဖျက်ဆီးမည်ဖြစ်သောကြောင့် ငါမပြော 1622 01:34:06,551 --> 01:34:09,222 - ဟုတ်တယ်၊ ငါ့ဂိမ်းကြောင့်... - အဲဒါကလွဲရင် 1623 01:34:09,356 --> 01:34:10,668 ၎င်းသည် ဂိမ်းတစ်ခု (သော့များ) ဖြစ်သည်။ 1624 01:34:10,793 --> 01:34:13,097 မင်းဘာမှလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး၊ ဘာကိုမှန်းဆလို့လဲ။ 1625 01:34:13,637 --> 01:34:15,253 သော့၊ ငါ့သူငယ်ချင်း။ 1626 01:34:15,761 --> 01:34:16,948 လုံခြုံရေးလူကြီး။ 1627 01:34:17,003 --> 01:34:20,143 ဒီဝန်ထမ်းဟောင်းကို ခေါ်သွားပါ။ အဆောက်အဦ၏ အပြင်ဘက် 1628 01:34:20,488 --> 01:34:22,354 သင့်အမည်ရင်းဖြင့် သင့်ကို ခေါ်နိုင်သည်။ 1629 01:34:41,342 --> 01:34:42,552 (ကောင်လေး) 1630 01:34:43,154 --> 01:34:44,935 - (အဆွေ! - မဟုတ်ဘူး၊ ဆက်သွားပါ။ 1631 01:34:45,217 --> 01:34:46,521 ငါ့မပါဘဲသွား 1632 01:34:47,084 --> 01:34:48,951 တစ်သက်လုံး ကြောက်ခဲ့တယ်။ 1633 01:34:50,764 --> 01:34:52,380 မကြောက်တော့ဘူး။ 1634 01:34:55,881 --> 01:34:57,216 .တောင်းပန်ပါတယ် 1635 01:34:57,779 --> 01:34:59,052 စိတ်မကောင်းပါဘူး။ 1636 01:35:02,139 --> 01:35:03,755 ဒါဟာ ကျွန်တော့်ဘဝရဲ့ အကောင်းဆုံးနေ့ပါပဲ။ 1637 01:35:04,514 --> 01:35:05,912 အဲဒီအဆောက်အဦးကို သွားပါ။ 1638 01:35:07,623 --> 01:35:09,209 ကျွန်ုပ်တို့သည် မည်မျှအရေးကြီးကြောင်း သူတို့ကိုပြသပါ။ 1639 01:35:15,086 --> 01:35:16,984 အဲဒါ ဟိုမှာ လုံခြုံရေး ကောင် 1640 01:35:17,508 --> 01:35:19,398 သူက တကယ်ကို သူရဲကောင်းတစ်ယောက်ပါ။ 1641 01:36:58,250 --> 01:36:59,968 မင်းလုပ်ခဲ့တယ်! 1642 01:37:09,692 --> 01:37:11,402 !ဟုတ်တယ် 1643 01:37:11,661 --> 01:37:13,449 မင်းကွာ၊ Antoine 1644 01:37:15,051 --> 01:37:16,848 အန်တိုနီ၊ ရပ်ပါ။ 1645 01:37:17,543 --> 01:37:18,933 ပြီးသွားပြီ။ 1646 01:37:21,043 --> 01:37:22,496 .သူ အောင်မြင်တယ်။ 1647 01:37:22,801 --> 01:37:26,348 အားလုံးကြည့်ရှုနိုင်စေရန် သင်၏မူရင်းဂိမ်းတည်ဆောက်မှုကို သင့်တွင်ရရှိပါသည်။ 1648 01:37:26,868 --> 01:37:28,610 ပြီးတော့ မင်းရဲ့တရားစွဲဆိုမှုကို ဆက်လုပ်လိမ့်မယ်၊ ဟုတ်တယ်မဟုတ်လား။ 1649 01:37:29,118 --> 01:37:30,982 - ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ - အေး 1650 01:37:31,905 --> 01:37:34,920 ကောင်မလေးက မင်းအပေါ်မှာ မူတည်တယ်။ မင်းအပေါ်မှာပဲ မူတည်တယ်။ 1651 01:37:35,678 --> 01:37:38,522 ဤသည်မှာ သင်စိတ်ဝင်စားသောအရာဖြစ်သည်။ 1652 01:37:38,710 --> 01:37:40,732 Free City မှ ကျန်ရှိသော အပေါက် 1653 01:37:40,795 --> 01:37:42,795 မင်းသူငယ်ချင်းတွေအားလုံးက နောက်ခံမှာရှိတယ်။ 1654 01:37:42,866 --> 01:37:44,928 မင်းရဲ့ ဒစ်ဂျစ်တယ်ချစ်သူ အပါအဝင် 1655 01:37:45,795 --> 01:37:47,498 .နောက်ဆုံးကျွန် 1656 01:37:47,850 --> 01:37:49,053 ၊ကြား 1657 01:37:49,811 --> 01:37:52,803 လူတွေနဲ့ တည်ဆောက်ထားတဲ့ ကမ္ဘာကြီးကိုပဲ လိုချင်တယ်။ 1658 01:37:52,944 --> 01:37:54,514 Antoine ကဘာတွေရလာမလဲ။ 1659 01:37:54,592 --> 01:37:57,732 - အခြားအရာအားလုံး။ - ဒါဘာကိုဆိုလိုတာပါလဲ? ငါမိုက်ယောင်ဆောင် 1660 01:37:57,842 --> 01:38:00,014 သင်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ကုဒ်ကို အသုံးပြု၍ အမြတ်အစွန်းအားလုံးကို ရယူနိုင်သည်။ 1661 01:38:00,030 --> 01:38:01,912 Free City မှာ ကျန်တာလေး ပေးပါ။ 1662 01:38:02,358 --> 01:38:04,256 ငါ့ကမ္ဘာကို အဲဒီကနေ ဆောက်ပါရစေ 1663 01:38:04,295 --> 01:38:06,131 "Free City 2" က ဘယ်လိုလဲ။ 1664 01:38:06,374 --> 01:38:07,920 Free City 3 လား? 1665 01:38:08,038 --> 01:38:09,686 နောက်လာမည့် အစိတ်အပိုင်းများအားလုံးကို ? 1666 01:38:09,717 --> 01:38:12,076 မင်းအတွက်ပဲ၊ ပုဆိန်ကို ဘေးဖယ်ထားလိုက်ပါ။ 1667 01:38:12,881 --> 01:38:17,201 မိုက်မဲသော အရောင်းအ၀ယ်သမိုင်းတွင် အမိုက်မဲဆုံး သဘောတူညီချက်ဖြစ်ကြောင်း သင်သိပါသလား၊ 1668 01:38:17,967 --> 01:38:20,217 ဒေါ်လာသန်းပေါင်းများစွာ ပေးကမ်းဖို့ ပြောနေတာလား။ 1669 01:38:20,256 --> 01:38:22,014 ဘယ်သူက ဒီလိုလုပ်သင့်တာလဲ။ 1670 01:38:22,038 --> 01:38:24,397 ဘာလို့လဲဆိုတော့ Keys နဲ့ ကျွန်တော် အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ တစ်ခုခုလုပ်ခဲ့တယ်။ 1671 01:38:26,835 --> 01:38:29,389 ငါ့ကိုယ်ငါ သက်သေပြဖို့ ငွေကြေး သို့မဟုတ် ကျော်ကြားမှု မလိုအပ်ပါဘူး။ 1672 01:38:29,803 --> 01:38:32,568 Antoine မင်းရဲ့ဂိမ်းကို ငါကစားဖို့ လုံလောက်ပြီ။ 1673 01:38:35,001 --> 01:38:36,797 ငါ့ဂိမ်းကစားဖို့အချိန်ရောက်ပြီ။ 1674 01:38:38,259 --> 01:38:39,968 ငါတို့ သဘောတူလား? 1675 01:38:48,508 --> 01:38:50,710 ဒီနေ့ သတင်းကောင်းတစ်ခု ရှိတယ် မကောင်းဘူးလား။ 1676 01:38:50,742 --> 01:38:53,195 Free City 2 ၏ရောင်းအား ဆက်လက်ကျဆင်းနေသည်။ 1677 01:38:53,359 --> 01:38:55,781 ကုဒ်တွင် bug တစ်ခုအကြောင်း အစီရင်ခံစာများစွာဖြင့် 1678 01:38:55,922 --> 01:38:57,593 .နှင့် ၎င်းကို အွန်လိုင်းတွင် ကစားရာတွင် ပြဿနာများရှိသည်။ 1679 01:38:57,625 --> 01:38:59,929 "Sunami" ဂိမ်းများကိုတည်ထောင်သူ (Antoine Hovasilek 1680 01:38:59,945 --> 01:39:01,484 သူ့ကိုယ်သူ ပစ်မှတ်ထားနေတာ တွေ့ရတယ်။ 1681 01:39:01,500 --> 01:39:04,656 ပစ်မှတ်ထား၊ ပစ်မှတ်ထားကာ ဒုက္ခရောက်နေပါသည်။ 1682 01:39:04,734 --> 01:39:06,288 အောင်ပွဲခံဖို့ အရမ်းအလုပ်များနေတယ်။ 1683 01:39:06,390 --> 01:39:07,976 ငါက သားကောင်ပဲ။ 1684 01:39:07,992 --> 01:39:11,913 မအားလပ်သည့်အချိန်တွင် ကျွန်ုပ်တို့ ကိုင်တွယ်နိုင်သည့် အထူးဧည့်သည်အရေအတွက်သည် နှစ်ဆတိုးလာသည်။ 1685 01:39:11,928 --> 01:39:12,818 စေတနာနဲ့လုပ်တာလား။ 1686 01:39:12,858 --> 01:39:15,943 ဗီဒီယိုဂိမ်းဇာတ်ကောင်တွေကို လူဘယ်နှစ်ယောက်လောက် ကြည့်ချင်ကြမယ်လို့ ဘယ်သူထင်မလဲ။ 1687 01:39:15,951 --> 01:39:17,732 သူတို့ကို ပစ်မယ့်အစား? 1688 01:39:20,121 --> 01:39:21,868 - ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့လုပ်ခဲ့တယ်။ - အင်း 1689 01:39:23,829 --> 01:39:26,134 မင်းသိတယ် မင်းကို မင်းထုတ်ပြတဲ့အခါ အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။ 1690 01:39:26,548 --> 01:39:28,102 နှုတ်ဆက်ပါတယ် Antoine! 1691 01:39:28,244 --> 01:39:32,431 ဤအတောအတွင်း၊ Free Life သည် လျင်မြန်စွာအလုပ်လုပ်နိုင်သော သီးခြားဂိမ်းဖြစ်လာသည်။ 1692 01:39:32,501 --> 01:39:35,259 ကစားသမားများသည် နာရီဂိမ်းတွင် စုဝေးကြသည်။ 1693 01:39:35,290 --> 01:39:39,102 ထူးထူးခြားခြား အပြာရောင်ရှပ်အင်္ကျီပိုင်ရှင်နှင့် ငြိမ်းချမ်းစွာ ဆက်ဆံကြသည်။ 1694 01:39:39,189 --> 01:39:41,751 ယခုလည်း နောက်ခံတွင် ဒစ်ဂျစ်တယ်မိတ်ဆွေတစ်ဦးဖြစ်သည်။ 1695 01:39:41,915 --> 01:39:43,235 ..(ဆန်စက်) 1696 01:39:45,462 --> 01:39:47,602 ကော်ဖီသောက်ဖို့ ငါနဲ့လိုက်ခဲ့လို့ရမလား 1697 01:39:48,121 --> 01:39:49,972 အမှန်တော့ ငါဂိမ်းထဲပြန်ဝင်မယ်။ 1698 01:39:53,012 --> 01:39:54,081 ကော်ဖီ? 1699 01:39:54,590 --> 01:39:56,300 ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါ ကြည့်ကောင်းတယ်။ 1700 01:39:56,721 --> 01:39:58,299 ငါ မင်းကို တစ်ခွက် ယူလိုက်မယ်။ 1701 01:39:58,838 --> 01:39:59,955 ..(သော့) 1702 01:40:00,049 --> 01:40:01,924 အလယ်အလတ်အရွယ် ကော်ဖီကို ခရင်မ်နဲ့ သကြားနှစ်ဇွန်းနဲ့ တွဲစားတာ သိတယ်။ 1703 01:40:01,948 --> 01:40:02,853 .ဟုတ်ပြီ။ 1704 01:40:04,706 --> 01:40:05,768 "လွတ်လပ်သောဘဝ" 1705 01:40:05,792 --> 01:40:07,487 (စကားဝှက်- (Molotov ကော့တေး) 1706 01:40:12,589 --> 01:40:13,839 မင်္ဂလာပါ Randy။ 1707 01:40:14,238 --> 01:40:15,276 (မီလ်တန်) 1708 01:40:19,363 --> 01:40:21,456 ဘယ်တော့ပြန်တွေ့မှာလဲလို့ တွေးနေမိတယ်။ 1709 01:40:22,269 --> 01:40:24,675 ဟုတ်တယ်၊ ခုတလော ဘဝက ရူးနေပြီ။ 1710 01:40:24,839 --> 01:40:25,987 ဒီမှာကြည့်သင့်တယ်။ 1711 01:40:25,994 --> 01:40:28,033 အရသာရှိတဲ့ ရေခဲမုန့်အကြောင်း ပြောနေတာ။ ဘဝအတွက် ပီကေအခမဲ့ 1712 01:40:28,033 --> 01:40:28,954 ဝိုး 1713 01:40:32,619 --> 01:40:34,017 .ဟဲလို 1714 01:40:43,281 --> 01:40:44,858 (နားထောင်၊ (ကောင်လေး။) 1715 01:40:45,507 --> 01:40:47,585 ဒါက ထင်ထားတာထက် ပိုခက်တယ်။ 1716 01:40:48,226 --> 01:40:50,288 မင်းအတွက် ငါဒီလိုလုပ်ပေးပါရစေ 1717 01:40:50,640 --> 01:40:51,640 ..(ကောင်လေး) 1718 01:40:54,757 --> 01:40:57,937 .မင်းဟာ အိပ်မက်မက်သူပါ။ 1719 01:40:59,453 --> 01:41:01,608 အပြာရောင်အင်္ကျီနဲ့ မင်းရဲ့အရသာကို ငါတွေ့တယ်။ 1720 01:41:02,281 --> 01:41:04,829 ကြယ်များကလည်း ကျယ်လောင်သော အသံများဖြင့် ဂီတပြဇာတ်များ၊ 1721 01:41:04,976 --> 01:41:08,358 ငါ့အတွက် အရမ်းဆွဲဆောင်မှုရှိတယ်။ 1722 01:41:08,494 --> 01:41:10,751 ငါ မင်းနဲ့ အချိန်တွေ အားလုံးကို မဖြုန်းနိုင်ဘူး။ 1723 01:41:11,463 --> 01:41:13,517 ငါ ဒီကမ္ဘာကို ဖန်ဆင်းခဲ့တာ 1724 01:41:14,470 --> 01:41:16,446 ဒါ​ပေမယ့်​ ကျွန်​​တော်​က ကျွန်​​တော့်​ဘဝအတွက်​ မ​နေနိုင်​ဘူး။ 1725 01:41:20,554 --> 01:41:23,225 မြင်လား အရမ်းခက်ခဲခဲ့တာလား။ 1726 01:41:24,398 --> 01:41:25,874 ဒါဆို မင်းဘာလုပ်မှာလဲ။ 1727 01:41:26,976 --> 01:41:29,819 ကိုယ်လုပ်ချင်တာမှန်သမျှ မင်းကို ကျေးဇူးတင်တယ်။ 1728 01:41:30,663 --> 01:41:32,647 .I'm not stuck in the ring yet 1729 01:41:32,788 --> 01:41:34,139 ပြီးတော့ မင်းလည်းမဟုတ်ဘူး။ 1730 01:41:36,484 --> 01:41:38,249 ငါမင်းကိုချစ်တယ် Millie 1731 01:41:39,304 --> 01:41:41,639 ငါ့ပရိုဂရမ်ကနေဖြစ်ရင် 1732 01:41:41,937 --> 01:41:43,413 ဒါပေမယ့် ဘာလဲ ခန့်မှန်းကြည့်။ 1733 01:41:43,921 --> 01:41:45,874 ဒီပရိုဂရမ်ကို တစ်ယောက်ယောက်က ရေးတယ်။ 1734 01:41:48,327 --> 01:41:50,139 ငါက မင်းကိုချစ်တဲ့စာပဲ 1735 01:41:51,609 --> 01:41:53,694 စာရေးသူသည် ပြင်ပလူတစ်ဦးဖြစ်သည်။ 1736 01:42:11,817 --> 01:42:13,465 မင်း သူ့ကို အသက်ပေးခဲ့တယ်။ 1737 01:42:14,349 --> 01:42:15,723 မင်း သူ့ကို အသက်ပေးခဲ့တယ်။ 1738 01:42:15,755 --> 01:42:19,504 သူ့ဘဝတစ်လျှောက်လုံး စောင့်မျှော်နေခဲ့သော မိန်းကလေးကို သူတွေ့လိုက်ရသောကြောင့် အသက်ရှင်နေခဲ့သည်။ 1739 01:42:19,646 --> 01:42:21,879 အဲဒါကို လက်တွေ့ကျကျ လုပ်သင့်တယ်။ 1740 01:42:23,786 --> 01:42:25,395 . .အဲဒါကို ဒီဇိုင်းထုတ်လိုက်တာ 1741 01:42:27,489 --> 01:42:28,692 .မင်းအပေါ် 1742 01:42:30,560 --> 01:42:32,348 ဒါဆို သူ့အိပ်မက်ထဲက ကောင်မလေး 1743 01:42:35,411 --> 01:42:36,973 သူက ငါ့အိပ်မက်ထဲက မိန်းကလေးပဲလေ။ 1744 01:42:37,294 --> 01:42:40,559 ဒါကြောင့် သူမဟာ ပီကေနဲ့ လွှဲထားတဲ့ ရေခဲမုန့်အရသာကို ကြိုက်ပါတယ်။ 1745 01:42:41,271 --> 01:42:44,739 ဒါပေမယ့် သူမမှာ အရမ်းချစ်စရာကောင်းတဲ့ အမူအကျင့်တစ်ခုရှိပေမယ့် သူမကတော့ ထူးဆန်းနေမှာ သေချာပါတယ်။ 1746 01:42:44,763 --> 01:42:47,184 Mariah Carey ၏ အကြိမ်ရေ၊ အမြဲတမ်း ဂန္တဝင်ဖြစ်သည်။ 1747 01:42:48,083 --> 01:42:51,161 တချိန်လုံး သူမ တုံ့ဆိုင်းနေသည်။ 1748 01:42:54,185 --> 01:42:55,364 !နောက်ဆုံးတော့ 1749 01:43:02,115 --> 01:43:03,403 (သော့) 1750 01:43:09,156 --> 01:43:10,343 ..ဘာလဲ 1751 01:43:53,420 --> 01:43:54,958 မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား ကောင်လေး 1752 01:43:55,006 --> 01:43:57,044 သရုပ်ဖော်ပုံရသည်။ 1753 01:43:57,076 --> 01:44:00,068 ငါအဆင်ပြေပါတယ်။ မင်းက ငါ့ကို လွှတ်ချလို့ရတယ်။ 1754 01:44:00,084 --> 01:44:01,896 ကျေးဇူးပါ 1755 01:44:01,904 --> 01:44:05,435 မဟုတ်ဘူး၊ ငါအဆင်ပြေပါတယ်။ နေကောင်းပါတယ် Dodd 1756 01:44:06,506 --> 01:44:08,216 ကိုယ့်အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်းကို လွမ်းတယ်။ 1757 01:44:09,788 --> 01:44:12,701 ငါတို့ နေ့တိုင်း ဒီလို လမ်းလျှောက်ဖူးတယ်။ 1758 01:44:13,006 --> 01:44:14,443 အင်္ကျီဝတ်တာကလွဲရင်ပေါ့။ 1759 01:44:14,592 --> 01:44:16,365 ပြီးတော့ သူက စာကြောင်းတစ်ခုလုံးကို ပြီးအောင်လုပ်နိုင်တယ်။ 1760 01:44:16,498 --> 01:44:18,475 အစုလိုက် အလေးမတက်နိုင် 1761 01:44:18,623 --> 01:44:21,865 လုံးဝမတူပါဘူး။ 1762 01:44:22,686 --> 01:44:24,529 ပိုကျယ်လောင်စွာရယ်ပါ။ 1763 01:44:25,475 --> 01:44:26,889 ကောင်လေး?) 1764 01:44:29,663 --> 01:44:31,303 - (သူငယ်ချင်း) - မဟုတ်ဘူး! 1765 01:44:31,475 --> 01:44:32,764 အိုဘုရားရေ! (ဂိုင် 1766 01:44:32,795 --> 01:44:35,506 - သူငယ်ချင်း၊ ငါ မင်းကို ဆုံးရှုံးသွားပြီထင်တယ်! - မဟုတ်ဘူး၊ ငါမဟုတ်ဘူး။ 1767 01:44:35,577 --> 01:44:38,834 ခဏတာ တံတားပေါ်ကနေ ဘယ်ကိုမှ မပြေးဘူး။ 1768 01:44:38,913 --> 01:44:41,303 ငါ့ရဲ့ ကမ္ဘာမြေကြီးနဲ့ လှပတဲ့ဘဝ ပြီးသွားပြီလို့ တွေးလိုက်မိတယ်။ 1769 01:44:41,357 --> 01:44:43,584 နောက်အခိုက်အတန့်မှာ ကျွန်တော် ပျံသန်းခဲ့တယ်။ 1770 01:44:43,623 --> 01:44:46,459 နတ်သမီးအမှုန်အမွှားကဲ့သို့ အရာတစ်ခုရှိခဲ့သည်။ 1771 01:44:46,772 --> 01:44:49,201 ထို့နောက် သူမ လဲကျသွားသည် 1772 01:44:49,288 --> 01:44:51,326 ဒီနေရာကို ကြိုက်တယ် ယောက်ျား။ 1773 01:44:51,654 --> 01:44:54,193 တကယ်တော့ လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်ရက်က ကျွန်တော် မြင်းရထားစီးခဲ့တယ်။ 1774 01:44:54,209 --> 01:44:55,521 ဒါက ထူးဆန်းတယ်လို့ ထင်ကောင်းထင်နိုင်ပါတယ်။ 1775 01:44:55,553 --> 01:44:58,873 လူတစ်ဝက်၊ မြင်းတစ်ဝက်၊ 1776 01:44:58,897 --> 01:45:01,232 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် မင်းလုပ်ခဲ့တာ။ 1777 01:45:01,280 --> 01:45:04,053 - ငါ Dodd ရဲ့နောက်ကျောကိုစီးခဲ့တယ်။ - ဖော်ရွေသောအစပြုမှု 1778 01:45:04,069 --> 01:45:05,412 အလွန်ဖော်ရွေသည်။ 1779 01:45:05,686 --> 01:45:06,959 လာ၊ ဒီကိုလာ။ 1780 01:45:06,998 --> 01:45:08,697 ပွေ့ဖက်ရမလား - ငါမင်းဆီလာမယ်။ 1781 01:45:08,756 --> 01:45:10,509 - မဟုတ်ဘူး၊ မင်းမလုပ်ဘူး၊ ငါမင်းဆီလာမယ်။ - ဟုတ်ကဲ့ ကျွန်တော် လုပ်ပါ့မယ် 1782 01:45:10,525 --> 01:45:13,025 - ဒီကိုလာ။ မင်းအတွက် ငါလာမယ်။ - ငါ မင်းကို ဆွဲခေါ်နေတယ်။ 1783 01:45:16,018 --> 01:45:17,814 သူငယ်ချင်း၊ ငါမင်းကိုလွမ်းတယ်။ 1784 01:45:18,508 --> 01:45:20,125 ဒါဆို ဘဏ်က ဘယ်မှာလဲ။ 1785 01:45:20,953 --> 01:45:22,320 ဘဏ်မရှိဘူး။ 1786 01:45:22,563 --> 01:45:23,875 ဒါဆို ငါတို့ ဘာလုပ်ကြမလဲ။ 1787 01:45:24,149 --> 01:45:26,351 ငါတို့အားလုံးလိုချင်တယ်။ 1788 01:45:34,734 --> 01:45:36,515 - ဟေ့ကောင်တွေ။ - ဟေ့ကောင် 1789 01:45:37,734 --> 01:45:38,995 {\3candH00C5D2